Latein-Deutsch Übersetzung für "to put one's money where one's mouth is"

"to put one's money where one's mouth is" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie pus, puta, pxt. oder in-?
viride
Neutrum n <is> ||viridis||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Grün grünes Tuch Weitere Beispiele...
  • Grün
    viride
    viride
  • grünes Tuch
    viride (mittellateinischmlat.)
    viride (mittellateinischmlat.)
Beispiele
  • viride Hispanum (mittellateinischmlat.)
    Grünspan da zuerst in Spanien künstlich hergestelltund u. von dort exportiert
    viride Hispanum (mittellateinischmlat.)

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg viride

plural pl viridia

Genitiv

singular sg viridis

plural pl viridium

Dativ

singular sg viridi

plural pl viridibus

Akkusativ

singular sg viride

plural pl viridia

Ablativ

singular sg viridi

plural pl viridibus

Vokativ

singular sg viride

plural pl viridia

Illiberis
Femininum f <is>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Illiberis
  • Illiberis Stadt in Hispania Baetica, heute Granada; a. Stadt in Gallia Narbonensis, heute Elne
    Illīberis
    Illīberis
Polynices
Maskulinum m <is>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Polyneikes
  • Polyneikes Sohn des Oedipus, Bruder des Eteokles, der Antigone und der Ismene im Kampf um die Macht in Theben töten sich Eteokles und P. gegenseitig
    Polynīcēs MythologieMYTH
    Polynīcēs MythologieMYTH

Deklinationen

Singular
Nominativ

singular sg Polynices

Genitiv

singular sg Polynicis

Dativ

singular sg Polynici

Akkusativ

singular sg Polynicem

Ablativ

singular sg Polynice

Vokativ

singular sg Polynices

Moses
Maskulinum m <is>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Moses
  • Moses biblische Gestalt, führte die Israeliten aus Ägypten
    Mōsēs
    Mōsēs

Deklinationen

Singular
Nominativ

singular sg Moses

Genitiv

singular sg Mosis

Dativ

singular sg Mosi

Akkusativ

singular sg Mosem

Ablativ

singular sg Mose

Vokativ

singular sg Moses

Thymoetes
Maskulinum m <is>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Thymoetes
  • Thymoetes Troianer, der die Bewohner der Stadt dazu überredete, das hölzerne Pferd in die Stadt zu ziehen
    Thymoetēs MythologieMYTH
    Thymoetēs MythologieMYTH

Deklinationen

Singular
Nominativ

singular sg Thymoetes

Genitiv

singular sg Thymoetis

Dativ

singular sg Thymoeti

Akkusativ

singular sg Thymoetem

Ablativ

singular sg Thymoete

Vokativ

singular sg Thymoetes

Condate
Femininum f <is>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Condate
  • Condate Name mehrerer gall. Orte, bezeichnet besonders. das heutige Rennes
    Condātē
    Condātē

Deklinationen

Singular
Nominativ

singular sg Condate

Genitiv

singular sg Condates

Dativ

singular sg Condatae

Akkusativ

singular sg Condaten

Ablativ

singular sg Condate

Vokativ

singular sg Condate

Gratianopolis
Femininum f <is>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gratianopolis
  • Gratianopolis Stadt in Gallia Narbonensis, heute Grenoble
    Grātiānopolis
    Grātiānopolis

Deklinationen

Singular
Nominativ

singular sg Gratianopolis

Genitiv

singular sg Gratianopolis

Dativ

singular sg Gratianopoli

Akkusativ

singular sg Gratianopolim

Ablativ

singular sg Gratianopoli

Vokativ

singular sg Gratianopolis

is
Demonstrativpronomen dem pr,Personalpronomen pers prsubstantivisch substund u.Adjektiv, adjektivisch adj gebraucht <ea, id; Genitivgen eius; Dativdat eī>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dieser, diese, dieses, derselbe, dieselbe, dasselbe, der ein solcher, ein derartiger die, das, er, sie, es Weitere Beispiele...
  • dieser, diese, dieses
    is
    is
  • derselbe, dieselbe, dasselbe
    is
    is
  • der, die, das
    is
    is
  • er, sie, es auf Genanntesoder od Angedeutetes zurückweisend
    is
    is
Beispiele
  • apud Helvetios longe nobilissimus fuit Orgetorixis coniurationem fecit
    bei den Helvetiern war der weitaus Edelste Orgetorix
    dieser machte eine Verschwörung
    apud Helvetios longe nobilissimus fuit Orgetorixis coniurationem fecit
  • ein solcher, ein derartiger auf einen folgenden Konsekutivsatz hinweisend
    is
    is
Beispiele
Beispiele
  • is, qui
    derjenige, welcher
    is, qui
  • Caesar legatos misit ad eas civitates, quas superioribus annis superaverat
    Caesar schickte Gesandte zu denjenigen Städten, die er in den vorigen Jahren erobert hatte
    Caesar legatos misit ad eas civitates, quas superioribus annis superaverat
  • eo … quo
    je … desto
    eo … quo
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
  • isque/et is/atque is
    und zwar, und noch dazu
    isque/et is/atque is
  • nec is verneint
    und zwar nicht
    nec is verneint
  • unam rem explicabo eamque maximam
    eine Sache will ich erklären und zwar die wichtigste
    unam rem explicabo eamque maximam
Beispiele
Beispiele
  • id est
    das heißt zur Erklärung eines vorhergehenden Subst.
    id est
  • mollitia animi, id est laborum fuga
    Verweichlichung, das heißt die Scheu vor Mühen
    mollitia animi, id est laborum fuga
Beispiele
Beispiele
Beispiele
unde
Adverb, adverbial adv interrogativ, relativ

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
von wo, woher wovon, wodurch daher, weil
  • örtlichörtl. von wo, woher
    unde
    unde
Beispiele
  • unde venisti?
    woher bist du gekommen?
    unde venisti?
  • locus, unde venisti
    der Ort, von dem du kamst
    locus, unde venisti
  • is, unde ius stat
    der, auf dessen Seite Recht steht
    is, unde ius stat
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • wovon, wodurch
    unde figurativ, in übertragenem Sinnfig
    unde figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • nihil reliquit, unde efferretur
    er hinterließ nichts, wovon er bestattet werden konnte
    nihil reliquit, unde efferretur
Beispiele
  • daher, weil
    unde (mittellateinischmlat.)
    unde (mittellateinischmlat.)
cuius
Pronomen pron <a, um> ||qui||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dem angehörig, dessen wem gehörig?, wessen?
  • dem angehörig, dessen
    cūius relativ
    cūius relativ
Beispiele
  • is, cuia ea uxor fueratC. Plinius Caecilius Secundus (Plinius d. J.) Plin.
    derjenige, dessen Gattin sie gewesen war
    is, cuia ea uxor fueratC. Plinius Caecilius Secundus (Plinius d. J.) Plin.
  • wem gehörig?, wessen?
    cūius interrogativ
    cūius interrogativ
Beispiele
  • virgo cuia est?P. Terentius Afer Ter.
    wem gehört dieses Mädchen?
    virgo cuia est?P. Terentius Afer Ter.