Deutsch Französisch

Deutsch-Französisch Übersetzung für "total"

"total" Französisch Übersetzung

„total“: Adjektiv

total

[toˈtaːl]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

total
total

total

Beispiele

totale Sonnenfinsternis

éclipse totale du Soleil

totale Sonnenfinsternis

„total“: Adverb

total

[toˈtaːl]Adverb | adverbe adv umgangssprachlich | familierumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

complètement
total

total

Beispiele

total betrunken

ivre mort

total betrunken
total vergessen haben

avoir totalement, complètement oublié

total vergessen haben

Beispielsätze für "total"

völlig, total kaputt sein

être complètement HS

völlig, total kaputt sein

sie ist total ausgetickt

elle a complètement pété les plombs

sie ist total ausgetickt

total gestresst sein

être totalement stressé

total gestresst sein

er hat’s total verbockt

il l’a gâché tout

er hat’s total verbockt

total abgefuckt sein

être complètement nase

être foutu

total abgefuckt sein

Synonyme für "total"

herzlich (emotional) (ugs.), ganz (ugs.), sehr
summa summarum, insgesamt, zusammen
lauter (ugs.), rein, bloß, bar, pur, schier, blank, eitel (veraltend)
ganzheitlich, uneingeschränkt, absolut, allumfassend
vollumfänglich, absolut, ganz, rundum, richtig, vollkommen, hundertprozentig, durchweg, vollständig, vollends, gänzlich, völlig, rundweg, herzlich (ugs., emotional), vollauf, voll (ugs., jugendsprachlich)
extrem, echt (ugs.), unglaublich, wirklich (ugs.), ausgesprochen, überaus, äußerst, brutal (ugs., süddt.), radikal, ganz (ugs.), voll (jugendsprachlich), sehr, absolut, höchst
komplett, heillos, ganz (Hauptform), vollumfänglich (Papierdeutsch), völlig, vollständig

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!