Spanisch-Deutsch Übersetzung für "[larme]"

"[larme]" Deutsch Übersetzung

Lärm
[lɛrm]Maskulinum | masculino m <Lärms>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ruido, jaleo, estrépito, barullo, estruendo
  • ruidoMaskulinum | masculino m
    Lärm
    Lärm
  • jaleoMaskulinum | masculino m
    Lärm v. Menschenauch | también a.
    barulloMaskulinum | masculino m
    Lärm v. Menschenauch | también a.
    Lärm v. Menschenauch | también a.
  • estrépitoMaskulinum | masculino m
    Lärm (≈ Gepolter)
    estruendoMaskulinum | masculino m
    Lärm (≈ Gepolter)
    Lärm (≈ Gepolter)
Beispiele
lärmen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hacer ruido, alborotar
untergehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ponerse sumergirse, irse a pique, hundirse perderse Weitere Beispiele...
  • ponerse
    untergehen Sonne, Mond
    untergehen Sonne, Mond
  • sumergirse
    untergehen im Wasser
    untergehen im Wasser
  • irse a pique, hundirse
    untergehen Schiffauch | también a. Mensch
    untergehen Schiffauch | también a. Mensch
  • perderse
    untergehen (≈ zugrunde gehen) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    untergehen (≈ zugrunde gehen) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
  • im Lärm (in der Mengeetc., und so weiter | etcétera etc) untergehen sich verlieren
    perderse en el ruido (en la multitud,etc., und so weiter | etcétera etc)
    im Lärm (in der Mengeetc., und so weiter | etcétera etc) untergehen sich verlieren
möglich
[ˈmøːklɪç]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
posible, potencial
  • posible
    möglich
    möglich
  • potencial
    möglich (≈ etwaig)
    möglich (≈ etwaig)
Beispiele
  • es ist möglich, dass …
    es posible (oder | ood puede ser) que … (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)
    es ist möglich, dass …
  • das ist gut möglich
    es muy posible
    das ist gut möglich
  • wenn möglich
    si es posible
    wenn möglich
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
toll
[tɔl]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fantástico, estupendo, genial, fenomenal, fantástico terrible increíble, alucinante loco, demente, frenético, furioso
Beispiele
  • ein toller Burscheoder | o od Kerl umgangssprachlich | uso familiarumg
    un gran tipo
    ein toller Burscheoder | o od Kerl umgangssprachlich | uso familiarumg
  • ein toller Burscheoder | o od Kerl
    un tío estupendo
    ein toller Burscheoder | o od Kerl
  • toller Einfall
    ideaFemininum | femenino f genial
    toller Einfall
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • terrible umgangssprachlich | uso familiarumg
    toll (≈ stark) umgangssprachlich | uso familiarumg
    toll (≈ stark) umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
  • increíble
    toll (≈ unerhört) umgangssprachlich | uso familiarumg
    alucinante
    toll (≈ unerhört) umgangssprachlich | uso familiarumg
    toll (≈ unerhört) umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
  • loco, demente
    toll wahnsinnig obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
    toll wahnsinnig obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
  • frenético
    toll rasend
    toll rasend
  • furioso
    toll wütend
    toll wütend
Beispiele
  • bist du toll?
    ¿estás loco?
    bist du toll?
  • das macht mich toll
    me vuelve loco
    das macht mich toll
toll
[tɔl]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
muy bien, genial terriblemente, de miedo Weitere Beispiele...
  • muy bien, genial
    toll (≈ großartig) umgangssprachlich | uso familiarumg
    toll (≈ großartig) umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
  • das hat er toll gemacht
    lo ha hecho estupendamente
    das hat er toll gemacht
  • sich toll amüsieren umgangssprachlich | uso familiarumg
    pasarlo bomba
    sich toll amüsieren umgangssprachlich | uso familiarumg
  • wie toll!
    ¡qué bien!
    wie toll!
  • terriblemente umgangssprachlich | uso familiarumg
    toll (≈ heftig) umgangssprachlich | uso familiarumg
    toll (≈ heftig) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • de miedo umgangssprachlich | uso familiarumg
    toll
    toll
Beispiele
Beispiele
  • wie toll verrückt obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
    wie toll verrückt obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
  • wie toll umgangssprachlich | uso familiarumg
    a lo loco
    wie toll umgangssprachlich | uso familiarumg
was
[vas]Interjektion, Ausruf | interjección int pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
qué Weitere Beispiele...
Beispiele
  • was? umgangssprachlich | uso familiarumg unhöflich
    ¿qué? umgangssprachlich | uso familiarumg
    was? umgangssprachlich | uso familiarumg unhöflich
  • was ist (denn)? , was ist los?
    ¿qué pasa?
    was ist (denn)? , was ist los?
  • was ist das?
    ¿qué es esto?
    was ist das?
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
  • was kostet…?
    ¿cuánto cuesta ….?
    was kostet…?
was
[vas]Relativpronomen | pronombre relativo rel pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
que, lo que, lo cual Weitere Beispiele...
  • que, lo que, lo cual
    was nom
    was nom
Beispiele
Beispiele
was
[vas]Indefinitpronomen | pronombre indefinido indef pr umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
algo
Beispiele
  • das ist was anderes
    eso es otra cosa
    das ist was anderes
  • was Neues?
    ¿algo nuevo?
    was Neues?
  • ich will dir was sagen
    voy a decirte una cosa
    ich will dir was sagen
was
[vas]Adverb | adverbio adv umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
¡lo que nos reímos! ¿de qué te ríes? ¡cómo has cambiado! ¿por qué había de mentir?
Beispiele
Beispiele
  • was lachst du? warum
    ¿de qué te ríes?
    was lachst du? warum
  • was brauchte er zu lügen? umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¿por qué había de mentir?
    was brauchte er zu lügen? umgangssprachlich | uso familiarumg