Deutsch-Spanisch Übersetzung für "bereue"

"bereue" Spanisch Übersetzung

bereuen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
arrepentirse de
Beispiele
  • etwas | alguna cosa, algoetwas bereuen
    arrepentirse deetwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas bereuen
  • etwas | alguna cosa, algoetwas bereuen bedauern
    sentiretwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas bereuen bedauern
es
[ɛs] als Subjekt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
él, ella, ello
  • él, ella, ello (oft | frecuentementeoft unübersetzt)
    es
    es
Beispiele
  • es gibt …
    hay …
    es gibt …
  • es regnet, schneitetc., und so weiter | etcétera etc
    está lloviendo, nevando,etc., und so weiter | etcétera etc
    es regnet, schneitetc., und so weiter | etcétera etc
  • (das Messer, das Buchetc., und so weiter | etcétera etc) es ist auf dem Tisch meist | generalmentemeist unübersetzt
    está sobre la mesa
    (das Messer, das Buchetc., und so weiter | etcétera etc) es ist auf dem Tisch meist | generalmentemeist unübersetzt
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
es
[ɛs] als Objekt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lo, le, la
  • lo
    es
    es
  • auch | tambiéna. le, la
    es
    es
Beispiele
  • ich nahm es das Buch
    lo tomé
    ich nahm es das Buch
  • ich nahm es das Haus
    la tomé
    ich nahm es das Haus
  • da hast du es!
    ¡ahí lo tienes!
    da hast du es!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
bitter
[ˈbɪtər]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
amargo, agrio amargo Weitere Beispiele...
Beispiele
  • amargo
    bitter (≈ schmerzlich)
    bitter (≈ schmerzlich)
Beispiele
Beispiele
bitter
[ˈbɪtər]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lamentar amargamente estar necesitadísimo de poquísimo
Beispiele
  • etwas | alguna cosa, algoetwas bitter bereuen (≈ sehr)
    lamentaretwas | alguna cosa, algo a/c amargamente
    etwas | alguna cosa, algoetwas bitter bereuen (≈ sehr)
  • etwas | alguna cosa, algoetwas bitter nötig haben
    estar necesitadísimo deetwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas bitter nötig haben
  • bitter wenig
    poquísimo
    bitter wenig
was
[vas]Interjektion, Ausruf | interjección int pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
qué Weitere Beispiele...
Beispiele
  • was? umgangssprachlich | uso familiarumg unhöflich
    ¿qué? umgangssprachlich | uso familiarumg
    was? umgangssprachlich | uso familiarumg unhöflich
  • was ist (denn)? , was ist los?
    ¿qué pasa?
    was ist (denn)? , was ist los?
  • was ist das?
    ¿qué es esto?
    was ist das?
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
  • was kostet…?
    ¿cuánto cuesta ….?
    was kostet…?
was
[vas]Relativpronomen | pronombre relativo rel pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
que, lo que, lo cual Weitere Beispiele...
  • que, lo que, lo cual
    was nom
    was nom
Beispiele
Beispiele
was
[vas]Indefinitpronomen | pronombre indefinido indef pr umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
algo
Beispiele
  • das ist was anderes
    eso es otra cosa
    das ist was anderes
  • was Neues?
    ¿algo nuevo?
    was Neues?
  • ich will dir was sagen
    voy a decirte una cosa
    ich will dir was sagen
was
[vas]Adverb | adverbio adv umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
¡lo que nos reímos! ¿de qué te ríes? ¡cómo has cambiado! ¿por qué había de mentir?
Beispiele
Beispiele
  • was lachst du? warum
    ¿de qué te ríes?
    was lachst du? warum
  • was brauchte er zu lügen? umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¿por qué había de mentir?
    was brauchte er zu lügen? umgangssprachlich | uso familiarumg