Französisch-Deutsch Übersetzung für "lier"

"lier" Deutsch Übersetzung

lier
[lje]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
binden, zusammenbinden mit einem Haarstrich verbinden, binden binden, andicken, sämig machen miteinander verbinden miteinander, untereinander verbinden, verknüpfen in einen logischen Zusammenhang bringen
  • binden (anavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    lier à
    lier à
  • zusammenbinden
    lier plusieurs choses
    lier plusieurs choses
  • (mit einem Haarstrich) verbinden
    lier lettres en écrivant
    lier lettres en écrivant
  • binden
    lier en français: deux mots musique | MusikMUS des notes
    lier en français: deux mots musique | MusikMUS des notes
  • (miteinander) verbinden
    lier (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lier (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
lier
[lje]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich vertraglich binden mit jemandem Freundschaft schließen... sich selbst die Hände binden er schließt sich nicht so schnell...
Beispiele
  • se lier (par un contrat)
    sich (vertraglich) binden
    se lier (par un contrat)
  • se lier les mains (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich (datif | Dativdat) selbst die Hände binden
    se lier les mains (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
lier connaissance avecquelqu’un | jemand qn
mit jemandem Bekanntschaft schließen
lier connaissance avecquelqu’un | jemand qn
attacher, lier avec de la ficelle
attacher, lier avec de la ficelle
lier, mettre en bottes
lier, mettre en bottes

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: