awl flies - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„flies“: plural noun

flies

[flaiz]plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hosenschlitz

Hosenschlitzmasculine | Maskulinum m
flies

flies

„awl“: noun

awl

[ɔːl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ahle, Pfriem Marleisen, Marlspieker

Ahlefeminine | Femininum f
awl engineering | TechnikTECH

Pfriem(efeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m (der Schuhmacheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
awl engineering | TechnikTECH

awl engineering | TechnikTECH

Marleisenneuter | Neutrum n
awl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Marlspiekermasculine | Maskulinum m
awl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

awl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„annoy“: transitive verb

annoy

[əˈnɔi]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ärgern beunruhigen, plagen, behelligen, belästigen, stören stören, belästigen

ärgern
annoy

annoy

Beispiele

to be annoyed

sich ärgern (atsomething | etwas sth übersomething | etwas etwas withsomebody | jemand sb über jemanden)

to be annoyed

beunruhigen, plagen, behelligen, belästigen, stören
annoy disturb, bother

annoy disturb, bother

Beispiele

these flies are annoying me

diese Fliegen gehen mir auf die Nerven

these flies are annoying me

stören, belästigen
annoy military term | Militär, militärischMIL enemy

annoy military term | Militär, militärischMIL enemy

„annoy“: intransitive verb

annoy

[əˈnɔi]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lästig sein fallen

lästig seinor | oder od fallen
annoy

annoy
annoy syn → siehe „bother“

annoy syn → siehe „bother“
annoy → siehe „irk“

annoy → siehe „irk“
annoy → siehe „vex“

annoy → siehe „vex“

„scribe“: noun

scribe

[ˈskraib]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Scriba, Schreiber, Sekretär Schriftgelehrter Journalistin, Schriftstellerin, Autor Schreiber, Kopist Schreiberin, Schreibkundige Weitere Beispiele...

(Ab)Schreiber(in), Kopist(in)
scribe

scribe

Scribamasculine | Maskulinum m
scribe history | GeschichteHIST secretary

Schreibermasculine | Maskulinum m
scribe history | GeschichteHIST secretary

Sekretärmasculine | Maskulinum m
scribe history | GeschichteHIST secretary

scribe history | GeschichteHIST secretary

Schriftgelehrtermasculine | Maskulinum m (der Juden)
scribe bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

scribe bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Schriftsteller(in), Autor(in)
scribe author humorously | humorvoll, scherzhafthum

scribe author humorously | humorvoll, scherzhafthum
Journalist(in)
scribe journalist humorously | humorvoll, scherzhafthum

scribe journalist humorously | humorvoll, scherzhafthum

Schreiber(in), Schreibkundige(r)
scribe penman

scribe penman

Beispiele

I am no great scribe

ich bin kein großer Schreiber

I am no great scribe

Beispiele

also | aucha. scribe-awl

Reißahlefeminine | Femininum f, -nadelfeminine | Femininum f

also | aucha. scribe-awl

„scribe“: transitive verb

scribe

[ˈskraib]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vor-, anreißen, mit einer Reißnadel vorzeichnen niederschreiben

vor-, anreißen, (mit einer Reißnadel) vorzeichnen
scribe engineering | TechnikTECH

scribe engineering | TechnikTECH

(nieder)schreiben
scribe write down seltenor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

scribe write down seltenor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„scribe“: intransitive verb

scribe

[ˈskraib]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schreiben, als AbSchreiber tätig sein

schreiben, als (Ab)Schreiber(in) tätig sein
scribe

scribe

„pegging awl“: noun

pegging awl

[ˈpegiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pflockahle

Pflockahlefeminine | Femininum f (der Schuster)
pegging awl engineering | TechnikTECH

pegging awl engineering | TechnikTECH

„awl-shaped“: adjective

awl-shaped

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pfriemförmig

pfriemförmig
awl-shaped

awl-shaped

„drawing awl“: noun

drawing awl

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Binde-, Riemenahle

Binde-, Riemenahlefeminine | Femininum f
drawing awl in shoemaking

drawing awl in shoemaking

„packing awl“: noun

packing awl

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Packahle

Packahlefeminine | Femininum f, -pfriemmasculine | Maskulinum m
packing awl

packing awl

„fly“: noun

fly

[flai]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fliege künstliche Fliege Fliege, durch Fliegen verursachte Pflanzenkrankheit

Fliegefeminine | Femininum f
fly zoology | ZoologieZOOL

fly zoology | ZoologieZOOL

Beispiele

a fly in the ointment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein Haar in der Suppe

a fly in the ointment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a fly in amber figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein seltenes Stück, eine Rarität

a fly in amber figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
there are no flies on him slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

er ist makellosor | oder od vollkommen

there are no flies on him slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to break a (butter)fly (up)on the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mit Kanonen nach Spatzen schießen (unnötig scharfe Maßnahmen ergreifen)

to break a (butter)fly (up)on the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

ein Insekt mit durchsichtigen Flügeln
fly insect with transparent wings

fly insect with transparent wings

(künstliche) Fliege
fly fishing: artificial fly

fly fishing: artificial fly

Fliegefeminine | Femininum f
fly botany | BotanikBOT plant disease caused by flies

durch Fliegenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc verursachte Pflanzenkrankheit
fly botany | BotanikBOT plant disease caused by flies

fly botany | BotanikBOT plant disease caused by flies

„fly“: noun

fly

[flai]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hosenschlitz Klappe, Patte, Latz Fliegen, Flug Windfang Unruhe Schwungstück Flügel, Gabel BogenAusleger Respekt-, Vorsatz-, Deckblatt Flugball, hochfliegender Ball Weitere Übersetzungen...

Hosenschlitzmasculine | Maskulinum m
fly of trousers

fly of trousers

Klappefeminine | Femininum f
fly sewing: cover for zip, buttonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Pattefeminine | Femininum f
fly sewing: cover for zip, buttonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Latzmasculine | Maskulinum m
fly sewing: cover for zip, buttonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fly sewing: cover for zip, buttonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fliegenneuter | Neutrum n
fly flying, flight

Flugmasculine | Maskulinum m
fly flying, flight

fly flying, flight

Beispiele

on the fly

im Fluge, schnell, prompt

in Bewegung

on the fly

Windfangmasculine | Maskulinum m
fly engineering | TechnikTECH porch

fly engineering | TechnikTECH porch

Unruhefeminine | Femininum f
fly engineering | TechnikTECH of clock

fly engineering | TechnikTECH of clock

Schwungstückneuter | Neutrum n, -radneuter | Neutrum n
fly engineering | TechnikTECH flywheel

fly engineering | TechnikTECH flywheel

Flügelmasculine | Maskulinum m
fly engineering | TechnikTECH on spinning wheel

Gabelfeminine | Femininum f
fly engineering | TechnikTECH on spinning wheel

fly engineering | TechnikTECH on spinning wheel

(Bogen)Auslegermasculine | Maskulinum m
fly BUCHDRUCK flyhand

fly BUCHDRUCK flyhand

Respekt-, Vorsatz-, Deckblattneuter | Neutrum n
fly flyleaf

fly flyleaf

Flugballmasculine | Maskulinum m
fly in baseball, cricket: high-flying ball

hochfliegender Ball
fly in baseball, cricket: high-flying ball

fly in baseball, cricket: high-flying ball

Flaggenlängefeminine | Femininum f
fly length of flag

fly length of flag
frei flatternder Teil
fly fluttering part of flag

fly fluttering part of flag

Einspännermasculine | Maskulinum m
fly one-horse carriage British English | britisches EnglischBr

Droschkefeminine | Femininum f
fly one-horse carriage British English | britisches EnglischBr

fly one-horse carriage British English | britisches EnglischBr

Soffittenplural | Plural pl
fly theatre <plural | Pluralpl>

Decken(dekorations)stückeplural | Plural pl
fly theatre <plural | Pluralpl>

fly theatre <plural | Pluralpl>

Zeltklappefeminine | Femininum f, -türfeminine | Femininum f
fly door of tent

fly door of tent

äußeres, zweites Zeltdach
fly flysheet for tent

fly flysheet for tent

„fly“: intransitive verb

fly

[flai]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät flew [fluː]; past participle | Partizip Perfektpperf flown [floun]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fliegen fliegen fliehen, davonlaufen,-rennen dahin-, vorübereilen stürmen, stürzen, fliegen, springen flattern, wehen verfliegen, enteilen zerrinnen, verfliegen mit einem Falken jagen, im Flug angreifen zerspringen, zerbrechen Weitere Übersetzungen...

fliegen
fly of bird, thrown objectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fly of bird, thrown objectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to fly high (or | oderod at high game) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hoch hinauswollen, ehrgeizige Ziele haben

to fly high (or | oderod at high game) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
the bird has flown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

der Vogel ist ausgeflogen

the bird has flown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to let fly shoot

abschießen

to let fly shoot
to let fly start

losschlagen,-gehen

to let fly start

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

fliegen
fly in aircraft

fly in aircraft

Beispiele

to fly blind

blindfliegen

to fly blind

fliehen, davonlaufen,-rennen
fly flee <nurpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs,infinitive | Infinitiv inf upresent participle | Partizip Präsens ppr>

fly flee <nurpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs,infinitive | Infinitiv inf upresent participle | Partizip Präsens ppr>

dahin-, vorübereilen
fly hurry along

fly hurry along

Beispiele

doesn’t time fly!

wie die Zeit vergeht!

doesn’t time fly!

stürmen, stürzen, fliegen, springen
fly jump, rush

fly jump, rush

Beispiele

to fly at (or | oderod on)somebody | jemand sb

jemanden anspringen, über jemanden herfallen, auf jemanden losgehen

to fly at (or | oderod on)somebody | jemand sb
to fly at sb’s throat

jemandem an die Kehle gehen

to fly at sb’s throat
to fly all to pieces (at) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl , to fly off the handle (for)

aus dem Häuschen (in Wut) geraten (überaccusative (case) | Akkusativ akk)

to fly all to pieces (at) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl , to fly off the handle (for)
to fly in the face ofsomebody | jemand sb

jemandem (offen) widersprechenor | oder od trotzen

to fly in the face ofsomebody | jemand sb
to fly in the face of danger

der Gefahr mutig entgegentreten

to fly in the face of danger
to fly (or | oderod fall) into a rage

in Wut geraten

to fly (or | oderod fall) into a rage

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

flattern, wehen
fly of flag

fly of flag

(ver)fliegen, enteilen
fly of time

fly of time

zerrinnen, verfliegen
fly of property

fly of property

mit einem Falken jagen
fly hunting | JagdJAGD hunt with falcon

fly hunting | JagdJAGD hunt with falcon
im Flug angreifen
fly hunting | JagdJAGD attack in flight

fly hunting | JagdJAGD attack in flight

zerspringen, zerbrechen
fly rare | seltenselten break: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fly rare | seltenselten break: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reißen
fly tear: of string, sailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fly tear: of string, sailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(zer)springen, Härterisse bekommen
fly engineering | TechnikTECH crack

fly engineering | TechnikTECH crack

einen hochfliegenden Ball schlagen
fly in baseball <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf; American English | amerikanisches EnglischUS flied [flaid]>

fly in baseball <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf; American English | amerikanisches EnglischUS flied [flaid]>

„fly“: transitive verb

fly

[flai]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fliegen lassen steigen lassen wehen lassen, führen überfliegen fliegen, führen, steuern im Flugzeug befördern überspringen fliehen aus, fliehen, meiden

fliegen lassen
fly allow or cause to fly

fly allow or cause to fly

Beispiele

to fly hawks hunting | JagdJAGD

mit Falken jagen

to fly hawks hunting | JagdJAGD

steigen lassen
fly cause to rise

fly cause to rise

Beispiele

to fly a kite

einen Drachen steigen lassen

to fly a kite
to fly a kite test public opinion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einen Versuchsballon loslassen

to fly a kite test public opinion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to fly a kite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH borrow by means of an accommodation bill

auf Gefälligkeitswechsel borgen

to fly a kite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH borrow by means of an accommodation bill
go and fly a kite! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

geh (zum Teufel)and | und u. lass mich in Ruh!

go and fly a kite! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

wehen lassen, führen
fly flag

fly flag

überfliegen
fly fly over

fly fly over

Beispiele

to fly the Atlantic

den Atlantik überfliegen

to fly the Atlantic

fliegen, führen, steuern
fly aviation | LuftfahrtFLUG aircraft: pilot

fly aviation | LuftfahrtFLUG aircraft: pilot

Beispiele

we flew Air France

wir sind (mit) Air France geflogen

we flew Air France

(jemanden, etwas) im Flugzeug befördern
fly aviation | LuftfahrtFLUG transport in aircraft

fly aviation | LuftfahrtFLUG transport in aircraft

überspringen
fly jump over: fenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fly jump over: fenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fliehen aus
fly flee from

fly flee from
fliehen (vordative (case) | Dativ dat)
fly avoid

meiden
fly avoid

fly avoid

Englisch-Deutsch Übersetzung für "awl flies"