Deutsch-Spanisch Übersetzung für "rahmen"

"rahmen" Spanisch Übersetzung

rahmen
[ˈraːmən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
enmarcar
© OpenThesaurus.de

"Rahmen" Spanisch Übersetzung

Rahmen
[ˈraːmən]Maskulinum | masculino m <Rahmens; Rahmen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
marco cuadro, chásis, armazón marco, ámbito
  • marcoMaskulinum | masculino m
    Rahmen (≈ Bilderrahmen, Fensterrahmen)
    Rahmen (≈ Bilderrahmen, Fensterrahmen)
  • cuadroMaskulinum | masculino m
    Rahmen (≈ Fahrradrahmen)
    Rahmen (≈ Fahrradrahmen)
  • chásisMaskulinum | masculino m
    Rahmen (≈ Autorahmen)
    Rahmen (≈ Autorahmen)
  • armazónFemininum | femenino f
    Rahmen Technik | tecnologíaTECH
    Rahmen Technik | tecnologíaTECH
  • marcoMaskulinum | masculino m
    Rahmen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    ámbitoMaskulinum | masculino m
    Rahmen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Rahmen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
  • im Rahmen von (oder | oodGenitiv | genitivo gen)
    dentro del marco (beziehungsweise | respectivamentebzw margenbeziehungsweise | respectivamente bzw límitebeziehungsweise | respectivamente bzw ámbito) de
    im Rahmen von (oder | oodGenitiv | genitivo gen)
  • im Rahmen bleiben
    no pasarse de la raya
    im Rahmen bleiben
  • im Rahmen des Festes
    en el transcurso de la fiesta
    im Rahmen des Festes
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
im Rahmen des Möglichen
en la medida de lo posible
dentro de lo que cabe
im Rahmen des Möglichen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: