Deutsch Russisch

Deutsch-Russisch Übersetzung für "gut"

"gut" Russisch Übersetzung

„gut“: Adjektiv

gut

Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

хорош\ий, лучше, лучший, добр\ый

хорош\ий, -а
gut

gut
лучшеKomparativ komp
gut

gut
лучшийSuperlativ sup
gut

gut
добр\ый, -а, -о, добры (нравом)
gut charakterlich

gut charakterlich

Beispiele

guten Abend!

добрый вечер!

guten Abend!
guten Morgen!

доброе утро!

guten Morgen!
guten Tag!

здравствуй(те) [ast]!]

добрый день!

guten Tag!
seien Sie so gut

будьте так добры

seien Sie so gut
gut(e) drei Stunden

добрых три часа

gut(e) drei Stunden
Menschen guten Willens

людиPlural pl доброй воли

Menschen guten Willens
lass es gut sein!

успокойся!

lass es gut sein!
jemandem gute Worte geben

успокаивать <-оить > кого-н., утешать <утешить > кого-н.

jemandem gute Worte geben
jemandem gut sein

любить, -лю кого-н., хорошо относиться, -шусь к кому-н.

jemandem gut sein
etwas für gut befinden

одобрять <одобрить > что-н.

etwas für gut befinden
schon gut!

хорошо! familiär, umgangssprachlichumg ладно!

schon gut!
guter Dinge sein

быть довольным, быть в хорошем настроении

guter Dinge sein
na, der ist ja gut!

хорош, нечего сказать!

na, der ist ja gut!
das ist alles ganz gut und schön, aber …

всё это хорошо, но …

das ist alles ganz gut und schön, aber …

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„gut“: Adverb

gut

Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

тебе легко хорошо говорить!... тебе везe.т... словно... почти... в этом можно не сомневаться... вы хорошо сделаете...

Beispiele

du hast gut reden!

тебе легко [xk]oder od хорошо говорить!

du hast gut reden!
du bist gut daran

тебе везёт

du bist gut daran
das trifft sich gut

это удачно (совпало)

das trifft sich gut
so gut wie

словно

so gut wie
so gut wie beinahe

почти

so gut wie beinahe
das ist so gut wie sicher

в этом можно не сомневаться

das ist so gut wie sicher
Sie täten gut daran zu kommen

вы хорошо сделаете, если придёте

Sie täten gut daran zu kommen
gut gebaut

хорошо сложённый, -ён, -ена

gut gebaut
gut gehend Geschäft u. Ä.

процветающий

gut gehend Geschäft u. Ä.
gut gelaunt

хорошо настроенный

gut gelaunt
gut gelaunt sein

быть в духе

gut gelaunt sein
gut gemeint

доброжелательный, -ен, -ьна

gut gemeint
gut situiert

состоятельный, -ен, -ьна, обеспеченный

gut situiert
Ende gut alles gut Sprichwort, Phraseologismussprichw

конец – делу венец

Ende gut alles gut Sprichwort, Phraseologismussprichw

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "gut"

в хорошем состоянии

gut unterrichtete Kreise

хорошо осведомлённые кругиPlural pl

gut unterrichtete Kreise

nun gut

ну хорошо

nun gut

sich gut stehen

иметь хороший заработок

sich gut stehen

выглядеть, -жу хорошо

gut abschneiden

иметь успехoder od удачу

gut abschneiden

selten gut familiär, umgangssprachlichumg

оченьoder od на редкость хорошо

selten gut familiär, umgangssprachlichumg

довольно хорошо

recht gut

идти <пойти> на пользу, быть на пользу

kurz und gut

одним словом

kurz und gut

auf gut Glück

наудачу, наугад familiär, umgangssprachlichumg на авось

auf gut Glück

seine Sachen gut halten

хорошо обращаться со своими вещами

seine Sachen gut halten

die Bluse sitzt gut

блузка хорошо сидит

die Bluse sitzt gut

ganz gut

довольно хорошо, неплохо

ganz gut

geradeso gutAdverb adv

с таким же успехом, так же (хорошо)

geradeso gutAdverb adv

уметь хорошо готовить

gut kochen

так же хорошо, с таким же успехом

ebenso gut

gut gefedert

мягкий [xk]

gut gefedert

mach’s gut! familiär, umgangssprachlichumg

будь здоров! familiär, umgangssprachlichumg пока!

mach’s gut! familiär, umgangssprachlichumg

gut eingerichtete Wohnung

благоустроенная квартира

gut eingerichtete Wohnung

Synonyme für "gut"

© OpenThesaurus.de

"Gut" Russisch Übersetzung

„Gut“: Neutrum

Gut

Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

имение, имущество товар, груз благо

имение
Gut Besitz, besonders. Land

Gut Besitz, besonders. Land
имущество
Gut Habe

Gut Habe

Beispiele

Hab und Gut

всё имущество

Hab und Gut
materielle Güter

материальные благаPlural pl

materielle Güter

товар
Gut Ware

Gut Ware
груз
Gut Ladung

Gut Ladung

благо figürlich, im übertragenen Sinnfig
Gut

Gut

Beispielsätze für "Gut"

ein Gut einholen

запрашивать <-осить, -ошу> заключение по какому-н. вопросу

ein Gut einholen

Synonyme für "Gut"

Material, Stoff
Domäne, Gutshof
Werk, Fabrikat, Arbeit (= Produkt), Produkt, Ware, Artikel, Erzeugnis

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!