нос
maskulin m <-а; Präpositivpräpos о носе, в; undu. на носу; Pluralpl носы, -ов, -ам>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Schnabel Vögelноснос
- Bug Flugzeug, Schiffноснос
- Vorgebirge, Felsvorsprung, Kapноснос
Beispiele
- говорить в нос
- водить за нос familiär, umgangssprachlichumgan der Nase herumführenводить за нос familiär, umgangssprachlichumg
- vor der Nase wegschnappen
- зарубиэто себе на носу! familiär, umgangssprachlichumgschreib dir das hinter die Ohren!зарубиэто себе на носу! familiär, umgangssprachlichumg
-
- оставить с носом familiär, umgangssprachlichumg
- nicht über die eigene Nasenspitze hinaussehen
- воротить нос от чего-н.oder od кого-н. familiär, umgangssprachlichumgauf etwas pfeifen, jemanden geringschätzig behandeln, jemanden mit Verachtung strafenворотить нос от чего-н.oder od кого-н. familiär, umgangssprachlichumg
- держать нос по ветру familiär, umgangssprachlichumg
- носу не казать familiär, umgangssprachlichumg
- клевать носом familiär, umgangssprachlichumg
- повеситьoder od опустить нос familiär, umgangssprachlichumg
- показывать нос кому-н. familiär, umgangssprachlichumg
- с гулькин нос familiär, umgangssprachlichumg
- совать нос во что-н. familiär, umgangssprachlichumgseine Nase in etwas stecken, sich in etwas einmischenсовать нос во что-н. familiär, umgangssprachlichumg
- ткнуть носом кого-н. во что-н. familiär, umgangssprachlichumgткнуть носом кого-н. во что-н. familiär, umgangssprachlichumg
- уткнуть нос в книгу familiär, umgangssprachlichumg
- утереть нос кому-н. familiär, umgangssprachlichumgjemanden übertrumpfen, jemanden ausstechenутереть нос кому-н. familiär, umgangssprachlichumg
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
