Deutsch-Russisch Übersetzung für "schaffen"

"schaffen" Russisch Übersetzung

schaffen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
создавать <-дать> устраивать <-оить >, сделать доставлять <-авить, -авлю> творить <со-> справляться <справиться, -люсь> с
  • создавать <-дать>
    schaffen hervorbringen, ins Leben rufen, gründen
    schaffen hervorbringen, ins Leben rufen, gründen
Beispiele
  • устраивать <-оить >
    schaffen einrichten
    schaffen einrichten
  • сделатьperfektiv pf
    schaffen fertig bringen
    справляться <справиться, -люсь> сInstrumental inst
    schaffen fertig bringen
    schaffen fertig bringen
Beispiele
  • er hat viel geschafft
    он много сделал
    er hat viel geschafft
  • wir werden es schon schaffen
    мы (с этим) справимся
    wir werden es schon schaffen
  • доставлять <-авить, -авлю>
    schaffen hinbringen, befördern
    schaffen hinbringen, befördern
  • творить <со->
    schaffen ReligionREL Menschen
    schaffen ReligionREL Menschen
Beispiele
schaffen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
работать <по->, трудиться, тружусь <по->
Beispiele
Ordnung schaffen
наводить, -вожу <-вести> порядок
Ordnung schaffen
viel zu schaffen machen
наделатьperfektiv pf много хлопот
viel zu schaffen machen
auf die Seite schaffenoder od bringen figürlich, im übertragenen Sinnfig
присваивать <-оить > familiär, umgangssprachlichumg стаскивать <стащить >
auf die Seite schaffenoder od bringen figürlich, im übertragenen Sinnfig
mit ihm will ich nichts zu tunoder od schaffen haben
я не хочу иметь с ним дела
mit ihm will ich nichts zu tunoder od schaffen haben
die Voraussetzungen für etwas schaffen
создавать <-дать> предпосылкиoder od условия дляGenitiv gen
die Voraussetzungen für etwas schaffen
Abhilfe schaffen
помогать <-мочь>, оказывать <-казать> помощь
Abhilfe schaffen
sich etwas vom Hals schaffen figürlich, im übertragenen Sinnfig
отделываться <-аться > от чего-н.
sich etwas vom Hals schaffen figürlich, im übertragenen Sinnfig
etwas aus der Welt schaffen
покончитьperfektiv pf с чем-м., ликвидироватьimperfektiv und perfektiv (im)pf что-н.
etwas aus der Welt schaffen
die Grundlage schaffen
закладывать <-ложить, -ложу> основы
die Grundlage schaffen
© OpenThesaurus.de

"Schaffen" Russisch Übersetzung

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: