Mangel

"Mangel" Spanisch Übersetzung

„Mangel“: Maskulinum

Maskulinum | masculino m <Mangels; Mängel>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

faltaFemininum | femenino f
Mangel anDativ | dativo dat (≈ Fehlen)

carenciaFemininum | femenino f (de)
Mangel anDativ | dativo dat (≈ Fehlen)

Mangel anDativ | dativo dat (≈ Fehlen)
escasezFemininum | femenino f
Mangel an Lebensmittelnauch | también a.

Mangel an Lebensmittelnauch | también a.

Beispiele

Mangel leiden

estar necesitado, pasar privaciones (oder | ood estrecheces)

Mangel leiden
Mangel leiden an (Dativ | dativodat)

carecer de

estar falto de

Mangel leiden an (Dativ | dativodat)
aus Mangel an

por falta de

aus Mangel an
daran ist kein Mangel

hay bastante

daran ist kein Mangel

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

technischer Mangel

deficienciaFemininum | femenino f técnica

technischer Mangel
verborgener Mangel

defectoMaskulinum | masculino moder | o od vicioMaskulinum | masculino m oculto

verborgener Mangel
den Mangel beheben

sanear el vicio

den Mangel beheben

[ˈmaŋəl]Femininum | femenino f <Mangel; Mangeln>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

calandriaFemininum | femenino f
Mangel (≈ Wäschemangel)

Mangel (≈ Wäschemangel)

Beispiele

jemanden in die Mangel nehmen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

apretarle ajemand | alguien alguien las tuercas umgangssprachlich | uso familiarumg

jemanden in die Mangel nehmen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

ein Mangel am Botenstoff Serotonin bewirkt Depressionen

la falta del transmisor serotonina provoca depresiones

ein Mangel am Botenstoff Serotonin bewirkt Depressionen

Mangel an Kontrolle

descontrolMaskulinum | masculino m

Mangel an Kontrolle

Freispruch aus Mangel an Beweisen

absoluciónFemininum | femenino f por falta de pruebas

Freispruch aus Mangel an Beweisen