combined cycle power plant - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„hydroelectric power (plant) station“: noun

hydroelectric power station

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wasserkraftwerk

Wasserkraftwerkneuter | Neutrum n
hydroelectric power (plant) station

hydroelectric power (plant) station

„Power“: Femininum

Power

[ˈpauər]Femininum | feminine f <Power; keinPlural | plural pl> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

power

power
Power

Power

Beispiele

Power haben

to be powerful

Power haben
eine Frau, die echt Power hat

a really dynamic woman

eine Frau, die echt Power hat
ihm fehlt die richtige Power

he’s got no oomph

ihm fehlt die richtige Power

„plant“: noun

plant

British English | britisches EnglischBr [plɑːnt] American English | amerikanisches EnglischUS [plæ(ː)nt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pflanze, Gewächs Betriebs-, FabrikAnlage, Werk, Fabrik, Betrieb Maschinerie, Apparatur, Aggregat, Inventar, Gerätschaften... fauler Zauber, ausgemachter Schwindel, abgekartete Sache... Spion, Polizeispitzel Säm-, Setz-, Steckling, Steckreis Wachstum Haltung, Positur Anlage Schacht-, GrubenAnlage Weitere Übersetzungen...

Pflanzefeminine | Femininum f
plant botany | BotanikBOT

Gewächsneuter | Neutrum n
plant botany | BotanikBOT

plant botany | BotanikBOT

Beispiele

flowering plant

Blütenpflanze

flowering plant
potted plant, indoor pot plant, house plant

Topfpflanze

potted plant, indoor pot plant, house plant

(Betriebs-, Fabrik)Anlagefeminine | Femininum f
plant factory, works

Werkneuter | Neutrum n
plant factory, works

Fabrikfeminine | Femininum f
plant factory, works

Betriebmasculine | Maskulinum m
plant factory, works

plant factory, works

Beispiele

bicycle plant

Fahrradwerk, -fabrik

bicycle plant
power plant

Kraftwerk

power plant
plant manager

Betriebsleiter

plant manager

Maschineriefeminine | Femininum f
plant machinery

Apparaturfeminine | Femininum f
plant machinery

Aggregatneuter | Neutrum n
plant machinery

technische Anlageor | oder od Einrichtung, Inventarneuter | Neutrum n
plant machinery

Gerätschaftenplural | Plural pl
plant machinery

Betriebsmaterialneuter | Neutrum n
plant machinery

plant machinery

Beispiele

electric plant

elektr. Anlage

electric plant
the power plant of an automobile American English | amerikanisches EnglischUS

der Motorand | und u. das Getriebe eines Automobils

the power plant of an automobile American English | amerikanisches EnglischUS
the power plant of an aeroplane

das Triebwerk eines Flugzeugs

the power plant of an aeroplane

fauler Zauber
plant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ausgemachter Schwindel, abgekartete Sache, Kniffmasculine | Maskulinum m
plant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Fallefeminine | Femininum f
plant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Machefeminine | Femininum f
plant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

selten Spionmasculine | Maskulinum m
plant spy, informant British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Polizeispitzelmasculine | Maskulinum m
plant spy, informant British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plant spy, informant British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Säm-, Setz-, Stecklingmasculine | Maskulinum m
plant botany | BotanikBOT seedling

Steckreisneuter | Neutrum n
plant botany | BotanikBOT seedling

plant botany | BotanikBOT seedling

Wachstumneuter | Neutrum n
plant rare | seltenselten (growth)

plant rare | seltenselten (growth)

Beispiele

in plant

wachsend, im Wachstum befindlich

in plant
to lose plant

eingehen, absterben

to lose plant
to miss plant

nicht aufgehenor | oder od keimen

to miss plant

Haltungfeminine | Femininum f
plant position

Positurfeminine | Femininum f
plant position

plant position

Beispiele

to take a plant familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich postieren

to take a plant familiar, informal | umgangssprachlichumg

Anlagefeminine | Femininum f
plant buildings, complex American English | amerikanisches EnglischUS

plant buildings, complex American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

the school was enabled to expand its plant

die Schulanlagen konnten erweitert werden

the school was enabled to expand its plant

(Schacht-, Gruben)Anlagefeminine | Femininum f
plant mining | BergbauBERGB installation

plant mining | BergbauBERGB installation

Beispiele

colliery plant

Anlage einer Steinkohlenzeche

colliery plant
wag(g)on-way plant

Förderbahn

wag(g)on-way plant

(especially | besondersbesonders geistiges) Rüstzeug
plant rare | seltenselten (know-how) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plant rare | seltenselten (know-how) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verpflanzte Auster
plant Fischzucht, oysterespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

plant Fischzucht, oysterespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

„plant“: transitive verb

plant

British English | britisches EnglischBr [plɑːnt] American English | amerikanisches EnglischUS [plæ(ː)nt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ein-, anpflanzen heimlich unterbringen, einschmuggeln bepflanzen anlegen, einrichten errichten, aufstellen aussetzen, verpflanzen aufpflanzen anlegen, gründen ansiedeln kolonisieren, besiedeln Weitere Übersetzungen...

(ein-, an)pflanzen
plant

plant

Beispiele

to plant out

aus-, umpflanzen, verpflanzen

to plant out

(especially | besondersbesonders fest auf)setzen, (hin)legen, stellen, (auf)pflanzen
plant place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plant place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to plant one’s foot on the ground

den Fuß (fest) auf den Boden setzen

to plant one’s foot on the ground
to plant oneself

sich niederlassen

to plant oneself

(etwas) heimlich unterbringen, (ein)schmuggeln
plant smuggle in

plant smuggle in

Beispiele

somebody had planted a bomb (or | oderod charge) in the airplane

eine Sprengladung war heimlich in das Flugzeug gelegt worden

somebody had planted a bomb (or | oderod charge) in the airplane

bepflanzen
plant land

plant land

Beispiele

to plant a river with fish

Fische in einen Fluss setzen

to plant a river with fish

(ein)pflanzen, einimpfen, -prägen, Wurzeln schlagen lassen
plant implantespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plant implantespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to plant Christianity amongst heathens

das Christentum unter den Heiden verbreiten

to plant Christianity amongst heathens
he planted his dagger in her back

er stieß ihr den Dolch in den Rücken

he planted his dagger in her back

anlegen, einrichten
plant establish: garden

plant establish: garden

errichten, aufstellen
plant set up: artillery position

plant set up: artillery position

(Fischbrutet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) aussetzen
plant fish, oysters

plant fish, oysters
verpflanzen
plant Austern

plant Austern

aufpflanzen
plant set up: standardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

plant set up: standardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anlegen, gründen
plant establish: colonyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

plant establish: colonyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ansiedeln
plant settle: colonists

plant settle: colonists

kolonisieren, besiedeln
plant colonize: land

plant colonize: land

unter die Erde bringen, begraben
plant buryespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

plant buryespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

sicherstellen
plant hide, esp stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

verbergen
plant hide, esp stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plant hide, esp stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

landen
plant blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plant blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
verpassen
plant

versetzen
plant

plant

Beispiele

he planted a hard blow on his chin

er verpasste ihm einen harten Schlag aufs Kinn

he planted a hard blow on his chin

(jemandem etwas) andrehen
plant play trick on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plant play trick on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
schmuggeln (in jemandes Tascheor | oder od Wohnunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
plant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumg

plant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumg
in die Schuhe schieben
plant

plant

aushecken
plant arrange: plan slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

arrangieren, manipulieren
plant arrange: plan slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plant arrange: plan slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

als Lockmittel (für Käufer) in eine Fundstelle stecken
plant goldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc,use to entice buyer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

plant goldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc,use to entice buyer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„cycle“: noun

cycle

[ˈsaikl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fahrrad, Dreirad Zyklus, Kreislauf Periode Himmelskreis Zeitalter, Ära Gedicht-, Lieder-, SagenKreis, Zyklus Folge, Reihe, Serie Periode ArbeitsSpiel, MotorTakt, Arbeitsgang Kreisprozess Weitere Übersetzungen...

Fahrradneuter | Neutrum n
cycle bicycle

cycle bicycle
Dreiradneuter | Neutrum n
cycle tricycle

cycle tricycle

Zyklusmasculine | Maskulinum m
cycle circular process

Kreis(lauf)masculine | Maskulinum m
cycle circular process

cycle circular process

Beispiele

business cycle

Konjunkturrhythmus

business cycle

Periodefeminine | Femininum f
cycle period

cycle period

Himmelskreismasculine | Maskulinum m
cycle astronomy | AstronomieASTRON

cycle astronomy | AstronomieASTRON

Zeitalterneuter | Neutrum n
cycle era

Ärafeminine | Femininum f
cycle era

cycle era

(Gedicht-, Lieder-, Sagen)Kreismasculine | Maskulinum m
cycle of poems, songset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zyklusmasculine | Maskulinum m
cycle of poems, songset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cycle of poems, songset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

legendary cycle

Sagenkreis

legendary cycle

Folgefeminine | Femininum f
cycle series: of writings

Reihefeminine | Femininum f
cycle series: of writings

Seriefeminine | Femininum f
cycle series: of writings

cycle series: of writings

Periodefeminine | Femininum f
cycle electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

cycle electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

Beispiele

cycles per second

Perioden pro Sekunde, Hertz

cycles per second

(Arbeits)Spielneuter | Neutrum n
cycle engineering | TechnikTECH operation

Arbeitsgangmasculine | Maskulinum m
cycle engineering | TechnikTECH operation

cycle engineering | TechnikTECH operation
(Motor)Taktmasculine | Maskulinum m
cycle engineering | TechnikTECH of engine

cycle engineering | TechnikTECH of engine

Beispiele

four-cycle engine

Viertaktmotor

four-cycle engine

Kreisprozessmasculine | Maskulinum m
cycle in thermodynamics

cycle in thermodynamics

Ringmasculine | Maskulinum m
cycle chemistry | ChemieCHEM

cycle chemistry | ChemieCHEM

Kreismasculine | Maskulinum m
cycle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH circle

cycle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH circle
zyklische Permutation
cycle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH cyclic permutation

cycle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH cyclic permutation

Quirlmasculine | Maskulinum m
cycle botany | BotanikBOT whorl

Wirtelmasculine | Maskulinum m
cycle botany | BotanikBOT whorl

cycle botany | BotanikBOT whorl

Zyklusmasculine | Maskulinum m
cycle zoology | ZoologieZOOL

Entwicklungsgangmasculine | Maskulinum m
cycle zoology | ZoologieZOOL

cycle zoology | ZoologieZOOL

„cycle“: intransitive verb

cycle

[ˈsaikl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Rad fahren, radeln einen Kreislauf bilden durchmachen periodisch wiederkehren vorkommen sich regelmäßig wiederholen

Rad fahren, radeln
cycle ride bicycle

cycle ride bicycle

einen Kreislauf bildenor | oder od durchmachen
cycle form or undergo circular process

cycle form or undergo circular process

periodisch wiederkehrenor | oder od vorkommen, sich regelmäßig wiederholen
cycle be repeated

cycle be repeated

„CHP“: abbreviation

CHP

abbreviation | Abkürzung abk (= combined heat and power)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kraft-Wärme-Kopplung

Kraft-Wärme-Kopplung
CHP

CHP

„combine“: transitive verb

combine

[kəmˈbain]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verbinden, vereinigen, zusammensetzen, kombinieren in sich vereinigen, gleichzeitig besitzen vermischen verbinden

verbinden, vereinigen, zusammensetzen, kombinieren
combine unite

combine unite

Beispiele

to combine business with pleasure

das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden

to combine business with pleasure
to combine forces

Kräfte vereinigen

to combine forces

in sich vereinigen, gleichzeitig besitzen
combine possess at same time

combine possess at same time

vermischen
combine ingredients

combine ingredients

verbinden
combine chemistry | ChemieCHEM

combine chemistry | ChemieCHEM

„combine“: intransitive verb

combine

[kəmˈbain]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich vereinigen, sich verbinden sich zusammenschließen, sich verbünden sich verbinden eine Einheit bilden

sich vereinigen, sich verbinden
combine unite

combine unite

sich zusammenschließen, sich verbünden
combine form alliance

combine form alliance

Beispiele

everything combined against him

alles wendete sich gegen ihnor | oder od schien sich gegen ihn verschworen zu haben

everything combined against him

sich verbinden
combine chemistry | ChemieCHEM

combine chemistry | ChemieCHEM

eine Einheit bilden
combine form unit

combine form unit
combine syn vgl. → siehe „join“

combine syn vgl. → siehe „join“

„combine“: noun

combine

[kəmˈbain]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mähdrescher, Kombine Verbindung, Vereinigung politische wirtschaftliche Interessengemeinschaft

Mähdreschermasculine | Maskulinum m
combine agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Kombinefeminine | Femininum f
combine agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

combine agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Beispiele

combine harvester

Mähdrescher

combine harvester

politischeor | oder od wirtschaftliche Interessengemeinschaft
combine syndicate American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

combine syndicate American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Verbindungfeminine | Femininum f
combine combination obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vereinigungfeminine | Femininum f
combine combination obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

combine combination obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„cycling“: noun

cycling

[ˈsaikliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Radfahren Radrennsport

Radfahrenneuter | Neutrum n
cycling on bicycle

cycling on bicycle

Radrennsportmasculine | Maskulinum m
cycling sports | SportSPORT

cycling sports | SportSPORT

Beispiele

cycling race

Radrennen

cycling race
cycling tour

(Fahr)Radtour

cycling tour
cycling track

Radrennstrecke

cycling track

„oestrous“: adjective

oestrous

[ˈiːstrəs] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈes-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

östrisch, Östral, Östrus…, Brunst…

östrisch, Östral, Östrus…, Brunst…
oestrous biology | BiologieBIOL

oestrous biology | BiologieBIOL

Beispiele

oestrous cycle

östrischeror | oder od östraler Zyklus, Östruszyklus (bei Tieren die periodische Brunst

bei der Frau der Menstruationszyklus)

oestrous cycle

„power plant“: noun

power plant

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Elektrizitäts-, Kraftwerk Maschinensatz, Triebwerk

Elektrizitäts-, Kraftwerkneuter | Neutrum n
power plant electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK power station

power plant electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK power station

Maschinensatzmasculine | Maskulinum m
power plant engine, motor

Triebwerk(anlagefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
power plant engine, motor

power plant engine, motor

„four-cycle“: noun

four-cycle

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Viertakt

Viertaktmasculine | Maskulinum m
four-cycle engineering | TechnikTECH

four-cycle engineering | TechnikTECH

„four-cycle“: adjective

four-cycle

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Viertakt…

Viertakt…
four-cycle

four-cycle

Beispiele

four-cycle engine

Viertaktmotor

four-cycle engine

Englisch-Deutsch Übersetzung für "combined cycle power plant"