Spanisch-Deutsch Übersetzung für "voy"

"voy" Deutsch Übersetzung

voy
[bɔĭ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • voy → siehe „ir“
    voy → siehe „ir“
voy a casa de Pilar
ich gehe zu Pilar
voy a casa de Pilar
voy bien
es geht mir gut
voy bien
voy a comer
ich gehe jetzt essen
voy a comer
a eso voy
a eso voy
mañana voy a ir al cine
morgen gehe ich ins Kino
mañana voy a ir al cine
te voy a quitar la carao | oder o los mocoso | oder o los hocicos
ich reiß dir den Kopf ab
te voy a quitar la carao | oder o los mocoso | oder o los hocicos
ya me voy
ich gehe jetzt
ya me voy
ya voy
ich komme gleich
ya voy
voy a comer
ich gehe essen
voy a comer
¡allá voy!
(ich komme) gleich
¡allá voy!
¡(ya) voy!
ich komme (schon)
¡(ya) voy!
me voy a dormir
ich gehe schlafen
me voy a dormir
por ahí voy
darauf wollte ich hinaus
por ahí voy
te voy a refrescar la memoria
ich werde deinem Gedächtnis nachhelfen
te voy a refrescar la memoria
entonces me voy
dann gehe ich also
entonces me voy
no sé adonde voy
ich weiß nicht, wohin ich gehe
no sé adonde voy
te voy a quitar la carao | oder o los mocoso | oder o los hocicos
gleich kriegst du eins aufs Maul
te voy a quitar la carao | oder o los mocoso | oder o los hocicos
(ya) voy comprendiendo
ich komme langsam dahinter
(ya) voy comprendiendo

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: