Hoffnung

"Hoffnung" Russisch Übersetzung

„Hoffnung“: feminin

feminin f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

in der Hoffnung, dass …

в надежде, что …

in der Hoffnung, dass …
jemandem Hoffnungen machen

подавать <-дать> кому-н. надежду, обнадёживать <-ить > кого-н.

jemandem Hoffnungen machen
Hoffnung habenoder od hegen

питать надеждуoder od надежды

Hoffnung habenoder od hegen
meine Hoffnungen wurden zunichtegemacht

мои надежды рушились

meine Hoffnungen wurden zunichtegemacht
man soll die Hoffnung nie aufgeben

никогда не надо отчаиваться

man soll die Hoffnung nie aufgeben

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

der Schimmer einer Hoffnung

проблескиPlural pl надежды

der Schimmer einer Hoffnung

jemandes Hoffnung schwindet

кто-н. (постепенно) теряет надежду

jemandes Hoffnung schwindet

die Hoffnung aufgeben

терять <по-> надежду

die Hoffnung aufgeben

sich in der Hoffnung wiegen

льстить -щу себя надеждой

sich in der Hoffnung wiegen

neue Hoffnung schöpfen

вновь обретать <обрести> надежду

neue Hoffnung schöpfen

die Hoffnung nicht sinken lassen

не терять надежды

die Hoffnung nicht sinken lassen

die Hoffnung nähren

питать надежду

die Hoffnung nähren

(die) Hoffnung begraben

(die) Hoffnung begraben

Kap der Guten Hoffnung GeologieGEOL

Мыс Доброй Надежды

Kap der Guten Hoffnung GeologieGEOL