Russisch-Deutsch Übersetzung für "пока"

"пока" Deutsch Übersetzung

пока
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vorläufig, einstweilen, jetzt, bis jetzt
пока
Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
während, solange, bis
пока
Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bis, solange
  • bis, solange zur Bezeichnung der Begrenztheit der Handlung gewöhnlich mit verneintem Prädikat
    пока
    пока
Beispiele
  • пока не убедился, не верил это
    solange er sich nicht überzeugt hatte, glaubte er es nicht
    пока не убедился, не верил это
  • до тех пор, покаoder od до той поры, пока
    bis zu dem Zeitpunkt, an dem
    solange, bis
    до тех пор, покаoder od до той поры, пока
  • (ну) пока! familiär, umgangssprachlichumg
    Tschüss!
    (ну) пока! familiär, umgangssprachlichumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
до тех пор, пока …
so lange, bis …
до тех пор, пока …
пока гром не грянет
solange nichts Ernstes geschieht
пока гром не грянет
до тех пор, пока … (не)
solange, bis
до тех пор, пока … (не)
она не отстанет, пока не исполнят её желаний
sie wird keine Ruhe geben, bis ihre Wünsche erfüllt sind
она не отстанет, пока не исполнят её желаний

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: