Deutsch Russisch

Deutsch-Russisch Übersetzung für "nachlassen"

"nachlassen" Russisch Übersetzung

„nachlassen“: transitives Verb

nachlassen

transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ослаблять <ослабить, -лю> снижать <снизить, -жу>, сбавлять <сбавить, -лю>

ослаблять <ослабить, -лю>
nachlassen lockern

nachlassen lockern

снижать <снизить, -жу>
nachlassen Steuern

nachlassen Steuern
сбавлять familiär, umgangssprachlichumg <сбавить, -лю>
nachlassen Preis

nachlassen Preis

Beispiele

keinen Cent nachlassen

не уступать <-ить, -лю> ни гроша

keinen Cent nachlassen

„nachlassen“: intransitives Verb

nachlassen

intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ослабевать <-еть >

ослабевать <-еть >
nachlassen Regen, Schmerz, Eifer

nachlassen Regen, Schmerz, Eifer

Beispiele

die Hitze lässt nach

жара спадает

die Hitze lässt nach
das Gewitter lässt nach

гроза утихает

das Gewitter lässt nach
seine Kräfte lassen nach

его силы слабеют

seine Kräfte lassen nach
in der Arbeit nachlassen

сдавать <-дать> (в работе)

уменьшать <уменьшить > темп [tɛ], (работы)

in der Arbeit nachlassen
er ließ nicht nach, bis…

он не успокоился, пока не …

er ließ nicht nach, bis…

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Synonyme für "nachlassen"

abbauen
abebben, (sich) abschwächen, abnehmen, abflachen, zurückgehen, abflauen, abklingen
abklingen
schmälern, einschränken, erniedrigen, herunterschrauben (ugs.), mindern, ermäßigen, verkleinern, senken, kürzen, reduzieren, unterbieten, herabsetzen, absenken, dämpfen
erlahmen, lahmen
absteigen, zurückbleiben, zurückfallen
verringern, (sich) legen, verblassen

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!