оставить

„оставить“: perfektiv

perfektiv pf <-влю, -вишь; -вленный, -влен, -а>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

оставить деньги дома

Geld zu Hause lassen

оставить деньги дома
оставить записку

eine schriftliche Nachricht hinterlassen

оставить записку
оставить след

eine Spur hinterlassen

оставить след
оставить комнату неубранной

das Zimmer unaufgeräumt lassen

оставить комнату неубранной

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

Beispiele

Beispiele

Beispiele

учитель оставил меня на час

der Lehrer hat mich für eine Stunde dabehalten

учитель оставил меня на час

Beispiele

оставить детей без сладкого

den Kindern keinen Nachtisch geben

оставить детей без сладкого

Beispiele

оставить разговор

das Gespräch aufgeben

оставить разговор
оставьте, это не ваше дело!

lassen Sie das, das ist nicht ihre Angelegenheit!

оставьте, это не ваше дело!
оставить лазейку

eine Hintertür offen lassen

оставить лазейку
оставить в покое

in Ruhe lassen

оставить в покое
оставить в дураках кого-н.

jemanden zum Narren halten

оставить в дураках кого-н.
оставить за собой

hinter sich lassen, überflügeln

sich vorbehalten

оставить за собой
оставить за собой право

sich das Recht vorbehalten

оставить за собой право
это оставяет желать лучшего

das lässt zu wünschen übrig

это оставяет желать лучшего

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen