Russisch-Deutsch Übersetzung für "надо"

"надо" Deutsch Übersetzung

надо
<prädikativ>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • es ist notwendig, man muss
    надо <Dativdat mitInfinitiv inf>
    надо <Dativdat mitInfinitiv inf>
Beispiele
  • мне надо идти на почту <Dativdat mitInfinitiv inf>
    ich muss auf die Post gehen
    мне надо идти на почту <Dativdat mitInfinitiv inf>
  • brauchen, nötig haben
    надо <Akkusativakkoder odGenitiv gen>
    надо <Akkusativakkoder odGenitiv gen>
Beispiele
  • мне надо воды <Akkusativakkoder odGenitiv gen>
    ich brauche Wasser
    мне надо воды <Akkusativakkoder odGenitiv gen>
  • так тебе и надо! <Akkusativakkoder odGenitiv gen>
    das geschieht dir ganz recht!
    так тебе и надо! <Akkusativakkoder odGenitiv gen>
  • надо бытьPartikel partikel populär, derbpop <Akkusativakkoder odGenitiv gen>
    надо бытьPartikel partikel populär, derbpop <Akkusativakkoder odGenitiv gen>
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
надо

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • надо → siehe „над
    надо → siehe „над
надо живот
sich verheben
надо живот
так ему и надо
das geschieht ihm recht
так ему и надо
надо живот(ики) со смеху populär, derbpop
надо живот(ики) со смеху populär, derbpop
es ist anzunehmen, es ist wahrscheinlich
надо полагать
из него слова -ами надо тащить familiär, umgangssprachlichumg
man muss ihm alles aus der Nase ziehen
из него слова -ами надо тащить familiär, umgangssprachlichumg
спасибо, не надо!
nein, danke!
спасибо, не надо!
man muss den Tee ziehen lassen
надо дать чаю настояться
надоoder od пора и честь знать familiär, umgangssprachlichumg
man muss wissen, wann es genug ist
надоoder od пора и честь знать familiär, umgangssprachlichumg
мне надо многое сделать
ich habe viel zu tun
мне надо многое сделать
надо мной
über mir
надо мной
это как раз то, что мне надо
das ist genau das, was ich brauche
это как раз то, что мне надо
надо иметь смекалку
Köpfchen muss man haben
надо иметь смекалку
надо силы
надо силы

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: