Deutsch-Spanisch Übersetzung für "Not"

"Not" Spanisch Übersetzung

Not
[noːt]Femininum | femenino f <Not; Nöte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
necesidad escasez, miseria, penuria emergencia, apuro pena
  • necesidadFemininum | femenino f
    Not (≈ Notwendigkeit)
    Not (≈ Notwendigkeit)
  • Not auch | tambiéna. → siehe „nottun“
    Not auch | tambiéna. → siehe „nottun“
Beispiele
  • zur Not
    en caso de apuro
    zur Not
  • das geht zur Not
    puede pasar
    das geht zur Not
  • wenn Not am Mann ist
    en caso de necesidad
    wenn Not am Mann ist
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • escasezFemininum | femenino f
    Not (≈ Mangel)
    penuriaFemininum | femenino f
    Not (≈ Mangel)
    Not (≈ Mangel)
  • miseriaFemininum | femenino f
    Not (≈ Elend)
    Not (≈ Elend)
Beispiele
  • emergenciaFemininum | femenino f
    Not (≈ Notlage, Notfall)
    Not (≈ Notlage, Notfall)
  • apuroMaskulinum | masculino m
    Not
    Not
Beispiele
  • in Not (Dativ | dativodat) sein
    estar en una emergencia
    in Not (Dativ | dativodat) sein
  • in (tausend) Nöten sein
    pasar (grandes) apuros
    in (tausend) Nöten sein
  • jemandem aus der Not helfen
    sacar ajemand | alguien alguien de un apuro
    jemandem aus der Not helfen
  • penaFemininum | femenino f
    Not (≈ Mühe)
    Not (≈ Mühe)
Beispiele
  • mit knapper Not
    a duras penas
    mit knapper Not
  • seine liebe Not mitetwas | alguna cosa, algo etwas, jemandem haben
    pasar sus penas conetwas | alguna cosa, algo a/c,jemand | alguien alguien
    seine liebe Not mitetwas | alguna cosa, algo etwas, jemandem haben
  • er wird seine liebe Not haben, um zu (Infinitiv | infinitivoinf)
    le costará (trabajo) (Infinitiv | infinitivoinf)
    er wird seine liebe Not haben, um zu (Infinitiv | infinitivoinf)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
mit knapper Not
a duras penas
mit knapper Not
in Not geraten
verse en apuros
in Not geraten
Not kennt kein Gebot
la necesidad carece de ley
Not kennt kein Gebot
in höchster Not
en una necesidad extrema
in höchster Not
mit knapper Not
por los pelos
mit knapper Not
bittere Not leiden
padecer extrema necesidad
bittere Not leiden
mit Müh und Not
a duras penas
mit Müh und Not
Helfer in der Not
salvadorMaskulinum | masculino m
Helfer in der Not
Not macht erfinderisch
la necesidad aguza el ingenio
Not macht erfinderisch

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: