„Base“: Femininum BaseFemininum | feminine f <Base; Basen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) base base Base Chemie | chemistryCHEM Base Chemie | chemistryCHEM Beispiele salzfähige [säurefähige] Base salifiable [acidifiable] base salzfähige [säurefähige] Base
„base“: noun base [beis]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Basis, unterster Teil, Grund, Grundlage Basis, Grundlage, Fundament Ausgangspunkt Grund-, Hauptbestandteil, Grundstoff Base Basis, Fuß, Sockel, Postament, Fundament Basis, Grundlinie, Träger, Basis, Grundfläche, Grundzahl Standlinie Befestigungspunkt, Basis, Grund, Unterteil Basis, Grund Weitere Übersetzungen... Basisfeminine | Femininum f base unterster Teil, Grundmasculine | Maskulinum m base Grundlagefeminine | Femininum f base base Basisfeminine | Femininum f base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Grundlagefeminine | Femininum f base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Fundamentneuter | Neutrum n base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig base syn → siehe „basis“ base syn → siehe „basis“ base → siehe „foundation“ base → siehe „foundation“ base → siehe „ground“ base → siehe „ground“ base → siehe „groundwork“ base → siehe „groundwork“ Ausgangspunktmasculine | Maskulinum m base starting point base starting point Grund-, Hauptbestandteilmasculine | Maskulinum m base main component Grundstoffmasculine | Maskulinum m (einer Arzneiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) base main component base main component Basefeminine | Femininum f base chemistry | ChemieCHEM base chemistry | ChemieCHEM Basisfeminine | Femininum f base architecture | ArchitekturARCH Fußmasculine | Maskulinum m base architecture | ArchitekturARCH Sockelmasculine | Maskulinum m base architecture | ArchitekturARCH Postamentneuter | Neutrum n (einer Säuleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) base architecture | ArchitekturARCH base architecture | ArchitekturARCH Fundamentneuter | Neutrum n (eines Gebäudes) base architecture | ArchitekturARCH base architecture | ArchitekturARCH Basisfeminine | Femininum f base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Grundliniefeminine | Femininum f base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Grundflächefeminine | Femininum f (einer ebenen Figuror | oder od eines Körpers) (einer ebenen Figur) (eines Körpers) base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Trägermasculine | Maskulinum m (einer Punktreihe) base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Basisfeminine | Femininum f base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Grundzahlfeminine | Femininum f (eines Logarithmen-or | oder od Zahlensystemsor | oder od einer Potenz) base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Standliniefeminine | Femininum f base in surveying base in surveying Befestigungspunktmasculine | Maskulinum m (eines Organs am Körper) base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL Basisfeminine | Femininum f base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL Grundmasculine | Maskulinum m base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL Unterteilmasculine | Maskulinum m base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL Beispiele at the base basal, unterwärts at the base Basisfeminine | Femininum f base medicine | MedizinMED Grundmasculine | Maskulinum m base medicine | MedizinMED base medicine | MedizinMED Beispiele base of the brain Gehirnbasis base of the brain (Operations-or | oder od Versorgungs)Basisfeminine | Femininum f base military term | Militär, militärischMIL Stützpunktmasculine | Maskulinum m base military term | Militär, militärischMIL base military term | Militär, militärischMIL Flugbasisfeminine | Femininum f base military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG base military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG (Flieger)Horstmasculine | Maskulinum m base military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS base military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS Etappefeminine | Femininum f base military term | Militär, militärischMIL base military term | Militär, militärischMIL Bettungfeminine | Femininum f base military term | Militär, militärischMIL Sockelmasculine | Maskulinum m (eines Geschützes) base military term | Militär, militärischMIL base military term | Militär, militärischMIL Bodenkammerfeminine | Femininum f (einer Granate) base military term | Militär, militärischMIL base military term | Militär, militärischMIL (Stoß)Bodenmasculine | Maskulinum m base military term | Militär, militärischMIL base military term | Militär, militärischMIL Beispiele base of cartridge case Hülsenboden base of cartridge case base of shell Geschossboden base of shell Malneuter | Neutrum n base sports | SportSPORT in baseball base sports | SportSPORT in baseball Startliniefeminine | Femininum f base sports | SportSPORT base sports | SportSPORT Torneuter | Neutrum n base sports | SportSPORT esp in hockey Goalneuter | Neutrum n base sports | SportSPORT esp in hockey base sports | SportSPORT esp in hockey Beispiele prisoner’s base sports | SportSPORT Barlaufspielneuter | Neutrum n prisoner’s base sports | SportSPORT Stammmasculine | Maskulinum m base linguistics | SprachwissenschaftLING base linguistics | SprachwissenschaftLING Grundplattefeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH Sockelmasculine | Maskulinum m base engineering | TechnikTECH Gestellneuter | Neutrum n base engineering | TechnikTECH base engineering | TechnikTECH Fundamentneuter | Neutrum n base engineering | TechnikTECH Unterlagefeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH Standflächefeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH Bettungfeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH base engineering | TechnikTECH Sohlefeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH of wall base engineering | TechnikTECH of wall Packlagefeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH in road construction base engineering | TechnikTECH in road construction Sockelmasculine | Maskulinum m base electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK especially | besondersbesonders Röhrensockelmasculine | Maskulinum m, -fassungfeminine | Femininum f base electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK base electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Beispiele base with external contacts Außenkontaktsockel base with external contacts Beizefeminine | Femininum f base in dyeing base in dyeing (das) Liegende base geology | GeologieGEOL base geology | GeologieGEOL Endflächefeminine | Femininum f (eines Kristalls) base mineralogy | MineralogieMINER base mineralogy | MineralogieMINER Schildfußmasculine | Maskulinum m base HERALDIK base HERALDIK base musical term | MusikMUS für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „bass“ base musical term | MusikMUS für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „bass“ „base“: transitive verb base [beis]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) stützen, gründen eine Basis bilden für stützen, gründen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk) base base Beispiele to be based on beruhenor | oder od basieren auf (dative (case) | Dativdat) to be based on to base oneself on sich verlassen auf (accusative (case) | Akkusativakk) to base oneself on Beispiele to be based in of company seinen Sitz haben in (dative (case) | Dativdat) to be based in of company to be based in of person wohnen in (dative (case) | Dativdat) to be based in of person eine Basis bilden für base form base for base form base for „base“: adjective base [beis]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) als Basis dienend, Grund…, Ausgangs… als Basis dienend, Grund…, Ausgangs… base base Beispiele a base line eine Grundlinie a base line
„Säure-Basen-Gleichgewicht“: Neutrum Säure-Basen-GleichgewichtNeutrum | neuter n, Säure-Basen-HaushaltMaskulinum | masculine m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) acid-base balance, acid-base equilibrium acid-base balance Säure-Basen-Gleichgewicht Medizin | medicineMED acid-base equilibrium Säure-Basen-Gleichgewicht Medizin | medicineMED Säure-Basen-Gleichgewicht Medizin | medicineMED Beispiele den Säure-Basen-Haushalt bestimmen to determine the acid-base balance den Säure-Basen-Haushalt bestimmen
„Base“: Femininum Base [ˈbaːzə]Femininum | feminine f <Base; Basen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) female cousin female relative aunt gossipmonger, scandalmonger (female) cousin Base Kusine Base Kusine female relative Base weibliche Verwandte Base weibliche Verwandte aunt Base Tante schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Base Tante schweizerische Variante | Swiss usageschweiz gossip(monger), scandalmonger Base Klatschbase Base Klatschbase
„base“: adjective base [beis]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gemein, niedrig, niederträchtig, verächtlich, feig minder-, geringwertig unedel, gering falsch, unecht unrein, unklassisch knechtisch, servil dienend tief, Bass… unehelich geboren niedrigen Standes Weitere Übersetzungen... gemein, niedrig, niederträchtig, verächtlich, feig base mean-spirited base mean-spirited minder-, geringwertig base poor-quality base poor-quality unedel, gering base not precious base not precious Beispiele base metals unedle Metalle base metals falsch, unecht base counterfeit base counterfeit Beispiele base coins falsche Münzen base coins unrein, unklassisch base linguistics | SprachwissenschaftLING base linguistics | SprachwissenschaftLING knechtisch, servil base servile base servile dienend base legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr base legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr Beispiele base estate durch gemeine Dienstleistungen erworbenes Lehen base estate tief(tonig, -tönend), Bass… base musical term | MusikMUS base musical term | MusikMUS Beispiele base tones Basstöne base tones unehelich (geboren) base illegitimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs base illegitimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs niedrigen Standes base of humble origins obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs base of humble origins obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs niedrig, von geringer Höhe base low obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs base low obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs base syn → siehe „low“ base syn → siehe „low“ base → siehe „vile“ base → siehe „vile“
„location-based“: adjective location-basedadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) standortbezogen standortbezogen location-based telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL Internet | InternetINTERNET informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT location-based telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL Internet | InternetINTERNET informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Beispiele location-based search standortbezogene Suche location-based search location-based services standortbezogene Dienste, standortbezogene Dienstleistungen location-based services
„cross-channel“: adjective cross-channeladjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) einen Kanal überquerend einen Kanal (especially | besondersbesonders den Ärmelkanal) überquerend cross-channel cross-channel Beispiele cross-channel ferry Kanalfähre cross-channel ferry cross-channel steamer history | GeschichteHIST Kanaldampfer cross-channel steamer history | GeschichteHIST cross-channel traffic Verkehr über den Kanal cross-channel traffic
„channel“: noun channel [ˈʧænl]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Flussbett, Stromrinne Fahrrinne, Kanal breite Wasserstraße Rinne, Gosse Kanal, Programm schiffbarer Wasserweg, Seegatt, Rüst Zufahrtsweg, HafenEinfahrt Kanal, Bahn, Weg Frequenzband, Strang, Kanal Durchlassröhre Weitere Übersetzungen... Flussbettneuter | Neutrum n channel riverbed Stromrinnefeminine | Femininum f channel riverbed channel riverbed Fahrrinnefeminine | Femininum f channel marked out in riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc for navigation Kanalmasculine | Maskulinum m channel marked out in riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc for navigation channel marked out in riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc for navigation breite Wasserstraße channel between mainland and island channel between mainland and island Beispiele the English Channel , the Channelespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr der (Ärmel)Kanal the English Channel , the Channelespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Rinnefeminine | Femininum f channel gutter Gossefeminine | Femininum f channel gutter channel gutter Kanalmasculine | Maskulinum m channel television | FernsehenTV Programmneuter | Neutrum n channel television | FernsehenTV channel television | FernsehenTV Beispiele to switch or change channels umschalten to switch or change channels schiffbarer Wasserweg channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF connecting two bodies of water channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF connecting two bodies of water Seegattneuter | Neutrum n channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Rüstfeminine | Femininum f channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Zufahrtswegmasculine | Maskulinum m channel rare | seltenselten (entrance) (Hafen)Einfahrtfeminine | Femininum f channel rare | seltenselten (entrance) channel rare | seltenselten (entrance) Kanalmasculine | Maskulinum m channel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Bahnfeminine | Femininum f channel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Wegmasculine | Maskulinum m (in diesomething | etwas etwas geleitet wird) channel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig channel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig channel → siehe „official“ channel → siehe „official“ Beispiele through official channels auf offiziellem Weg through official channels channels of communication Kommunikationswege channels of communication to direct a matter into (or | oderod through) other channels eine Angelegenheit in andere Bahnen lenken to direct a matter into (or | oderod through) other channels channels of supply Versorgungswege channels of supply channels of trade Handelswege channels of trade Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Frequenzbandneuter | Neutrum n channel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Kanalmasculine | Maskulinum m channel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK channel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Strangmasculine | Maskulinum m channel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK channel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Durchlassröhrefeminine | Femininum f channel tube for liquids channel tube for liquids Auskehlungfeminine | Femininum f channel architecture | ArchitekturARCH Kannelierungfeminine | Femininum f channel architecture | ArchitekturARCH Flächenrinnefeminine | Femininum f channel architecture | ArchitekturARCH Kehlleistefeminine | Femininum f channel architecture | ArchitekturARCH Hohlkehlefeminine | Femininum f channel architecture | ArchitekturARCH channel architecture | ArchitekturARCH Nutfeminine | Femininum f channel engineering | TechnikTECH groove Furchefeminine | Femininum f channel engineering | TechnikTECH groove Riefefeminine | Femininum f channel engineering | TechnikTECH groove Rillefeminine | Femininum f channel engineering | TechnikTECH groove Falzmasculine | Maskulinum m channel engineering | TechnikTECH groove channel engineering | TechnikTECH groove U-Eisenneuter | Neutrum n channel engineering | TechnikTECH channel iron channel engineering | TechnikTECH channel iron Fraßgangmasculine | Maskulinum m channel biology | BiologieBIOL channel biology | BiologieBIOL „channel“: transitive verb channel [ˈʧænl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf channeled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr channelled> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) in eine Richtung lenken rinnenförmig aushöhlen, furchen durch einen Kanal befördern auskehlen, kannelieren nuten, furchen bahnen einen Kanal bilden in mit Rinnen Gossen versehen zertalen in eine (gewisse) Richtung lenken channel direct channel direct Beispiele to channel one’s interests seine Interessen fokussieren to channel one’s interests rinnenförmig aushöhlen, furchen channel make channel in channel make channel in durch einen Kanal befördern channel convey via channel channel convey via channel auskehlen, kannelieren channel architecture | ArchitekturARCH channel architecture | ArchitekturARCH nuten, furchen channel engineering | TechnikTECH groove channel engineering | TechnikTECH groove bahnen channel path channel path Beispiele a river channels its course through rocks ein Fluss bahnt sich seinen Lauf durch die Felsen a river channels its course through rocks einen Kanal bilden in (dative (case) | Dativdat) channel form channel in channel form channel in mit Rinnenor | oder od Gossen versehen channel provide with gutters channel provide with gutters zertalen channel geology | GeologieGEOL channel geology | GeologieGEOL
„-based“: adjective -based [-beɪst]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit Sitz in London auf Computerbasis arbeiten Beispiele London-based mit Sitz in London London-based to be computer-based auf Computerbasis arbeiten to be computer-based
„Basis“: Femininum Basis [ˈbaːzɪs]Femininum | feminine f <Basis; Basen [ˈbaːzən]> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) basis, foundation grass roots base, ground plot, pedestal base, base, basis, radix base, basis base, basal pinacoid, basal plane, basis... bottom, lower plane, sole base, missile base, site base base, root Weitere Übersetzungen... basis Basis Grundlage foundation Basis Grundlage Basis Grundlage Beispiele auf breiter [solider] Basis on a broad [sound] basis auf breiter [solider] Basis auf gleicher Basis on an equal basis, on equal terms auf gleicher Basis die Basis für etwas bilden to form the basis (oder | orod foundation) ofetwas | something sth die Basis für etwas bilden seine Theorien stehen auf keiner festen Basis his theories are not well founded seine Theorien stehen auf keiner festen Basis harte Arbeit ist die Basis für den Erfolg hard work is the cornerstone of success harte Arbeit ist die Basis für den Erfolg Basis für Preisberechnung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH basis for pricing Basis für Preisberechnung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen grass rootsPlural | plural pl Basis einer Partei Basis einer Partei base Basis Architektur | architectureARCH einer Säule Basis Architektur | architectureARCH einer Säule (ground) plot Basis Architektur | architectureARCH Grundfläche Basis Architektur | architectureARCH Grundfläche pedestal Basis Architektur | architectureARCH Sockel Basis Architektur | architectureARCH Sockel Beispiele Basis einer Säule base (oder | orod foot) of a pillar Basis einer Säule an der Basis befindlich basal an der Basis befindlich base Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer geometrischen Figur basis Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer geometrischen Figur Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer geometrischen Figur base Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Potenz Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Potenz radix Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Logarithmus Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Logarithmus base Basis Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Botanik | botanyBOT basis Basis Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Botanik | botanyBOT Basis Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Botanik | botanyBOT base Basis Mineralogie | mineralogyMINER basal plane Basis Mineralogie | mineralogyMINER Basis Mineralogie | mineralogyMINER basal pinacoid Basis Mineralogie | mineralogyMINER Kristallform Basis Mineralogie | mineralogyMINER Kristallform basis, (amorphous) groundmass Basis Mineralogie | mineralogyMINER von Gestein Basis Mineralogie | mineralogyMINER von Gestein bottom Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung lower plane Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung sole Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung base Basis Militär, militärisch | military termMIL Stützpunkt Basis Militär, militärisch | military termMIL Stützpunkt (missile) base, site Basis Militär, militärisch | military termMIL für Raketen Basis Militär, militärisch | military termMIL für Raketen base Basis Meteorologie | meteorologyMETEO der Wolken etc Basis Meteorologie | meteorologyMETEO der Wolken etc base Basis Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wurzelwort root Basis Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wurzelwort Basis Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wurzelwort base Basis Chemie | chemistryCHEM Base Basis Chemie | chemistryCHEM Base datum (oder | orod base-, ground-)line Basis Technik | engineeringTECH bei Vermessungen Basis Technik | engineeringTECH bei Vermessungen