Englisch-Deutsch Übersetzung für "pronged cork remover"

"pronged cork remover" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie recover?

„cork“: noun

cork

[kɔː(r)k]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Korken, Korkstöpsel, Pfropfen Korkeiche Angelkork, Schwimmer, Schwimmer, Korkklotz Rinde der Korkeiche, Kork Kork, Periderm

Korkenmasculine | Maskulinum m
cork stopper

Kork(stöpsel)masculine | Maskulinum m
cork stopper

Pfropfenmasculine | Maskulinum m
cork stopper

cork stopper

Beispiele

rubber cork

Gummistöpsel

rubber cork
to draw a cork

einen Kork ziehen

to draw a cork

Kork(rindefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
cork rind of tree

Rindefeminine | Femininum f der Korkeiche
cork rind of tree

cork rind of tree

Korkeichefeminine | Femininum f
cork botany | BotanikBOT Quercus suber

cork botany | BotanikBOT Quercus suber

Angelkorkmasculine | Maskulinum m
cork object made of cork, esp (angling float)

Schwimmermasculine | Maskulinum m
cork object made of cork, esp (angling float)

cork object made of cork, esp (angling float)
Schwimmermasculine | Maskulinum m
cork swimming float

Korkklotzmasculine | Maskulinum m
cork swimming float

cork swimming float

Korkmasculine | Maskulinum m
cork botany | BotanikBOT protective layer

Peridermneuter | Neutrum n
cork botany | BotanikBOT protective layer

cork botany | BotanikBOT protective layer

„cork“: transitive verb

cork

[kɔː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Korken einem Kork versehen, bekorken mit verbranntem Kork schwärzen

Beispiele

often | oftoft cork up bottle

mit einem Kork verschließen, zukorken, verkorken, zustöpseln, verstöpseln

often | oftoft cork up bottle
often | oftoft cork up liquid

in einer Flasche verschließen, verkorken

often | oftoft cork up liquid
often | oftoft cork up constrict figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einzwängen, einengen

often | oftoft cork up constrict figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mit Korkenor | oder od einem Kork versehen, bekorken
cork equip with cork

cork equip with cork

mit verbranntem Kork schwärzen
cork faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cork faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„cork“: intransitive verb

cork

[kɔː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nach dem Kork schmecken

nach dem Kork schmecken
cork of drink

cork of drink

„remove“: transitive verb

remove

[riˈmuːv]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wegnehmen ablegen, abnehmen beseitigen, entfernen, wegmachen, ausziehen beseitigen, beheben, ausräumen, zerstreuen absetzen, entlassen, seines Postens entheben abdecken, abräumen, abtragen wegräumen, -schaffen, -bringen, -rücken umräumen, umstellen, verrücken aus dem Weg räumen schaffen, wegräumen, -schaffen... auf die Straße setzen Weitere Übersetzungen...

(weg)nehmen (from von, aus)
remove

remove

Beispiele

to remove all apprehension

alle Furcht nehmen, alle Befürchtungen zerstreuen

to remove all apprehension
to remove a book from a shelf

ein Buch aus einem Regal nehmen

to remove a book from a shelf
to removesomething | etwas sth from a mould

something | etwasetwas aus einer Form herausnehmen

to removesomething | etwas sth from a mould
to remove air fromsomething | etwas sth

something | etwasetwas entlüften

to remove air fromsomething | etwas sth
to remove a boy from school

einen Jungen aus der Schule nehmen

to remove a boy from school
to remove one’s eyes fromsomething | etwas sth

seinen Blick vonsomething | etwas etwas abwenden

to remove one’s eyes fromsomething | etwas sth
to be removed from earth

aus dieser Welt abberufen werden

to be removed from earth

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

ablegen
remove garment

remove garment
abnehmen
remove hat

remove hat

beseitigen, entfernen, wegmachen
remove eradicate

ausziehen
remove eradicate

remove eradicate

Beispiele

to remove a stain

einen Fleck(en) entfernen

to remove a stain
to remove make-up

sich abschminken

to remove make-up
to remove sb’s name from a list

jemandenor | oder od jemandes Namen aus einer Liste streichen

to remove sb’s name from a list
to remove all traces

alle Spuren beseitigenor | oder od verwischen

to remove all traces

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

beseitigen, beheben
remove difficulties, doubts, causeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

remove difficulties, doubts, causeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ausräumen, zerstreuen
remove suspicion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

remove suspicion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

absetzen, entlassen, seines Postens entheben
remove from office

remove from office

abdecken
remove table

remove table
abräumen, abtragen
remove disheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

remove disheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to remove the cloth

(den Tisch) abdeckenor | oder od abräumen

to remove the cloth
to remove the tea-things

das Teegeschirr abräumenor | oder od abdeckenor | oder od abtragen

to remove the tea-things

wegräumen, -schaffen, -bringen, -rücken
remove move elsewhere

remove move elsewhere

Beispiele

to remove sb’s load

jemandem seine Last abnehmen

to remove sb’s load
to remove mountains figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Berge versetzen

to remove mountains figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to remove oneself from a place

sich von einem Ort entfernenor | oder od wegbegeben

to remove oneself from a place
to remove a prisoner

einen Gefangenen abführen (lassen)

to remove a prisoner

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

umräumen, umstellen, verrücken
remove rearrange: furniture

remove rearrange: furniture

aus dem Weg räumenor | oder od schaffen, wegräumen, -schaffen, beseitigen, entfernen, vertreiben, auseinandertreiben
remove move out of the way

remove move out of the way

Beispiele

to remove an obstacle

ein Hindernis beiseite schaffenor | oder od beseitigen

to remove an obstacle
to remove the fractions of an equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

die Brüche einer Gleichung wegschaffen

to remove the fractions of an equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
to remove parentheses mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Klammern beseitigenor | oder od auflösen

to remove parentheses mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
to removesomebody | jemand sb out of the way

jemanden aus dem Weg räumen

jemanden umbringen

to removesomebody | jemand sb out of the way
to removesomebody | jemand sb by poison

jemanden durch Gift beseitigen, jemanden vergiften

to removesomebody | jemand sb by poison

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

auf die Straße setzen
remove tenant

remove tenant

bringen, schaffen, verlegen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk nach)
remove take, transfer

remove take, transfer

Beispiele

to remove one’s family to the seashore

mit seiner Familie an die See ziehen

to remove one’s family to the seashore
to remove the troops to the front

die Truppen an die Front führenor | oder od schaffen

to remove the troops to the front

Beispiele

selten (by) course of meal British English | britisches EnglischBr <past participle | Partizip Perfektpperf>

(in der Speisenfolge) anschließend

selten (by) course of meal British English | britisches EnglischBr <past participle | Partizip Perfektpperf>
there was boiled haddock, removed by hashed mutton <past participle | Partizip Perfektpperf>

es gab gekochten Schellfischand | und u. anschließendor | oder od daraufor | oder od danach Hammelhaschee

there was boiled haddock, removed by hashed mutton <past participle | Partizip Perfektpperf>

„remove“: intransitive verb

remove

[riˈmuːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

umziehen, sich verziehen sich fortbegeben

(um)ziehen (to nach)
remove move house

remove move house
sich verziehen
remove disappear

remove disappear

sich (fort)begeben
remove depart poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

remove depart poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„remove“: noun

remove

[riˈmuːv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Umzug Versetzung, Zwischenstufe, Fortgeschrittenenabteilung nächster Gang Grad, Schritt, Stufe Schriftgradunterschied VerwandtschaftsGrad, Generation Entfernung, Abstand Wegnahme, Beseitigung, Entlassung, Entfernung Abwesenheit

Umzugmasculine | Maskulinum m
remove rare | seltenselten (to different house)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

remove rare | seltenselten (to different house)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Versetzungfeminine | Femininum f
remove school | SchulwesenSCHULE to next class up British English | britisches EnglischBr

remove school | SchulwesenSCHULE to next class up British English | britisches EnglischBr
Zwischenstufefeminine | Femininum f, -klassefeminine | Femininum f
remove school | SchulwesenSCHULE intermediate class British English | britisches EnglischBr

Fortgeschrittenenabteilungfeminine | Femininum f (an einigen Schulen)
remove school | SchulwesenSCHULE intermediate class British English | britisches EnglischBr

remove school | SchulwesenSCHULE intermediate class British English | britisches EnglischBr

nächster Gang
remove rare | seltenselten (of meal) British English | britisches EnglischBr

remove rare | seltenselten (of meal) British English | britisches EnglischBr

Gradmasculine | Maskulinum m
remove step

Schrittmasculine | Maskulinum m
remove step

Stufefeminine | Femininum f
remove step

remove step

Beispiele

to be but one remove from anarchy

nur (noch) einen Schritt von der Anarchie entfernt sein

to be but one remove from anarchy

Schriftgradunterschiedmasculine | Maskulinum m
remove BUCHDRUCK

remove BUCHDRUCK

(Verwandtschafts)Gradmasculine | Maskulinum m
remove degree of relationship

remove degree of relationship
Generationfeminine | Femininum f
remove generation

remove generation

Entfernungfeminine | Femininum f
remove rare | seltenselten (distance)

Abstandmasculine | Maskulinum m
remove rare | seltenselten (distance)

remove rare | seltenselten (distance)

Beispiele

at a certain remove

in einer bestimmtenor | oder od auf eine bestimmte Entfernung

at a certain remove

Wegnahmefeminine | Femininum f
remove rare | seltenselten (removing)

remove rare | seltenselten (removing)
Beseitigungfeminine | Femininum f
remove rare | seltenselten (removing):, of obstacleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Entfernungfeminine | Femininum f
remove rare | seltenselten (removing):, of obstacleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

remove rare | seltenselten (removing):, of obstacleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Entlassungfeminine | Femininum f
remove rare | seltenselten (removing):, of employeeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

remove rare | seltenselten (removing):, of employeeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Abwesenheitfeminine | Femininum f
remove rare | seltenselten (absence)

remove rare | seltenselten (absence)

„removal“: noun

removal

[riˈmuːvəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fort-, Wegschaffen, Wegräumen, Entfernung, Beseitigung Umzug, Verlegung Absetzung, Entlassung, StrafVersetzung Behebung, Beseitigung, Abstellung, Zerstreuung

Fort-, Wegschaffenneuter | Neutrum n
removal taking away

Wegräumenneuter | Neutrum n
removal taking away

Entfernungfeminine | Femininum f
removal taking away

Beseitigungfeminine | Femininum f
removal taking away

removal taking away

Beispiele

removal of air

Entlüften, Entlüftung

removal of air
removal of colour

Entfärbung

removal of colour
removal of iron

Enteisenung

removal of iron
removal of stalks

Rebbeln

removal of stalks

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Umzugmasculine | Maskulinum m
removal to new house

removal to new house
Verlegungfeminine | Femininum f
removal transfer

removal transfer

Beispiele

allowance for removal

Umzugsgeld

allowance for removal
removal of business

Geschäftsverlegung

removal of business

Absetzungfeminine | Femininum f
removal from office

Entlassungfeminine | Femininum f
removal from office

removal from office
(Straf)Versetzungfeminine | Femininum f
removal disciplinary transfer

removal disciplinary transfer

Behebungfeminine | Femininum f
removal of difficulties, doubtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beseitigungfeminine | Femininum f
removal of difficulties, doubtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Abstellungfeminine | Femininum f
removal of difficulties, doubtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zerstreuungfeminine | Femininum f
removal of difficulties, doubtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

removal of difficulties, doubtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„prong“: noun

prong

[pr(ɒ)ŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [prɔːŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zinke, Zacke, Spitze, Dorn Geweihsprosse Horn Forke, Gabel

Zinkefeminine | Femininum f
prong on pitchforket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zackefeminine | Femininum f
prong on pitchforket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Spitzefeminine | Femininum f
prong on pitchforket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Dornmasculine | Maskulinum m (einer Heugabelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
prong on pitchforket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prong on pitchforket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Geweihsprossefeminine | Femininum f
prong on antler

prong on antler

Beispiele

prong of antler

Geweihzacken, -ende

prong of antler

Hornneuter | Neutrum n
prong horn

prong horn

(Heu-, Mist-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Gabelfeminine | Femininum f
prong fork, pitchfork dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Forkefeminine | Femininum f
prong fork, pitchfork dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

prong fork, pitchfork dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„prong“: transitive verb

prong

[pr(ɒ)ŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [prɔːŋ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit einer Gabel stechen umgraben heben mit Zinken versehen

mit einer Gabel stechenor | oder od umgrabenor | oder od heben
prong hay, cornet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

prong hay, cornet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mit Zinken versehen
prong rare | seltenselten (equip with prongs)

prong rare | seltenselten (equip with prongs)

„pronged“: adjective

pronged

[pr(ɒ)ŋd] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [prɔːŋd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gezinkt, zackig, …zinkig

gezinkt, zackig,…zinkig
pronged

pronged

Beispiele

two-pronged

zweizinkig

two-pronged

„-pronged“: adjective

-pronged

[-prɒŋd]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

-zackig

-zackig
-pronged

-pronged

Beispiele

a three-pronged attack

ein Angriff mit drei Spitzen

a three-pronged attack

„corked“: adjective

corked

[kɔː(r)kt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verkorkt, zugekorkt, verstöpselt korkig, nach dem Kork schmeckend mit Korkschwarz gefärbt blau

verkorkt, zugekorkt, verstöpselt
corked bottle

corked bottle

korkig, nach dem Kork schmeckend
corked wine

corked wine

Beispiele

to be corked

nach dem Kork schmecken

to be corked

mit Korkschwarz gefärbt
corked faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

corked faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

blau
corked drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

corked drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„removable“: adjective

removable

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abnehmbar, demontierbar, transportabel absetzbar zu beseitigend, behebbar

abnehmbar, demontierbar, transportabel
removable

removable

Beispiele

removable (hard) disk computers | ComputerCOMPUT

Wechsel(fest)platte

removable (hard) disk computers | ComputerCOMPUT
removable lining

ausknöpfbares Futter

removable lining
removable storage cartridge computers | ComputerCOMPUT

Wechselspeicherkassette

removable storage cartridge computers | ComputerCOMPUT

absetzbar
removable from office

removable from office

zu beseitigen(d), behebbar
removable difficultieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

removable difficultieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„removable“: noun

removable

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

absetzbarer Friedensrichter in Irland
removable

removable

„remover“: noun

remover

[riˈmuːvə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Entferner Abbeizmittel Spediteur

Entfernermasculine | Maskulinum m
remover

remover

Beispiele

make-up remover

Abschminkmilch

make-up remover
nail varnish remover

Nagellackentferner

nail varnish remover
stain remover

Fleck(en)entferner, Fleckenwasser

stain remover

Abbeizmittelneuter | Neutrum n
remover paint stripper

remover paint stripper

Spediteurmasculine | Maskulinum m
remover of furnitureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

remover of furnitureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„Cork“: noun

Cork

[kɔː(r)k]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Grafschaft im südwestlichen Irland
Cork

Cork
Hauptstadt dieser Grafschaft
Cork

Cork