Englisch-Deutsch Übersetzung für "worsen"

"worsen" Deutsch Übersetzung

worsen
[ˈwəː(r)sn]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schlechter machen, verschlechtern verschlimmern, vergrößern den Wert vermindern herabsetzen von schlechter stellen, schädigen
  • (jemanden) schlechter stellen, schädigen
    worsen rare | seltenselten (make worse off)
    worsen rare | seltenselten (make worse off)
worsen
[ˈwəː(r)sn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich verschlechtern verschlimmern
Wenn wir jetzt zögern, dann werden wir die Wirtschaftsflaute nicht mildern, sondern verschlimmern.
If we delay now, that will worsen, not ameliorate, economic downturns.
Quelle: Europarl
Die Situation insbesondere in den elektronischen Massenmedien verschlechtert sich fortwährend.
The situation, with regard to electronic media in particular, is steadily worsening.
Quelle: Europarl
Also bleibt es beim Patt, und die Krise verschärft sich.
So the standoff continues, and the crisis worsens.
Quelle: News-Commentary
2011 hat sich die Situation an so gut wie allen Fronten verschlechtert.
In 2011, the situation worsened on virtually all fronts.
Quelle: News-Commentary
Infolge der Konzentration kann die Situation schlechter werden.
The situation can worsen as a result of concentration.
Quelle: Europarl
Die Fortführung dieser Politik der Ausplünderung kann deren Elend nur noch verstärken.
Pursuing this policy of plunder can only worsen their misery.
Quelle: Europarl
Die Lage jedoch hat sich seitdem nur verschlechtert.
Yet the situation only worsened.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: