Deutsch-Russisch Übersetzung für "Mund"

"Mund" Russisch Übersetzung

Mund
maskulin m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
einen faden Geschmack im Mund haben
einen faden Geschmack im Mund haben
jemandem den Mund wässrig machen figürlich, im übertragenen Sinnfig
соблазнять <-ить > кого-н. чем-н., разжигать <-жечь, -ожгу; -ожгла> чей-н. аппетит
jemandem den Mund wässrig machen figürlich, im übertragenen Sinnfig
sich den Mund wischen
вытирать <вытереть> (себе) рот
sich den Mund wischen
das Wasser lief mir im Mund zusammen
у меня слюнки потекли
das Wasser lief mir im Mund zusammen
sich den Mund fusselig reden
натеретьperfektiv pf себе мозоль на языке (пытаясь убедить кого-н.)
sich den Mund fusselig reden
sich den Mund verbrennen figürlich, im übertragenen Sinnfig
обжечьсяperfektiv pf на чём-н.
sich den Mund verbrennen figürlich, im übertragenen Sinnfig
kein Blatt vor den Mund nehmen
говорить не стесняясьoder od без обиняков
kein Blatt vor den Mund nehmen
er riecht aus dem Mund
у него пахнет изо рта
er riecht aus dem Mund
den Mund aufsperren familiär, umgangssprachlichumg
разевать <-инуть > рот
den Mund aufsperren familiär, umgangssprachlichumg
von der Hand in den Mund leben figürlich, im übertragenen Sinnfig
едва сводить, -жу концы с концами
von der Hand in den Mund leben figürlich, im übertragenen Sinnfig
sie führte das Glas zum Mund
она поднесла стакан ко рту
sie führte das Glas zum Mund
von der Hand in den Mund leben
едва сводить, -жу концы с концами
von der Hand in den Mund leben
einen Kloß im Mund haben familiär, umgangssprachlichumg
говорить с кашей во рту
einen Kloß im Mund haben familiär, umgangssprachlichumg
jemandem den Mund zuhalten
зажимать <-жать > кому-н. рот
jemandem den Mund zuhalten
jemandem den Mund stopfen
заткнутьperfektiv pf рот кому-н.
jemandem den Mund stopfen
den Mund weit aufreißen
широко раскрывать <-крыть> рот
den Mund weit aufreißen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: