Deutsch-Spanisch Übersetzung für "leid"

"leid" Spanisch Übersetzung

leid
[laɪt]Adjektiv | adjetivo adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cansarse de estoy harto de estar harto de
Beispiele
  • etwas | alguna cosa, algoetwas leid werden
    cansarse deetwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas leid werden
  • ich bin es leid zu (Infinitiv | infinitivoinf)
    estoy harto de (Infinitiv | infinitivoinf)
    ich bin es leid zu (Infinitiv | infinitivoinf)
  • etwas | alguna cosa, algoetwas leid sein
    estar harto deetwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas leid sein
es tut mir außerordentlich leid
lo siento muchísimo
es tut mir außerordentlich leid
es tut mir herzlich leid
lo siento en el alma
es tut mir herzlich leid
so leid es mir tut
mal que me pese
so leid es mir tut
es tut mir aufrichtig leid
lo siento de veras
es tut mir aufrichtig leid
das tut mir (sehr) leid
lo siento (mucho)
das tut mir (sehr) leid
es tut einem leid, zu sehen
da pena ver
es tut einem leid, zu sehen
er tut mir leid
(él) me da pena
er tut mir leid
es tut mir leid, dass …oder | o od zu (Infinitiv | infinitivoinf)
sientooder | o od lamento (Infinitiv | infinitivoinf)
sientooder | o od lamento que (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)
es tut mir leid, dass …oder | o od zu (Infinitiv | infinitivoinf)

"Leid" Spanisch Übersetzung

Leid
Neutrum | neutro n <Leid(e)s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pena, dolor, mal, aflicción, daño
  • penaFemininum | femenino f
    Leid (≈ Kummer)
    aflicciónFemininum | femenino f
    Leid (≈ Kummer)
    Leid (≈ Kummer)
  • dolorMaskulinum | masculino m
    Leid (≈ Schmerz)
    Leid (≈ Schmerz)
  • malMaskulinum | masculino m
    Leid (≈ Schaden)
    dañoMaskulinum | masculino m
    Leid (≈ Schaden)
    Leid (≈ Schaden)
  • Leid auch | tambiéna. → siehe „leidtun“
    Leid auch | tambiéna. → siehe „leidtun“
Beispiele
sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwasoder | o od ein Leid antun
atentar contra la propia vida
sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwasoder | o od ein Leid antun
in Freud und Leid
en buenos y malos tiempos
in Freud und Leid
jemandem sein Leid klagen
confiar sus penas ajemand | alguien alguien
jemandem sein Leid klagen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: