Spanisch-Deutsch Übersetzung für "art��culo"

"art��culo" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie cuco, cuyo oder culi?
culo
[ˈkulo]masculino | Maskulinum m uso familiar | umgangssprachlichfam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Hinternmasculino | Maskulinum m uso familiar | umgangssprachlichfam
    culo (≈ trasero)
    culo (≈ trasero)
  • Arschmasculino | Maskulinum m vulgar | vulgärvulg
    culo
    culo
Beispiele
  • a culo pajarero uso familiar | umgangssprachlichfam
    mit nacktem Hintern
    auf den nackten Hintern
    a culo pajarero uso familiar | umgangssprachlichfam
  • andar con el culo a rastras uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf dem letzten Loch pfeifen uso familiar | umgangssprachlichfam
    andar con el culo a rastras uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • andar con el culo a rastras especialmente | besondersespec (≈ estar quebrado)
    blank sein uso familiar | umgangssprachlichfam
    andar con el culo a rastras especialmente | besondersespec (≈ estar quebrado)
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Bodenmasculino | Maskulinum m
    culo de una botella en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    culo de una botella en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • culo de vaso
    falscher Edelsteinmasculino | Maskulinum m
    culo de vaso
  • culo de vaso (≈ cristal de gafas) uso familiar | umgangssprachlichfam
    sehr dickes Brillenglas
    culo de vaso (≈ cristal de gafas) uso familiar | umgangssprachlichfam
  • culo de vaso despectivo | pejorativ, abwertenddesp
    culo de vaso despectivo | pejorativ, abwertenddesp
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Art
[art]Femininum | femenino f <Art; Arten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • maneraFemininum | femenino f de ser
    Art (≈ Wesensart)
    naturalezaFemininum | femenino f
    Art (≈ Wesensart)
    Art (≈ Wesensart)
Beispiele
  • es ist nicht seine Art zu (Infinitiv | infinitivoinf)
    no es su manera de (Infinitiv | infinitivoinf)
    es ist nicht seine Art zu (Infinitiv | infinitivoinf)
  • das entspricht nicht ihrer Art
    no le pega
    das entspricht nicht ihrer Art
  • maneraFemininum | femenino f
    Art (≈ Weise)
    modoMaskulinum | masculino m
    Art (≈ Weise)
    Art (≈ Weise)
Beispiele
  • Art und Weise
    modo (y manera)
    Art und Weise
  • auf diese Art
    de ese modo
    auf diese Art
  • auf seine/ihre Art
    a su manera
    auf seine/ihre Art
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • modalesMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    Art (≈ Benehmen) umgangssprachlich | uso familiarumg
    Art (≈ Benehmen) umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
  • sie hat eine nette Art mit Kindern
    sabe tratar a los niños
    sie hat eine nette Art mit Kindern
  • er hat eine unverschämte Art
    er hat eine unverschämte Art
  • das ist doch keine Art!
    !no es manera (oder | ood modo) de comportarse!
    das ist doch keine Art!
  • tipoMaskulinum | masculino m
    Art (≈ Sorte)
    claseFemininum | femenino f
    Art (≈ Sorte)
    Art (≈ Sorte)
  • especieFemininum | femenino f
    Art Biologie | biologíaBIOL
    Art Biologie | biologíaBIOL
Beispiele
  • … aller Art
    … de todo tipo
    … aller Art
  • Fragen allgemeiner Art
    preguntasFemininum Plural | femenino plural fpl de tipo general
    Fragen allgemeiner Art
  • Geräte jeder Art
    aparatos de todas clases
    Geräte jeder Art
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
marcial
[marˈθĭal]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • artesfemenino | Femininum fplural | Plural pl marciales
    Kampfsportmasculino | Maskulinum m
    artesfemenino | Femininum fplural | Plural pl marciales
Art.
Abkürzung | abreviatura abk (= Artikel)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • art. (artículo)
    Art.
    Art.
mancherlei
als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • varios, diversos, toda clase de
    mancherlei
    mancherlei
Beispiele
  • auf mancherlei Art
    de diversas maneras
    auf mancherlei Art
mancherlei
als Substantiv gebraucht | uso sustantivado subst <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • muchas cosas, diversas cosas
    mancherlei
    mancherlei
témporas
femenino | Femininum fplural | Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Quatember(fastenneutro | Neutrum n)masculino | Maskulinum m
    témporas catolicismo | katholischCAT
    témporas catolicismo | katholischCAT
Beispiele
  • confundir el culo con las témporas lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    confundir el culo con las témporas lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
art.
abreviatura | Abkürzung abr (= artículo)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Art. (Artikel)
    art.
    art.
bedrohen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • bedrohte Arten Zoologie | zoologíaZOOL
    especiesFemininum Plural | femenino plural fpl amenazadas
    bedrohte Arten Zoologie | zoologíaZOOL
einheimisch
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • nativo
    einheimisch
    einheimisch
  • aborigen
    einheimisch
    einheimisch
  • indígena
    einheimisch auch | tambiéna. Botanik | botánicaBOT
    einheimisch auch | tambiéna. Botanik | botánicaBOT
  • interior, nacional
    einheimisch Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
    einheimisch Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
  • del país
    einheimisch
    einheimisch
Beispiele
  • einheimische Arten
    especiesFemininum Plural | femenino plural fpl autóctonas
    einheimische Arten