Französisch-Deutsch Übersetzung für "à l'arrière"

"à l'arrière" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie à, à-propos, à-côté, à-pic oder à-coup?
arrière
[aʀjɛʀ]adverbe | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rückwärts... Rückwärtsbewegung... einen Schritt zurücktreten... den Kopf nach hinten beugen... zurückbleiben... zurück!...
Beispiele
arrière
[aʀjɛʀ]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hinter hinter den anderen bleiben
Beispiele
  • en arrière de
    hinter (avec datif | mit Dativ+dat ou +accusatif | Akkusativ acc)
    en arrière de
  • rester en arrière des autres
    hinter den anderen bleiben
    rester en arrière des autres
arrière
[aʀjɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rück…, Hinter…
  • Rück…
    arrière
    arrière
  • Hinter…
    arrière
    arrière
Beispiele
  • banquetteféminin | Femininum f, siègemasculin | Maskulinum m arrière automobile | AutoAUTO
    Rücksitzmasculin | Maskulinum m
    banquetteféminin | Femininum f, siègemasculin | Maskulinum m arrière automobile | AutoAUTO
  • feu(x)masculin pluriel | Maskulinum Plural m(pl) arrière
    Rück-, Schlusslicht(er)neutre pluriel | Neutrum Plural n(pl), -leuchte(n)féminin pluriel | Femininum Plural f(pl)
    feu(x)masculin pluriel | Maskulinum Plural m(pl) arrière
  • roueféminin | Femininum f arrière
    Hinterradneutre | Neutrum n
    roueféminin | Femininum f arrière
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
arrière
[aʀjɛʀ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Heck Abwehrspieler, Verteidiger, Grundspieler, Schlussspieler
  • Heckneutre | Neutrum n
    arrière d’un véhicule
    arrière d’un véhicule
Beispiele
  • à l’arrière
    à l’arrière
  • moteurmasculin | Maskulinum m à l’arrière
    Heckmotormasculin | Maskulinum m
    moteurmasculin | Maskulinum m à l’arrière
  • à l’arrière du car
    hinten im Bus
    à l’arrière du car
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • arrièrespluriel | Plural pl terme militaire | Militär, militärischMIL
    Etappe(ngebiet)féminin et neutre | Femininum und Neutrum f(n)
    arrièrespluriel | Plural pl terme militaire | Militär, militärischMIL
  • assurer ses arrières (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich absichern
    assurer ses arrières (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Abwehrspielermasculin | Maskulinum m
    arrière sport | SportSPORT
    arrière sport | SportSPORT
  • Verteidigermasculin | Maskulinum m
    arrière
    arrière
  • Grundspielermasculin | Maskulinum m
    arrière VOLLEYBALL
    arrière VOLLEYBALL
  • Schlussspielermasculin | Maskulinum m, -mannmasculin | Maskulinum m
    arrière RUGBY
    arrière RUGBY
arriéré
[aʀjeʀe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <arriérée>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rückständig geistig zurückgeblieben
Beispiele
  • idées arriérées
    überholte, altmodische Vorstellungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    idées arriérées
arriéré
[aʀjeʀe]masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geistig Behinderter...
Beispiele
  • arriéré(e) personne
    geistig Behinderte(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    Zurückgebliebene(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    arriéré(e) personne
arriéré
[aʀjeʀe]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rückstand, ausstehende Zahlung
  • Rückstandmasculin | Maskulinum m
    arriéré
    arriéré
  • ausstehende Zahlung
    arriéré
    arriéré
Beispiele
  • arriéré de loyer
    Mietrückstandmasculin | Maskulinum m
    arriéré de loyer
banquette
[bɑ̃kɛt]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sitzbank
  • (Sitz)Bankféminin | Femininum f
    banquette
    banquette
Beispiele
arrière-garde
féminin | Femininum f <arrière-gardes>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nachhut
  • Nachhutféminin | Femininum f
    arrière-garde terme militaire | Militär, militärischMIL
    arrière-garde terme militaire | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • mener un combat d’arrière-garde (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf verlorenem Posten kämpfen
    mener un combat d’arrière-garde (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • combatmasculin | Maskulinum m d’arrière-garde
    Nachhutgefechtneutre | Neutrum n
    combatmasculin | Maskulinum m d’arrière-garde
essieu
[esjø]masculin | Maskulinum m <essieux>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Achse
  • Achseféminin | Femininum f
    essieu
    essieu
Beispiele
dégivrant
[deʒivʀɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beheizbare Heckscheibe
Beispiele
arrière-plan
masculin | Maskulinum m <arrière-plans>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hintergrund
  • Hintergrundmasculin | Maskulinum m
    arrière-plan aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    arrière-plan aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • passer, reléguer à l’arrière-plan (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in den Hintergrund treten, drängen
    passer, reléguer à l’arrière-plan (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
arrière-goût
masculin | Maskulinum m <arrière-goûts>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nachgeschmack
  • Nachgeschmackmasculin | Maskulinum m
    arrière-goût aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    arrière-goût aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • laisser un arrière-goût d’amertume (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    einen bitteren Nachgeschmack hinterlassen
    laisser un arrière-goût d’amertume (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
arrière-…
préfixe | Präfix, Vorsilbe préf <impluriel | Plural plinvariable | invariabel, unveränderlich inv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hinter…, Nach…
  • Hinter…
    arrière-…
    arrière-…
  • Nach…
    arrière-…
    arrière-…
plongeon
[plõʒõ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kopf-, Hechtsprung Hechten Seetaucher
  • Kopf-, Hechtsprungmasculin | Maskulinum m
    plongeon
    plongeon
Beispiele
  • Hechtenneutre | Neutrum n
    plongeon du gardien de but
    plongeon du gardien de but
  • Seetauchermasculin | Maskulinum m
    plongeon zoologie | ZoologieZOOL
    plongeon zoologie | ZoologieZOOL