„hinkriegen“: transitives Verb hinkriegentransitives Verb v/t familiär, umgangssprachlichumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) справляться <справиться, -люсь> налаживать <-дить, -жу> Weitere Beispiele... справляться <справиться, -люсь> (с чем-н.) hinkriegen fertig bringen hinkriegen fertig bringen (снова) налаживать <-дить, -жу> (что-н.) hinkriegen in Ordnung bringen hinkriegen in Ordnung bringen Beispiele jemanden wieder hinkriegen вылечивать <вылечить > figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg ставить ставлю <по-> на ноги кого-н. jemanden wieder hinkriegen
