Englisch-Deutsch Übersetzung für "to suck away"

"to suck away" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie sock away, away, suck fly oder SPCK?
suck
[sʌk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
saugen saugen an, aussaugen lutschen holen, gewinnen, ziehen erschöpfen, auspressen Weitere Beispiele...
Beispiele
  • to suck the juice from (or | oderod out of)something | etwas sth
    den Saft aussomething | etwas etwas saugen
    to suck the juice from (or | oderod out of)something | etwas sth
  • saugen an (dative (case) | Dativdat)
    suck suck at, suck onalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aussaugen
    suck suck at, suck onalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    suck suck at, suck onalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • lutschen (andative (case) | Dativ dat)
    suck lick
    suck lick
Beispiele
Beispiele
  • holen, gewinnen, ziehen
    suck gain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    suck gain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
  • to suck sb’s lifeblood
    jemandem das Blut aussaugen, jemanden bis aufs letzte ausnutzen
    to suck sb’s lifeblood
  • to suck sb’s brain
    selten jemanden ausholenor | oder od aushorchen, jemandem seine Ideen stehlen
    to suck sb’s brain
  • to suck the monkey British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    aus der Flasche trinken
    to suck the monkey British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • suck under whirlet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    suck under whirlet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
suck
[sʌk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
saugen, lutschen an der Brust trinken saugen Mist beschissen sein Luft saugen ziehen Weitere Beispiele...
Beispiele
  • Mistor | oder od beschissen sein
    suck be bad American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    suck be bad American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • Luft saugenor | oder od ziehen (Pumpe bei niedrigem Wasserspiegel)
    suck of pump
    suck of pump
Beispiele
  • suck up to British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    vor (jemandem) kriechen
    suck up to British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • suck up to
    sich einschmeichelnor | oder od anbiedern bei
    suck up to
suck
[sʌk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Saugen, Lutschen Sog, Saugkraft saugendes Geräusch Wirbel, Strudel Muttermilch kleiner Schluck Bonbon Reinfall Arschkriecherin
  • Saugenneuter | Neutrum n
    suck
    Lutschenneuter | Neutrum n
    suck
    suck
Beispiele
  • to take a suck at
    (kurz) saugen an (dative (case) | Dativdat)
    to take a suck at
  • Sogmasculine | Maskulinum m
    suck suction
    Saugkraftfeminine | Femininum f
    suck suction
    suck suction
  • Wirbelmasculine | Maskulinum m
    suck rare | seltenselten (whirlpool)
    Strudelmasculine | Maskulinum m
    suck rare | seltenselten (whirlpool)
    suck rare | seltenselten (whirlpool)
  • Muttermilchfeminine | Femininum f
    suck mother’s milk
    suck mother’s milk
Beispiele
  • kleiner Schluck
    suck drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
    suck drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Bonbonmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    suck sweet British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    suck sweet British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Reinfallmasculine | Maskulinum m
    suck disaster slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    suck disaster slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • also | aucha. suck-in swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schwindelmasculine | Maskulinum m
    Bluffmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. suck-in swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Arschkriecher(in)
    suck toady slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej
    suck toady slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej
sucking
[ˈsʌkiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
saugend, Saug… noch nicht flügge, sehr jung angehend, Anfänger…, noch unerfahren, grün
  • saugend, Saug…
    sucking
    sucking
Beispiele
  • noch nicht flügge, (sehr) jung
    sucking not yet fledged
    sucking not yet fledged
  • angehend, Anfänger…, noch unerfahren, grün
    sucking rare | seltenselten (inexperienced)
    sucking rare | seltenselten (inexperienced)
Beispiele
suck up
transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufsaugen
Beispiele
  • to suck it up familiar, informal | umgangssprachlichumg
    to suck it up familiar, informal | umgangssprachlichumg
suck up
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vor jemandem kriechen
Beispiele
  • to suck up tosomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
    vor jemandem kriechen
    to suck up tosomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
Beispiele
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
Umschreibung
Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration
  • paraphrase
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  • description
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  • circumscription
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  • circumlocution
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  • periphrasis
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  • transcription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  • transliteration
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Beispiele
  • die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
    to use the English periphrasis ‘to do’
    die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
sucks
[sʌks]interjection | Interjektion, Ausruf int American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Scheiße!
TO
Abkürzung | abbreviation abk (= Tagesordnung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
agenda
suck in
transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ansaugen, einziehen
up to date
[ˈaptuˈdeːt]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sb [sth] is no longer quite up-to-date
Beispiele
  • jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
    jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date
    jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
umschrieben
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
umschrieben
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
circumscribed localized -s-, limited Weitere Beispiele...
  • circumscribed
    umschrieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kreis
    umschrieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kreis
  • localizedauch | also a. -s-, limited britisches Englisch | British EnglishBr
    umschrieben Medizin | medicineMED lokalisiert
    umschrieben Medizin | medicineMED lokalisiert
Beispiele
Beispiele
  • umschriebene Form (mit ‚to do‘) Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    expanded form (with the periphrasis ‘to do’)
    umschriebene Form (mit ‚to do‘) Sprachwissenschaft | linguisticsLING