Gratia

„Grātia“: Femininum

Femininum f <ae>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gratia

Gratia Göttin der Anmut
Grātia MythologieMYTH

Grātia MythologieMYTH

Beispiele

Gratiae Pluralpl

die Grazien Töchter des Jupiter und Begleiterinnen der Venus Aglaie, Euphrosyne, Thalia

Gratiae Pluralpl

Flexion "Grātia"

Deklinationen

	Singular
Nominativ	singular sg Grātia
Genitiv	singular sg Grātiae
Dativ	singular sg Grātiae
Akkusativ	singular sg Grātiam
Ablativ	singular sg Grātiā
Vokativ	singular sg Grātia

„grātia“: Femininum

gratia

Femininum f <ae> ||gratus||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gunst Ansehen Beliebtheit Freundschaft, Liebe, Einvernehmen Gefälligkeit Gnade Parteilichkeit Freude, Lust Dank, Erkenntlichkeit Anmut, Liebreiz, Liebenswürdigkeit

Gunst
grātia

grātia

Beispiele

gratiae causā

aus Gunst, aus Gefälligkeit, aus Höflichkeit, aus persönlichen Rücksichten

gratiae causā
gratiam exercere

Gunst erweisen

gratiam exercere
gratiam inire/parere ab aliquo / apud aliquem / ad aliquem / alicuius

sich jemandes Gunst erwerben

gratiam inire/parere ab aliquo / apud aliquem / ad aliquem / alicuius

Ansehen
grātia

grātia

Beispiele

gratiā plurimum posse/valere

sehr viel vermögen

gratiā plurimum posse/valere
homo summā gratiā

Mensch von höchstem Ansehen

homo summā gratiā

Beliebtheit
grātia

grātia

Beispiele

alicui gratiā est apud aliquem/cum aliquo

jemand ist bei jemandem sehr beliebt

alicui gratiā est apud aliquem/cum aliquo
in gratia ponere

beliebt machen

in gratia ponere

Freundschaft, Liebe, Einvernehmen
grātia

grātia

Beispiele

esse in gratiā cum aliquo

mit jemandem in gutem Einvernehmen sein

esse in gratiā cum aliquo
cum bona gratia

in aller Güte

cum bona gratia
cum mala gratia

in Hass

cum mala gratia
in gratiam redire cum aliquo

sich mit jemandem wieder aussöhnen

in gratiam redire cum aliquo

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Gefälligkeit
grātia

grātia

Beispiele

gratiam dicendi facere

das Wort gestatten

gratiam dicendi facere

Gnade
grātia

grātia

Beispiele

gratiam alicuius rei facere alicui

jemandem in einer Sache Gnade erweisen

gratiam alicuius rei facere alicui
gratiam delicti facere

Gnade vor Recht ergehen lassen

gratiam delicti facere
gratiam iuris iurandi facere alicui

jemanden in Gnaden vom Eid entbinden

gratiam iuris iurandi facere alicui
Dei gratia (mittellateinischmlat.)

von Gottes Gnaden

Dei gratia (mittellateinischmlat.)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Parteilichkeit
grātia pejorativ, abwertendpej

grātia pejorativ, abwertendpej

Freude, Lust (alicuius rei an etwas)
grātia

grātia

Beispiele

gratia armorum

Freude an Waffen

gratia armorum

Dank, Erkenntlichkeit (pro re/alicuius rei für etwas)
grātia

grātia

Beispiele

gratiam debere alicui

jemandem Dank schulden

gratiam debere alicui
deo gratias (sint) Bibel

Gott sei Dank

deo gratias (sint) Bibel
gratiam habere alicui pro re

jemandem dankbar sein für etwas

gratiam habere alicui pro re
gratiam referre alicui pro re

sich jemandem durch eine Tat dankbar erweisen

auch durch die Tat Vergeltung an jemandem üben

gratiam referre alicui pro re
gratias agere alicui

jemandem danken

gratias agere alicui

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

alicuius / alicuius rei gratia Ablativabl nachgestellt

wegen jemandes / einer Sache, aus Rücksicht auf jemanden/etwas, jemandem / einer Sache zuliebe, um jemandes / einer Sache willen

alicuius / alicuius rei gratia Ablativabl nachgestellt
amicitiae gratia

der Freundschaft wegen

amicitiae gratia
meāgratia

um meinetwillen

meāgratia

Anmut, Liebreiz
grātia (nachklassischnachkl.) poetischpoet

grātia (nachklassischnachkl.) poetischpoet
Liebenswürdigkeit deutsch Grazie = Anmut
grātia (nachklassischnachkl.) poetischpoet

grātia (nachklassischnachkl.) poetischpoet

Flexion "grātia"

Deklinationen

	Singular	Plural
Nominativ	singular sg grātia	plural pl grātiae
Genitiv	singular sg grātiae	plural pl grātiārum
Dativ	singular sg grātiae	plural pl grātiīs
Akkusativ	singular sg grātiam	plural pl grātiās
Ablativ	singular sg grātiā	plural pl grātiīs
Vokativ	singular sg grātia	plural pl grātiae

Latein-Deutsch Übersetzung für "Gratia"

"Gratia" Deutsch Übersetzung

„Grātia“: Femininum

Gratia

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "Grātia"

Deklinationen

"gratia" Deutsch Übersetzung

„grātia“: Femininum

gratia

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "grātia"

Deklinationen

Beispielsätze für "gratia"