Russisch-Deutsch Übersetzung für "кровь"

"кровь" Deutsch Übersetzung

кровь
feminin f <-и; Präpositivpräpos о крови, в крови; Pluralpl крови, кровей, кровям>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Blut
  • Blut
    кровь
    кровь
Beispiele
у него идёт кровь носом
er hat Nasenbluten
у него идёт кровь носом
у него кровь бурлит figürlich, im übertragenen Sinnfig
sein Blut gerät in Wallung
у него кровь бурлит figürlich, im übertragenen Sinnfig
кровь прилила к голове
das Blut stieg zu Kopf
кровь прилила к голове
у него кровь течёт из носа
er hat Nasenbluten
у него кровь течёт из носа
кровь с молоком familiär, umgangssprachlichumg
er ist kerngesund
кровь с молоком familiär, umgangssprachlichumg
кровь бросилась мне в лицо
das Blut stieg mir ins Gesicht
кровь бросилась мне в лицо
разбить нос в кровь
разбить нос в кровь
пролилась кровь
es wurde Blut vergossen
пролилась кровь
портить себе кровь familiär, umgangssprachlichumg
портить себе кровь familiär, umgangssprachlichumg
это вошло мне в плоть и кровь
das ist mir in Fleisch und Blut übergegangen
это вошло мне в плоть и кровь
кровь стынет в жилах
das Blut stockt in den Adern
кровь стынет в жилах
пустить кому-н. кровь MedizinMED
jemanden zur Ader lassen
пустить кому-н. кровь MedizinMED
кровь ударила в голову
das Blut stieg in den Kopf
кровь ударила в голову

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: