Englisch-Deutsch Übersetzung für "hen house"

"hen house" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie house, gray hen oder hen curlew?
House
[haus]Maskulinum | masculine m <House; keinPlural | plural pl> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
house
  • house
    House Musik | musical termMUS
    House Musik | musical termMUS
laying
[ˈleiiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Legen Legen Gelege Bewurf, Putz Lage, Schicht
  • Legenneuter | Neutrum n
    laying
    laying
Beispiele
  • laying on of hands especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
    Handauflegung
    laying on of hands especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
  • Legenneuter | Neutrum n
    laying of eggs
    laying of eggs
Beispiele
  • Gelegeneuter | Neutrum n
    laying clutch of eggs
    laying clutch of eggs
  • Bewurfmasculine | Maskulinum m
    laying architecture | ArchitekturARCH
    Putzmasculine | Maskulinum m
    laying architecture | ArchitekturARCH
    laying architecture | ArchitekturARCH
  • Lagefeminine | Femininum f
    laying layer
    Schichtfeminine | Femininum f
    laying layer
    laying layer
house-to-house
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
von Haus zu Haus
  • von Haus zu Haus
    house-to-house
    house-to-house
Beispiele
hen
[hen]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Henne, Huhn Weibchen Frau, Mädchen, altes Weib
  • Hennefeminine | Femininum f
    hen zoology | ZoologieZOOL
    Huhnneuter | Neutrum n
    hen zoology | ZoologieZOOL
    hen zoology | ZoologieZOOL
  • Weibchenneuter | Neutrum n
    hen zoology | ZoologieZOOL female dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    hen zoology | ZoologieZOOL female dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • von Vögeln
    hen of birds zoology | ZoologieZOOL dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    hen of birds zoology | ZoologieZOOL dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • von Krebsenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    hen of crabset cetera, and so on | etc., und so weiter etc zoology | ZoologieZOOL dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    hen of crabset cetera, and so on | etc., und so weiter etc zoology | ZoologieZOOL dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Fraufeminine | Femininum f
    hen woman, old woman slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Mädchenneuter | Neutrum n
    hen woman, old woman slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    altes Weib
    hen woman, old woman slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hen woman, old woman slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
sitting
[ˈsitiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sitzen Sitzung, Tagung Sitzung, Sitz, Modellsitzen, Zug Schicht Satz von bebrüteten Eiern Sitz, Platz
  • Sitzenneuter | Neutrum n
    sitting
    sitting
  • Sitzungfeminine | Femininum f
    sitting especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL
    Tagungfeminine | Femininum f
    sitting especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL
    sitting especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL
Beispiele
  • Sitzungfeminine | Femininum f
    sitting for photographer, painteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Modellsitzenneuter | Neutrum n
    sitting for photographer, painteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sitting for photographer, painteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Sitzmasculine | Maskulinum m
    sitting spell of activity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zugmasculine | Maskulinum m
    sitting spell of activity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sitting spell of activity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to dosomething | etwas sth at a sitting
    something | etwasetwas auf einen Sitzor | oder od in einem Zug machen
    to dosomething | etwas sth at a sitting
  • to readsomething | etwas sth at a single sitting
    something | etwasetwas in einem Zug durchlesen
    to readsomething | etwas sth at a single sitting
  • Schichtfeminine | Femininum f
    sitting of meal in canteenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sitting of meal in canteenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • Satzmasculine | Maskulinum m von bebrüteten Eiern
    sitting clutch of eggs
    sitting clutch of eggs
  • Sitzmasculine | Maskulinum m
    sitting seat
    Platzmasculine | Maskulinum m (in der Kircheor | oder od im Theater)
    sitting seat
    sitting seat
sitting
[ˈsitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sitzend Tagungs…, Sitzungs…, tagend brütend Sitz…
  • Tagungs…, Sitzungs…, tagend
    sitting especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL
    sitting especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL
  • brütend
    sitting on eggs
    sitting on eggs
Beispiele
  • Sitz…
    sitting placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sitting placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
free range
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
frei laufend
Beispiele
  • free range eggs
    Freilandeier, Eier aus Freilandhaltung
    free range eggs
  • free range hens especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
    Freilandhühner
    free range hens especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
Garage
[ˈgɛrɪtʃ] <Garage; keinPlural | plural pl> Garage House [ˈgɛritʃˈhaus]Maskulinum | masculine m <Garage House; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
garage
  • garage
    Garage Musik | musical termMUS
    Garage Musik | musical termMUS
house
noun | Substantiv s <houses [ˈhauziz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Haus Haus, Heim, Wohnung Haus, Haushalt, Haushaltung Haus, Geschlecht, Familie, Dynastie HandelsHaus, Firma Ratsversammlung, Rat Haus TheaterVorstellung Haus, Wohnheim, College, Schlafsaal Internat, Wohn-, PensionsHaus Weitere Übersetzungen...
  • Hausneuter | Neutrum n
    house building in which people live or designed for specific purpose: also people living in house
    house building in which people live or designed for specific purpose: also people living in house
Beispiele
  • Hausneuter | Neutrum n
    house dwelling: also of animal
    Heimneuter | Neutrum n
    house dwelling: also of animal
    Wohnungfeminine | Femininum f
    house dwelling: also of animal
    house dwelling: also of animal
Beispiele
  • Hausneuter | Neutrum n
    house running of house
    Haushaltmasculine | Maskulinum m
    house running of house
    Haushaltungfeminine | Femininum f
    house running of house
    house running of house
Beispiele
  • to keep house run sb’s household
    den Haushalt führen (forsomebody | jemand sb jemandem)
    to keep house run sb’s household
  • to keep house live together
    zusammenleben (with mit)
    to keep house live together
  • to keep a good house
    ein gutes Haus führen
    to keep a good house
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Hausneuter | Neutrum n
    house family, dynasty
    Geschlechtneuter | Neutrum n
    house family, dynasty
    Familiefeminine | Femininum f
    house family, dynasty
    Dynastiefeminine | Femininum f
    house family, dynasty
    house family, dynasty
Beispiele
  • (Handels)Hausneuter | Neutrum n
    house commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH company
    Firmafeminine | Femininum f
    house commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH company
    house commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH company
Beispiele
  • Ratsversammlungfeminine | Femininum f
    house council
    Ratmasculine | Maskulinum m
    house council
    house council
Beispiele
  • the House of Bishops Anglican Church
    das Haus der Bischöfe
    the House of Bishops Anglican Church
  • Hausneuter | Neutrum n
    house theatre, theater | TheaterTHEAT audience
    house theatre, theater | TheaterTHEAT audience
Beispiele
  • a full (small) house
    ein volles (schlecht besetztes) Haus
    a full (small) house
  • to bring down the house familiar, informal | umgangssprachlichumg
    stürmischen Beifall auslösen
    to bring down the house familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to bring down the house familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Lachstürme entfesseln
    to bring down the house familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (Theater)Vorstellungfeminine | Femininum f
    house performance
    house performance
  • Hausneuter | Neutrum n
    house school | SchulwesenSCHULE
    house school | SchulwesenSCHULE
  • Wohnheimneuter | Neutrum n
    house student hall at English college school | SchulwesenSCHULE
    house student hall at English college school | SchulwesenSCHULE
  • Collegeneuter | Neutrum n
    house college school | SchulwesenSCHULE
    house college school | SchulwesenSCHULE
  • Schlafsaalmasculine | Maskulinum m
    house college dormitory school | SchulwesenSCHULE
    house college dormitory school | SchulwesenSCHULE
  • die im College wohnenden Studenten
    house koll (students living in college) school | SchulwesenSCHULE
    house koll (students living in college) school | SchulwesenSCHULE
  • Internatneuter | Neutrum n
    house school | SchulwesenSCHULE boarding school
    (Wohn-, Pensions)Hausneuter | Neutrum n
    house school | SchulwesenSCHULE boarding school
    house school | SchulwesenSCHULE boarding school
  • Ordenmasculine | Maskulinum m
    house religion | ReligionREL of religious order
    Ordenshausneuter | Neutrum n
    house religion | ReligionREL of religious order
    Ordensgemeinschaftfeminine | Femininum f
    house religion | ReligionREL of religious order
    house religion | ReligionREL of religious order
  • the House → siehe „House of Commons,“ „House of Lords,“ „House of Representatives“
    the House → siehe „House of Commons,“ „House of Lords,“ „House of Representatives“
Beispiele
  • the House London Stock Exchange
    die Londoner Börse
    the House London Stock Exchange
  • the House
    Christ Church (College in Oxford)
    the House
  • the House euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
    Armenhausneuter | Neutrum n
    the House euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
  • Wirtshausneuter | Neutrum n
    house pub, inn familiar, informal | umgangssprachlichumg
    house pub, inn familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • on the house
    auf Kosten des Gastwirts
    on the house
  • (Himmels)Hausneuter | Neutrum n
    house astronomy | AstronomieASTRON division of sky
    house astronomy | AstronomieASTRON division of sky
  • Tierkreiszeichen
    house astronomy | AstronomieASTRON astrological symbol given to planet
    house astronomy | AstronomieASTRON astrological symbol given to planet
  • (Art) Lottospielneuter | Neutrum n
    house keno
    house keno
  • Feldneuter | Neutrum n
    house of chessboard obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    house of chessboard obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
house
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wohnraum zur Verfügung stellen aufnehmen unter Dach Fach bringen, unterbringen, verwahren bedecken, beschützen, umhüllen bergen, streichen, in sichere Lage bringen, zurren beherbergen, als Behausung dienen verzapfen, einzapfen unterbringen
  • (in einem Hausor | oder od einer Wohnung) unterbringen
    house accommodate in house or flat
    house accommodate in house or flat
  • aufnehmen
    house take in into house
    house take in into house
  • bergen
    house nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rescue
    house nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rescue
  • streichen
    house nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF strike top-gallant mast
    house nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF strike top-gallant mast
  • in sichere Lage bringen, zurren
    house nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF secure
    house nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF secure
Beispiele
  • beherbergen
    house provide shelter for
    als Behausung dienen (dative (case) | Dativdat)
    house provide shelter for
    house provide shelter for
Beispiele
  • verzapfen, einzapfen
    house in carpentry: mortice
    house in carpentry: mortice
house
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hausen, wohnen
layer
[ˈleiə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schicht, Lage Schicht, Lager, Flöz Schicht jemand, der, was legt, Leger, …leger Legehenne Ableger, Absenker künstliche Austernbank jemand, der gegen bestimmte Pferde wettet Lager
  • Schichtfeminine | Femininum f
    layer
    Lagefeminine | Femininum f
    layer
    layer
Beispiele
  • Schichtfeminine | Femininum f
    layer geology | GeologieGEOL
    Lagerneuter | Neutrum n
    layer geology | GeologieGEOL
    Flözneuter | Neutrum n
    layer geology | GeologieGEOL
    layer geology | GeologieGEOL
  • Schichtfeminine | Femininum f
    layer medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    layer medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
Beispiele
  • jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas, was legt, Leger
    layer person
    …legermasculine | Maskulinum mcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssgmasculine | Maskulinum m
    layer person
    layer person
Beispiele
  • Leg(e)hennefeminine | Femininum f
    layer hen
    layer hen
Beispiele
  • Ablegermasculine | Maskulinum m
    layer horticultural
    Absenkermasculine | Maskulinum m
    layer horticultural
    layer horticultural
  • (künstliche) Austernbank
    layer (artificial) oyster bed
    layer (artificial) oyster bed
  • jemand, der gegen bestimmte Pferde wettet
    layer person betting against certain horses
    layer person betting against certain horses
  • Lagerplural | Plural pl
    layer grain laid flat <plural | Pluralpl>
    layer grain laid flat <plural | Pluralpl>
layer
[ˈleiə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
durch Ableger vermehren überlagern
layer
[ˈleiə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ablegen, absenken sich lagern, umgesunken sein
  • ablegen, absenken
    layer horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN
    layer horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN
  • sich lagern, umgesunken sein
    layer be laid flat
    layer be laid flat
hen and chickens
, also | aucha. hen-and-chickensnoun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hauswurz, Gänseblümchen, Gundermann, Gundelrebe Pflanze mit zahlreichen Ablegern Sprösslingen
  • Pflanzefeminine | Femininum f mit zahlreichen Ablegernand | und u. Sprösslingen
    hen and chickens botany | BotanikBOT
    hen and chickens botany | BotanikBOT
  • (eine) Hauswurz
    hen and chickens Sempervivum globiferum botany | BotanikBOT
    hen and chickens Sempervivum globiferum botany | BotanikBOT
  • Gänseblümchenneuter | Neutrum n
    hen and chickens Bellis perennis botany | BotanikBOT
    hen and chickens Bellis perennis botany | BotanikBOT
  • Gundermannmasculine | Maskulinum m
    hen and chickens botany | BotanikBOT Glechoma hederacea
    Gundelrebefeminine | Femininum f
    hen and chickens botany | BotanikBOT Glechoma hederacea
    hen and chickens botany | BotanikBOT Glechoma hederacea