„Great Wall (of China)“: noun Great Wallnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) chinesische Mauer chinesische Mauer Great Wall (of China) Great Wall (of China)
„Wall“: Maskulinum Wall [val]Maskulinum | masculine m <Wall(e)s; Wälle> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) earth filling, earth bank rampart, bulwark rampart, bulwark, wall margin, border bank earth fill(ing) Wall Bauwesen | buildingBAU Erdaufschüttung Wall Bauwesen | buildingBAU Erdaufschüttung earth bank (oder | orod embankment) Wall Bauwesen | buildingBAU Erddamm Wall Bauwesen | buildingBAU Erddamm Beispiele einen Wall aufschütten to fill an earth ridge einen Wall aufschütten rampart Wall Befestigung bulwark Wall Befestigung Wall Befestigung Beispiele eine Burg mit Wall und Graben umgeben to surround a castle with a rampart and moat eine Burg mit Wall und Graben umgeben rampart Wall Schutz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig bulwark Wall Schutz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig wall Wall Schutz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Wall Schutz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele ein Wall gegen schädliche Einflüsse a rampart against harmful influences ein Wall gegen schädliche Einflüsse margin Wall Medizin | medicineMED bei Geschwüren border Wall Medizin | medicineMED bei Geschwüren Wall Medizin | medicineMED bei Geschwüren bank Wall Sport | sportsSPORT beim Springreiten Wall Sport | sportsSPORT beim Springreiten Beispiele Irischer Wall Irish bank Irischer Wall
„green“: adjective green [griːn]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) grün, von grüner Farbe grünend grün, bewachsen grün umweltbewusst, grün grün, unreif grün, unerfahren, unreif, jung leichtgläubig, einfältig, naiv eifersüchtig, neidisch grün, schneefrei, mild Weitere Übersetzungen... grün, von grüner Farbe green in colour green in colour grün(end) green turning green green turning green Beispiele green trees grüne Bäume green trees grün, bewachsen green containing plants green containing plants Beispiele green fields grüne Felder green fields grün green vegetables green vegetables Beispiele green food, green meat greenstuff Grünfutter green food, green meat greenstuff green food, green meat vegetables Gemüsekost green food, green meat vegetables green vegetables grünes Gemüse, Blattgemüse (Ggs Wurzelgemüse) green vegetables umweltbewusst, grün green environmentally aware green environmentally aware Beispiele green issues ökologische Fragen, Umweltfragen green issues grün, unreif green immature: fruit green immature: fruit grün, unerfahren, unreif, jung green inexperienced figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig green inexperienced figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele green in years jung an Jahren green in years leichtgläubig, einfältig, naiv green gullible, naive green gullible, naive eifersüchtig, neidisch green jealous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig green jealous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig grün, schneefrei, mild green rare | seltenselten (snow-free) green rare | seltenselten (snow-free) Beispiele a green Christmas grüne Weihnachten a green Christmas frisch, lebendig green fresh, alive green fresh, alive Beispiele green memories lebendige Erinnerungen green memories frisch, neu green fresh, new green fresh, new voller Lebenskraft, jugendfrisch, rüstig green rare | seltenselten (full of life) green rare | seltenselten (full of life) Beispiele green old age rüstiges Alter green old age in the green tree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig in guten Verhältnissen in the green tree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig grün, bleich green pale green pale Beispiele green with fear selten schreckensbleich green with fear roh, frisch (geschlachtet) green rare | seltenselten (raw: meat) green rare | seltenselten (raw: meat) grün, frisch green green ungetrocknet green wood green wood ungeräuchert green unsmoked: fish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs green unsmoked: fish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs neu green rare | seltenselten (new: wine) green rare | seltenselten (new: wine) grün, ungebrannt, roh green rare | seltenselten (coffee) green rare | seltenselten (coffee) nass green engineering | TechnikTECH wet green engineering | TechnikTECH wet Beispiele green sand Nassgusssand green sand grün, feucht green engineering | TechnikTECH damp: sound green engineering | TechnikTECH damp: sound unabgebunden green engineering | TechnikTECH cement green engineering | TechnikTECH cement ungegerbt green engineering | TechnikTECH hide, pelt green engineering | TechnikTECH hide, pelt ungebrannt green engineering | TechnikTECH ceramics green engineering | TechnikTECH ceramics uneingelaufen green engineering | TechnikTECH gearset cetera, and so on | etc., und so weiter etc green engineering | TechnikTECH gearset cetera, and so on | etc., und so weiter etc green syn vgl. → siehe „rude“ green syn vgl. → siehe „rude“ „green“: noun green [griːn]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Grün, grüne Farbe Grünes, Blattgemüse Grün, grüner Farbstoff Grün, grüne Kleidung Grüne, Grünfläche, Anger, Wiese Grün, grünes Laub Golfplatz Knete JugendFrische, Lebenskraft minderwertiges Marihuana Weitere Übersetzungen... Grünneuter | Neutrum n green colour grüne Farbe green colour green colour Grünesneuter | Neutrum n green leafy vegetables <plural | Pluralpl> Blattgemüseneuter | Neutrum n green leafy vegetables <plural | Pluralpl> green leafy vegetables <plural | Pluralpl> Beispiele the Greensplural | Plural pl. political party politics | PolitikPOL die Grünen the Greensplural | Plural pl. political party politics | PolitikPOL Grünneuter | Neutrum n green dye, colouring grüner Farbstoff green dye, colouring green dye, colouring Grünneuter | Neutrum n green green clothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs grüne Kleidung green green clothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs green green clothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs (das) Grüne, Grünflächefeminine | Femininum f green grassy area Angermasculine | Maskulinum m green grassy area Wiesefeminine | Femininum f green grassy area green grassy area Beispiele bowling green Kegelwiese bowling green village green Dorfanger village green on the village green auf der Dorfwiese on the village green Grünneuter | Neutrum n green rare | seltenselten (green foliage) <plural | Pluralpl> grünes Laub green rare | seltenselten (green foliage) <plural | Pluralpl> green rare | seltenselten (green foliage) <plural | Pluralpl> Golfplatzmasculine | Maskulinum m green golf:, golf course green golf:, golf course green golf → siehe „putting green“ green golf → siehe „putting green“ Knetefeminine | Femininum f green paper money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl green paper money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl (Jugend)Frischefeminine | Femininum f green rare | seltenselten (vitality of youth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Lebenskraftfeminine | Femininum f green rare | seltenselten (vitality of youth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig green rare | seltenselten (vitality of youth) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele in the green in voller Frische in the green minderwertiges Marihuana green low-quality marijuana slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl green low-quality marijuana slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Bumsenneuter | Neutrum n green sex slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl> green sex slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl> „green“: transitive verb green [griːn]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) grün machen färben, grüne Farbe geben hinters Licht führen, hereinlegen grün machenor | oder od färben green make or colour green grüne Farbe geben (dative (case) | Dativdat) green make or colour green green make or colour green (jemanden) hinters Licht führen, hereinlegen green rare | seltenselten (trick) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl green rare | seltenselten (trick) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „green“: intransitive verb green [griːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) grün werden, grünen grün aussehen grün werden, grünen green turn green green turn green Beispiele to green out ausschlagen, Knospen treiben to green out grün aussehen green look green green look green
„Wall“: Maskulinum WallMaskulinum | masculine m <Wall(e)s; Walle; nach Zahlen Wall> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) fourscore fourscore Wall Zählmaß Wall Zählmaß Beispiele zwei Wall Fische twice fourscore fish zwei Wall Fische
„wall-to-wall“: adjective wall-to-walladjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) durchgehend, überall vorhanden Beispiele wall-to-wall carpet Spannteppich wall-to-wall carpet wall-to-wall carpeting Teppichboden wall-to-wall carpeting his room was a wall-to-wall hi-fi sein Zimmer war eine einzige Hi-Fi-Anlage his room was a wall-to-wall hi-fi durchgehend, überall vorhanden wall-to-wall figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg wall-to-wall figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele wall-to-wall action Action pur wall-to-wall action wall-to-wall gambling Glücksspiel total wall-to-wall gambling „wall-to-wall“: noun wall-to-wallnoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Spannteppich Spannteppichmasculine | Maskulinum m wall-to-wall wall-to-wall
„Waller“: Maskulinum WallerMaskulinum | masculine m <Wallers; Waller> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) pilgrim hiker, rambler, walker pilgrim Waller Wallfahrer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs Waller Wallfahrer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs hiker Waller Wanderer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet Waller Wanderer obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet auch | alsoa. rambler, walker britisches Englisch | British EnglishBr Waller Waller
„wallen“: intransitives Verb wallenintransitives Verb | intransitive verb v/i <sein> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) go on a pilgrimage go on a pilgrimage wallen wallfahren wallen wallfahren
„wällen“: transitives Verb wällen [ˈvɛlən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> südwestd Dialekt, dialektal | dialect(al)dial Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) boil boil wällen wällen
„malt“: noun malt [mɔːlt]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Malt Whisky Malz Gerstensaft, MalzBier Malt Whiskymasculine | Maskulinum m malt malt whisky malt malt whisky Malzneuter | Neutrum n malt malt Beispiele green malt Grünmalz green malt (gegorener) Gerstensaft, (Malz)Bierneuter | Neutrum n malt malt liquor familiar, informal | umgangssprachlichumg malt malt liquor familiar, informal | umgangssprachlichumg „malt“: transitive verb malt [mɔːlt]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mälzen, malzen unter Zusatz von Malz herstellen mälzen, malzen malt make into malt malt make into malt unter Zusatz von Malz herstellen malt produce by adding malt malt produce by adding malt „malt“: intransitive verb malt [mɔːlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zu Malz werden malzen, Malz erzeugen herstellen zu Malz werden malt turn into malt malt turn into malt malzen, Malz erzeugenor | oder od herstellen malt produce malt malt produce malt „malt“: adjective malt [mɔːlt]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Malz… Malz… malt malt
„wallen“: intransitives Verb wallen [ˈvalən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) bubble boil, surge flow float bubble wallen von Wasser etc wallen von Wasser etc boil wallen von Meer etc surge wallen von Meer etc wallen von Meer etc Beispiele der Zorn ließ sein Blut wallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig he was seething with anger der Zorn ließ sein Blut wallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig flow wallen von Haar, Gewand etc poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet wallen von Haar, Gewand etc poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet Beispiele die Locken wallten über ihre Schultern the curls flowed over her shoulders die Locken wallten über ihre Schultern float wallen von Nebel etc poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet wallen von Nebel etc poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet „'Wallen“: Neutrum wallenNeutrum | neuter n <Wallens> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ebullition surge ebullition wallen von Wasser etc wallen von Wasser etc surge wallen von Meer etc wallen von Meer etc