Deutsch-Russisch Übersetzung für "Nase"

"Nase" Russisch Übersetzung

Nase

feminin f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
нос, в, на носу обоняние, чутьe. выступ, выступ, шип носовая часть, нос
  • нос
    Nase
    Nase
  • в, на носу
    Nase
    Nase
Beispiele
  • обоняние
    Nase Geruchs-, Spürsinn
    чутьё figürlich, im übertragenen Sinnfig
    Nase Geruchs-, Spürsinn
    Nase Geruchs-, Spürsinn
Beispiele
Beispiele
es prickelt in der Nase
щиплетoder od щекочет в носу
es prickelt in der Nase
den Duft der Blumen in die Nase ziehen
вдыхать <вдохнуть > аромат цветов
den Duft der Blumen in die Nase ziehen
durch die Nase sprechen
durch die Nase sprechen
seine Nase in alles stecken figürlich, im übertragenen Sinnfig
seine Nase in alles stecken figürlich, im übertragenen Sinnfig
die Nase an etwas quetschen
прижимать <-жать > лицо к чему-н.
die Nase an etwas quetschen
mir juckt die Nase
у меня чешется нос
mir juckt die Nase
die Nase ist verstopft
нос заложен
die Nase ist verstopft
jemandem etwas vor der Nase wegschnappen figürlich, im übertragenen Sinnfig
выхватить, -чуperfektiv pf у кого-н. что-н. из-под носа
jemandem etwas vor der Nase wegschnappen figürlich, im übertragenen Sinnfig
die Nase rümpfen
презрительно морщиться <по->), морщить <с-> нос
die Nase rümpfen
sich die Nase schnäuzen
sich die Nase schnäuzen
jemandem etwas unter die Nase reiben
давать <дать> кому-н. ясно понять что-н.
jemandem etwas unter die Nase reiben
er hat eine große Nase
er hat eine große Nase
es kribbelt mir in der Nase
у меня щекочет в носу
es kribbelt mir in der Nase
knollige Nase
нос картошкой
knollige Nase
(sich) die Nase schnauben
(sich) die Nase schnauben
die Nase tropft
течёт из носуoder od из носа
die Nase tropft
dem Kind läuft die Nase
у ребёнка течёт из носа
dem Kind läuft die Nase
er blutet aus der Nase
у него идёт кровь носомoder od из носу
er blutet aus der Nase
die Nase hochziehen familiär, umgangssprachlichumg
шмыгать <шмыгнуть > носом
die Nase hochziehen familiär, umgangssprachlichumg

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: