Deutsch-Russisch Übersetzung für "legen"

"legen" Russisch Übersetzung

legen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
класть <положить >, заложить за складывать <сложить > закладывать <-ложить > укладывать <-ложить >, стлать <на-> Weitere Beispiele...
Beispiele
  • складывать <сложить >
    legen Wäsche
    legen Wäsche
Beispiele
  • укладывать <-ложить >
    legen Kabel, Rohre, Schienen
    legen Kabel, Rohre, Schienen
  • стлать <на->
    legen Bretter, Fliesen
    legen Bretter, Fliesen
Beispiele
Beispiele
Beispiele
legen
reflexives Verb v/r, sich legen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ложиться <лечь> Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
einen Rock in Falten legen
закладывать <-ложить > складки на юбке
einen Rock in Falten legen
jemandem das Handwerk legen
положить конец чьим-н. проискам
jemandem das Handwerk legen
den Grund zu etwas legen
закладывать <-ложить > основу чего-н., положить начало чему-н.
den Grund zu etwas legen
sich schlafen legen
sich schlafen legen
in Quarantäne legen
подвергать <-вергнуть > карантину
in Quarantäne legen
in Schutt und Asche legen
испепелять <-ить >
in Schutt und Asche legen
jemanden übers Knie legen familiär, umgangssprachlichumg
пороть <выпороть> кого-н.
jemanden übers Knie legen familiär, umgangssprachlichumg
in Fesseln legen
заковывать <-ковать> в цепиoder od в кандалы
in Fesseln legen
Nachdruck legen auf
подчёркивать <-черкнуть > значениеGenitiv gen
Nachdruck legen auf
den Schwerpunkt auf etwas legen
делать <с-> основной упор на что-н.
den Schwerpunkt auf etwas legen
Schlingen legen
ставлю <по-> силки
Schlingen legen
Schienen legen
укладывать <-ложить > рельсы
Schienen legen
das Bein in Gips legen
накладывать <-ложить > гипс на ногу, гипсовать <за-> ногу
das Bein in Gips legen
sich ins Zeug legen
горячо браться
брались <взяться; взялись> за дело, стараться <по-> изо всех сил
sich ins Zeug legen
auf die hohe Kante legen
откладывать <-ложить > на чёрный день
auf die hohe Kante legen
Minen legen
ставлю <по-> мины
Minen legen
Karten legen
гадать <по-> на картах
Karten legen
legen Sie bitte ab!
раздевайтесь, пожалуйста [us]!]
legen Sie bitte ab!
Eier legen
Eier legen
zu den Akten legen
приобщать <-ить > к делу
zu den Akten legen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: