person to whom the small child relates most closely - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„Most“: Maskulinum

Most

[mɔst]Maskulinum | masculine m <Most(e)s; Moste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fruit juice, must, stum cider perry fruit wine, cider, perry

fruit juice
Most Obstsaft

Most Obstsaft
must
Most zur Weiterverarbeitung für Wein

stum
Most zur Weiterverarbeitung für Wein

Most zur Weiterverarbeitung für Wein
Most → siehe „Barthel“

Most → siehe „Barthel“

Beispiele

Most bereiten (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg machen)

to make must

Most bereiten (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg machen)
der Most gärt

the must is fermenting

der Most gärt

cider
Most Apfelmost

Most Apfelmost

perry
Most Birnenmost

Most Birnenmost

fruit wine
Most Obstwein süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Most Obstwein süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
cider
Most aus Äpfeln süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Most aus Äpfeln süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
perry besonders britisches Englisch | British EnglishBr
Most aus Birnen

Most aus Birnen

„Small Talk“: Maskulinum

Small Talk

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

small talk

small talk
Small Talk

Small Talk

Beispiele

Small Talk machen

to make small talk

Small Talk machen

„gären“: intransitives Verb

gären

[ˈgɛːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <gärt; gor; gegoren; hund | and u. sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ferment sweat

ferment
gären von Wein, Bier etc

gären von Wein, Bier etc

Beispiele

der Most gärt

the cider is fermenting (oder | orod is in fermentation)

der Most gärt

sweat
gären von Tabak

gären von Tabak

„gären“: transitives Verb

gären

[ˈgɛːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ferment, make ferment sweat

ferment, make (etwas | somethingsth) ferment
gären Bier etc

gären Bier etc

sweat
gären Tabak

gären Tabak

„'Gären“: Neutrum

gären

Neutrum | neuter n <Gärens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Gären → siehe „Gärung“

'Gären → siehe „Gärung“

„person-to-person call“: noun

person-to-person call

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

handvermitteltes Ferngespräch, das nur dann bezahlt werden muss, wenn der gewünschte Gesprächspartner erreicht werden kann
person-to-person call telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL American English | amerikanisches EnglischUS

person-to-person call telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL American English | amerikanisches EnglischUS

„closely“: adverb

closely

[ˈklousli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

genau, eingehend scharf, streng fest, dicht, eng aus der Nähe

genau, eingehend
closely

closely

scharf, streng
closely strictly

closely strictly

fest, dicht, eng
closely compactly

closely compactly

aus der Nähe
closely rare | seltenselten (from nearby)

closely rare | seltenselten (from nearby)

„whom“: interrogative

whom

[huːm]interrogative | interrogativ interrog

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wen wem

wen
whom referring to people and personified animals

whom referring to people and personified animals

Beispiele

whom did you see?

wen sahst du?

whom did you see?
I do not know whom to ask

ich weiß nicht, wen ich fragen soll

I do not know whom to ask

Beispiele

of whom following preposition

von wem

of whom following preposition
to whom

wem

to whom
from whom

von wem

from whom
by whom

durch wen

by whom
with whom did you speak?

mit wem hast du gesprochen

with whom did you speak?

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

wem
whom indirect object

whom indirect object

Beispiele

whom does she serve?

wem dient sie?

whom does she serve?

„whom“: pronoun

whom

[huːm]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wen, denjenigen, welchen, diejenige, welche, diejenigen welchen, e, es, den welche welchem, er, en, dem Weitere Beispiele...

welch(en, e, es), den (die, das)
whom relativ: referring back to subject

whom relativ: referring back to subject

Beispiele

the man whom you saw

der Mann, den du gesehen hast

the man whom you saw
the children whom we watched

die Kinder, welche wir beobachteten

the children whom we watched

wen
whom he whomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

whom he whomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
den(jenigen), welchen
whom

whom
die(jenige), welche
whom

whom
die(jenigen), welche
whom

whom

Beispiele

whom the gods love die young

wen die Götter lieben, der stirbt jung

whom the gods love die young

Beispiele

of whom following preposition

von welch(em, er, en), dessen, deren

of whom following preposition
to whom

dem (der, denen)

to whom
all of whom were dead

welche alle tot waren

all of whom were dead

welch(em, er, en), dem (der, denen)
whom indirect object

whom indirect object

Beispiele

the master whom she serves

der Herr, dem sie dient

the master whom she serves

Beispiele

those whom we thought would come incorrect usage for ’who’

diejenigen, von denen wir glaubten, (dass) sie kämen

those whom we thought would come incorrect usage for ’who’

„read“: preterite

read

[red]preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

read → siehe „read“

read → siehe „read“

„read“: adjective

read

[red]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gelesen belesen, bewandert

gelesen
read

read

Beispiele

the most-read book

das meistgelesene Buch

the most-read book

belesen, bewandert (in indative (case) | Dativ dat)
read person

read person

Beispiele

a well-read person

ein sehr beleseneror | oder od gebildeter Mensch

a well-read person
he is read in history

er ist belesenor | oder od bewandert in Geschichte

he is read in history

„Barthel“: Maskulinum

Barthel

[ˈbartəl]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Barthels; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

he knows all the tricks of the trade...

Beispiele

nur in er weiß, wo Barthel (den) Most holt umgangssprachlich | familiar, informalumg

he knows all the tricks (of the trade), he knows the ropes (oder | orod his onions)

nur in er weiß, wo Barthel (den) Most holt umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Barthel“: Maskulinum

Barthel

[ˈbartəl]Maskulinum | masculine m <Barthels; Bartheln>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

jemmy, jimmy

jemmy britisches Englisch | British EnglishBr
Barthel Brecheisen

Barthel Brecheisen
jimmy amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Barthel

Barthel

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

traffic light flashing light flash signal light signal

light (oder | orod luminous, flash) signal
Lichtsignal

Lichtsignal

traffic light
Lichtsignal Ampellicht

Lichtsignal Ampellicht

flashing light
Lichtsignal Blinklicht

Lichtsignal Blinklicht

flash signal
Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Beispiele

jemandem ein Lichtsignal geben to

flash ones lights atjemand | somebody sb

jemandem ein Lichtsignal geben to

„relation“: noun

relation

[riˈleiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verwandte(r)
relation person

relation person

Beispiele

what relation is he to you?

wie ist er mit dir verwandt?

what relation is he to you?
parents and relations

Elternand | und u. Verwandte

parents and relations

Beziehungfeminine | Femininum f
relation relationship

Verhältnisneuter | Neutrum n
relation relationship

relation relationship

Beispiele

confidential relation

Vertrauensverhältnis

confidential relation
relation of place

Lagebeziehung, -verhältnis

relation of place

Zusammenhangmasculine | Maskulinum m
relation connection

relation connection

Beispiele

relation of (or | oderod between) cause and effect

Kausalzusammenhang

relation of (or | oderod between) cause and effect

Beziehungenplural | Plural pl
relation dealingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

relation dealingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

Beispiele

to attend to foreign relations <plural | Pluralpl>

auswärtige Beziehungen pflegen

to attend to foreign relations <plural | Pluralpl>
business relations <plural | Pluralpl>

Geschäftsbeziehungen

business relations <plural | Pluralpl>
to enter into relations withsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>

mit jemandem in Beziehungenor | oder od Verbindung treten

to enter into relations withsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>
to entertain (or | oderod maintain) relations with (or | oderod to)somebody | jemand sb <plural | Pluralpl>

zu jemandem Beziehungen unterhalten, mit jemandem Umgang pflegen

to entertain (or | oderod maintain) relations with (or | oderod to)somebody | jemand sb <plural | Pluralpl>
strained relations <plural | Pluralpl>

gespannte Beziehungen

strained relations <plural | Pluralpl>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Bezugmasculine | Maskulinum m
relation regard

Beziehungfeminine | Femininum f
relation regard

relation regard

Beispiele

in (selten with) relation to

in Bezug auf (accusative (case) | Akkusativakk)

in (selten with) relation to
to be out of all relation to, to bear no relation to

(gar) nichts zu tun haben mit

to be out of all relation to, to bear no relation to
the report has relation to a state of things now past

der Bericht bezieht sichor | oder od nimmt Bezug auf einen bereits überholtenor | oder od früheren Zustand

the report has relation to a state of things now past
to plan with relation to the future

im Hinblick auf die Zukunft planen

to plan with relation to the future

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Verwandtschaftfeminine | Femininum f
relation kinship

relation kinship

Relationfeminine | Femininum f
relation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

relation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Berichtmasculine | Maskulinum m
relation account

Erzählungfeminine | Femininum f
relation account

relation account

Beispiele

often | oftoft Relation

gedruckte Nachricht, Relationfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders der ersten Missionare an die Indianer)

often | oftoft Relation

Rückbeziehungfeminine | Femininum f (Gültigkeitserklärung für eine frühere Zeit)
relation legal term, law | RechtswesenJUR

relation legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

to have relation to April 1st

rückwirkend vom 1. April gelten

to have relation to April 1st

Anzeigefeminine | Femininum f
relation legal term, law | RechtswesenJUR with public prosecutor

relation legal term, law | RechtswesenJUR with public prosecutor

Englisch-Deutsch Übersetzung für "person to whom the small child relates most closely"