Latein-Deutsch Übersetzung für "debere"

"debere" Deutsch Übersetzung

debere
transitives Verb v/t <eō, uī, itum 2.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schulden schuldig bleiben, vorenthalten verpflichtet sein sollen, müssen verdanken verpflichtet sein, bestimmt sein, auserkoren sein geweiht sein, verfallen sein
  • schulden (pecuniam Geld)
    dēbēre
    dēbēre
Beispiele
  • verpflichtet sein (aliquid zu etwas)
    dēbēre
    dēbēre
Beispiele
  • alicui gratias debere
    jemandem zu Dank verpflichtet sein
    alicui gratias debere
  • patriae poenas debere
    die Strafe des Vaterlandes verdienen
    patriae poenas debere
Beispiele
Beispiele
  • parentibus maxima beneficia debemus
    den Eltern verdanken wir die größten Wohltaten
    parentibus maxima beneficia debemus
Beispiele
  • geweiht sein, verfallen sein (alicui rei einer Sache)
    dēbēre im Passiv
    dēbēre im Passiv
Beispiele
debere
intransitives Verb v/i <eō, uī, itum 2.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schulden haben
Beispiele
  • ei, quibus debeo
    meine Gläubiger
    ei, quibus debeo
  • debentes
    Schuldner
    debentes
gratiam debere alicui
jemandem Dank schulden
gratiam debere alicui

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: