Deutsch-Russisch Übersetzung für "hochziehen"

"hochziehen" Russisch Übersetzung

hochziehen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
поднимать <-нять>, надевать <-деть>, натягивать <-тянуть > подобрать, подтянуть направлять <-править > резко вверх возводить <-вести>, понастроить
  • поднимать <-нять>
    hochziehen Fahne, Segel
    hochziehen Fahne, Segel
  • надевать <-деть>
    hochziehen Strümpfe, Hose
    натягивать familiär, umgangssprachlichumg <-тянуть >
    hochziehen Strümpfe, Hose
    hochziehen Strümpfe, Hose
Beispiele
  • die Achseln hochziehen
    пожимать <-жать1perfektiv pf плечами
    die Achseln hochziehen
  • die Brauen hochziehen
    поднимать <-нять> удивлённо брови
    die Brauen hochziehen
  • die Nase hochziehen familiär, umgangssprachlichumg
    шмыгать <шмыгнуть > носом
    die Nase hochziehen familiär, umgangssprachlichumg
  • направлять <-править > резко вверх
    hochziehen Flugzeuge familiär, umgangssprachlichumg
    hochziehen Flugzeuge familiär, umgangssprachlichumg
Beispiele
  • возводить <-вести>
    hochziehen bauen familiär, umgangssprachlichumg
    понастроить familiär, umgangssprachlichumgperfektiv pf
    hochziehen bauen familiär, umgangssprachlichumg
    hochziehen bauen familiär, umgangssprachlichumg
Beispiele
  • eine Wand hochziehen
    поставитьperfektiv pf стену
    eine Wand hochziehen
  • billige Sozialwohnungen in aller Eile hochziehen
    понастроитьperfektiv pf дешёвого жилья для льготников
    billige Sozialwohnungen in aller Eile hochziehen
hochziehen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
собираться, приближаться тянуться вверх
  • собираться
    hochziehen Gewitter
    приближаться
    hochziehen Gewitter
    hochziehen Gewitter
hochziehen
reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
подтягиваться <-тянуться>
Beispiele
  • sich hochziehenreflexives Verb v/r
    подтягиваться <-тянуться> (an наPräpositiv präpos)
    sich hochziehenreflexives Verb v/r

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: