заложить

"заложить" Deutsch Übersetzung

„заложить“: perfektiv

perfektiv pf <-ожу, заложитьожишь; заложитьоженный, заложитьожен, -а>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

заложить подушки за спину

Kissen unter den Rücken legen

заложить подушки за спину
заложить руки за спину

die Hände auf den Rücken legen

заложить руки за спину
заложить ногу на ногу

ein Bein über das andere schlagen

заложить ногу на ногу

Beispiele

Beispiele

заложить картофель на зиму

Kartoffeln für den Winter einlagern

заложить картофель на зиму

schmerzen durch Druck, Geräusche u. Ä.
заложить unpersönlichunpers

заложить unpersönlichunpers

Beispiele

Beispiele

заложить дом

den Grundstein eines Hauses legen

заложить дом
заложить основы новой науки figürlich, im übertragenen Sinnfig

die Grundlagen einer neuen Wissenschaft schaffen

заложить основы новой науки figürlich, im übertragenen Sinnfig

Beispiele

заложить за воротник populär, derbpop

einen hinter die Binde gießen

заложить за воротник populär, derbpop

заложить руки за спину

die Hände auf den Rücken legen

заложить руки за спину

залитьoder od заложить за галстук familiär, umgangssprachlichumg

sich einen hinter die Binde gießen

залитьoder od заложить за галстук familiär, umgangssprachlichumg

заложить под ипотеку что-н. FinanzwesenFIN

заложить под ипотеку что-н. FinanzwesenFIN