Deutsch-Spanisch Übersetzung für "suspire"

"suspire" Spanisch Übersetzung

suspiro

[susˈpiro]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Seufzer
  • Seufzermasculino | Maskulinum m
    suspiro
    suspiro
Beispiele

escapar

[eskaˈpar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i (&verbo reflexivo | reflexives Verb v/r)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
entgehen Weitere Beispiele...
Beispiele
  • escapar(se) aalguien | jemand alguien
    entkommen, entwischen (jemandem)
    escapar(se) aalguien | jemand alguien
  • escapar(se) (≈ escabullirse)
    escapar(se) (≈ escabullirse)
  • escapar(se) animal, de casa, por miedo
    escapar(se) animal, de casa, por miedo
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • escapar(se) de vapor, gases
    escapar(se) de vapor, gases
  • escapar(se) líquido
    escapar(se) líquido
  • escapar(se) tecnología | TechnikTEC manivela, picaporte
    nicht einrasten
    escapar(se) tecnología | TechnikTEC manivela, picaporte
  • entgehen
    escapar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    escapar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • dejar escaparalguna cosa, algo | etwas a/c
    sich (dativo | Dativdat)alguna cosa, algo | etwas etwas entgehen lassen
    dejar escaparalguna cosa, algo | etwas a/c
  • no se te escapa nada
    dir entgeht nichts
    no se te escapa nada
Beispiele
  • dejó escapar un suspiro/grito , se le escapó un suspiro
    ihm/ihr entfuhr ein Seufzer/Schrei
    dejó escapar un suspiro/grito , se le escapó un suspiro
  • se le escapó una lágrima
    ihm/ihr trat eine Träne ins Auge
    se le escapó una lágrima
  • se le escapó una risa nerviosa
    er/sie lachte nervös auf
    se le escapó una risa nerviosa
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

escapar

[eskaˈpar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abhetzen retten, befreien
  • abhetzen
    escapar caballo
    escapar caballo
  • (aus der Not) retten, befreien
    escapar (≈ librar)
    escapar (≈ librar)

irse

[ˈirse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weggehen, entgleiten, entfallen, herausgehen, auslaufen sterben
Beispiele
  • sterben
    irse (≈ morir)
    irse (≈ morir)