Deutsch-Latein Übersetzung für "id"

"id" Latein Übersetzung

Meinten Sie in?
idcirco
Adverb, adverbial adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
darum, deshalb
Beispiele
ideo
Adverb, adverbial adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
deswegen, darum, daher
postid
Adverb, adverbial advKomödie Com.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hernach
id

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • id → siehe „is“
    id → siehe „is“
is
Demonstrativpronomen dem pr,Personalpronomen pers prsubstantivisch substund u.Adjektiv, adjektivisch adj gebraucht <ea, id; Genitivgen eius; Dativdat eī>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dieser, diese, dieses, derselbe, dieselbe, dasselbe, der ein solcher, ein derartiger die, das, er, sie, es Weitere Beispiele...
  • dieser, diese, dieses
    is
    is
  • derselbe, dieselbe, dasselbe
    is
    is
  • der, die, das
    is
    is
  • er, sie, es auf Genanntesoder od Angedeutetes zurückweisend
    is
    is
Beispiele
  • apud Helvetios longe nobilissimus fuit Orgetorixis coniurationem fecit
    bei den Helvetiern war der weitaus Edelste Orgetorix
    dieser machte eine Verschwörung
    apud Helvetios longe nobilissimus fuit Orgetorixis coniurationem fecit
  • ein solcher, ein derartiger auf einen folgenden Konsekutivsatz hinweisend
    is
    is
Beispiele
Beispiele
  • is, qui
    derjenige, welcher
    is, qui
  • Caesar legatos misit ad eas civitates, quas superioribus annis superaverat
    Caesar schickte Gesandte zu denjenigen Städten, die er in den vorigen Jahren erobert hatte
    Caesar legatos misit ad eas civitates, quas superioribus annis superaverat
  • eo … quo
    je … desto
    eo … quo
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
  • isque/et is/atque is
    und zwar, und noch dazu
    isque/et is/atque is
  • nec is verneint
    und zwar nicht
    nec is verneint
  • unam rem explicabo eamque maximam
    eine Sache will ich erklären und zwar die wichtigste
    unam rem explicabo eamque maximam
Beispiele
Beispiele
  • id est
    das heißt zur Erklärung eines vorhergehenden Subst.
    id est
  • mollitia animi, id est laborum fuga
    Verweichlichung, das heißt die Scheu vor Mühen
    mollitia animi, id est laborum fuga
Beispiele
Beispiele
Beispiele
annuere
<nuō, nuī, - 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zunicken, einen Wink geben beifällig zunicken, zustimmen zunickend gebieten, zunickend erlauben zugestehen, zusagen durch Nicken bezeichnen
  • zunicken, einen Wink geben (alicui jemandem)
    an-nuere
    an-nuere
  • beifällig zunicken, zustimmen (+Akkusativ akkNeutrum n einesPronomen pronoder odAdjektiv, adjektivisch adj), (alicui rei einer Sache), (+Infinitiv inf /+accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI)
    an-nuere
    an-nuere
Beispiele
  • id annuere
    dem zustimmen
    id annuere
  • zunickend gebieten, zunickend erlauben (ut dassoder od +Infinitiv inf)
    an-nuere
    an-nuere
  • zugestehen, zusagen (alicui aliquid jemandem etwasoder od +Infinitiv inf)
    an-nuere (nachklassischnachkl.)
    an-nuere (nachklassischnachkl.)

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. annuō

2. Person 2. annuis

3. Person 3. annuit

1. Person 1. annuimus

2. Person 2. annuitis

3. Person 3. annuunt

Futur

1. Person 1. annuam

2. Person 2. annues

3. Person 3. annuet

1. Person 1. annuemus

2. Person 2. annuetis

3. Person 3. annuent

Imperfekt

1. Person 1. annuebam

2. Person 2. annuebās

3. Person 3. annuebat

1. Person 1. annuebāmus

2. Person 2. annuebātis

3. Person 3. annuebant

Perfekt

1. Person 1. annuī

2. Person 2. annuisti

3. Person 3. annuit

1. Person 1. annuimus

2. Person 2. annuistis

3. Person 3. annuērunt

Futur 2

1. Person 1. annuerō

2. Person 2. annueris

3. Person 3. annuerit

1. Person 1. annuerimus

2. Person 2. annueritis

3. Person 3. annuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. annueram

2. Person 2. annuerās

3. Person 3. annuerat

1. Person 1. annuerāmus

2. Person 2. annuerātis

3. Person 3. annuerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. annuam

2. Person 2. annuās

3. Person 3. annuat

1. Person 1. annuāmus

2. Person 2. annuātis

3. Person 3. annuant

Imperfekt

1. Person 1. annuerem

2. Person 2. annuerēs

3. Person 3. annueret

1. Person 1. annuerēmus

2. Person 2. annuerētis

3. Person 3. annuerent

Perfekt

1. Person 1. annuerim

2. Person 2. annueris

3. Person 3. annuerit

1. Person 1. annuerimus

2. Person 2. annueritis

3. Person 3. annuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. annuissem

2. Person 2. annuissēs

3. Person 3. annuisset

1. Person 1. annuissēmus

2. Person 2. annuissētis

3. Person 3. annuissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

annue!

annuite!

Futur

2. Person 2. annuito!

3. Person 3. annuito!

2. Person 2. annuitōte!

3. Person 3. annuunto!

Infinitiv
Präsens

annuere

Perfekt

annuisse

Futur

-

Partizip
Präsens

annuens, annuentis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

annuendī

Dativ

annuendō

Akkusativ

ad annuendum

Ablativ

annuendō

Supinum
-
monere
<eō, uī, itum 2.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erinnern, mahnen ermahnen, auffordern, warnen eingeben, vorsagen weissagen, vorhersagen unterweisen, belehren zurechtweisen, bestrafen
  • erinnern, mahnen (aliquem de re/alicuius rei jemanden an etwas, jemanden auf etwas, +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI / +indirekt indir Fragesatz)
    monēre
    monēre
Beispiele
  • eingeben, vorsagen
    monēre
    monēre
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. monēō

2. Person 2. monēs

3. Person 3. monēt

1. Person 1. monēmus

2. Person 2. monētis

3. Person 3. monēnt

Futur

1. Person 1. monēbō

2. Person 2. monēbis

3. Person 3. monēbit

1. Person 1. monēbimus

2. Person 2. monēbitis

3. Person 3. monēbunt

Imperfekt

1. Person 1. monēbam

2. Person 2. monēbās

3. Person 3. monēbat

1. Person 1. monēbāmus

2. Person 2. monēbātis

3. Person 3. monēbant

Perfekt

1. Person 1. monuī

2. Person 2. monuisti

3. Person 3. monuit

1. Person 1. monuimus

2. Person 2. monuistis

3. Person 3. monuērunt

Futur 2

1. Person 1. monuerō

2. Person 2. monueris

3. Person 3. monuerit

1. Person 1. monuerimus

2. Person 2. monueritis

3. Person 3. monuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. monueram

2. Person 2. monuerās

3. Person 3. monuerat

1. Person 1. monuerāmus

2. Person 2. monuerātis

3. Person 3. monuerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. monēam

2. Person 2. monēās

3. Person 3. monēat

1. Person 1. monēāmus

2. Person 2. monēātis

3. Person 3. monēant

Imperfekt

1. Person 1. monērem

2. Person 2. monērēs

3. Person 3. monēret

1. Person 1. monērēmus

2. Person 2. monērētis

3. Person 3. monērent

Perfekt

1. Person 1. monuerim

2. Person 2. monueris

3. Person 3. monuerit

1. Person 1. monuerimus

2. Person 2. monueritis

3. Person 3. monuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. monuissem

2. Person 2. monuissēs

3. Person 3. monuisset

1. Person 1. monuissēmus

2. Person 2. monuissētis

3. Person 3. monuissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

monē!

monēte!

Futur

2. Person 2. monēto!

3. Person 3. monēto!

2. Person 2. monētōte!

3. Person 3. monēnto!

Infinitiv
Präsens

monēre

Perfekt

monuisse

Futur

monitūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

monēns, monēntis

Futur

monitūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

monēndī

Dativ

monēndō

Akkusativ

ad monēndum

Ablativ

monēndō

Supinum
monitum
obsecrare
<ō, āvī, ātum 1.> ||ob1, sacer||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
inständig bitten, anflehen, ich bitte dich, hör mal
  • inständig bitten
    ob-secrāre
    ob-secrāre
  • anflehenauch a. +doppelt dopp.Akkusativ akk (ut/ne dass/dass nicht, +Konjunktiv konjkt)
    ob-secrāre
    ob-secrāre
  • eingeschoben ich bitte dich, hör mal
    ob-secrāre
    ob-secrāre
Beispiele
  • id unum te obsecro
    um dieses eine flehe ich dich an
    id unum te obsecro

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. obsecrō

2. Person 2. obsecrās

3. Person 3. obsecrat

1. Person 1. obsecrāmus

2. Person 2. obsecrātis

3. Person 3. obsecrant

Futur

1. Person 1. obsecrābō

2. Person 2. obsecrābis

3. Person 3. obsecrābit

1. Person 1. obsecrābimus

2. Person 2. obsecrābitis

3. Person 3. obsecrābunt

Imperfekt

1. Person 1. obsecrābam

2. Person 2. obsecrābās

3. Person 3. obsecrābat

1. Person 1. obsecrābāmus

2. Person 2. obsecrābātis

3. Person 3. obsecrābant

Perfekt

1. Person 1. obsecrāvī

2. Person 2. obsecrāvisti

3. Person 3. obsecrāvit

1. Person 1. obsecrāvimus

2. Person 2. obsecrāvistis

3. Person 3. obsecrāvērunt

Futur 2

1. Person 1. obsecrāverō

2. Person 2. obsecrāveris

3. Person 3. obsecrāverit

1. Person 1. obsecrāverimus

2. Person 2. obsecrāveritis

3. Person 3. obsecrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. obsecrāveram

2. Person 2. obsecrāverās

3. Person 3. obsecrāverat

1. Person 1. obsecrāverāmus

2. Person 2. obsecrāverātis

3. Person 3. obsecrāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. obsecrem

2. Person 2. obsecrēs

3. Person 3. obsecret

1. Person 1. obsecrēmus

2. Person 2. obsecrētis

3. Person 3. obsecrent

Imperfekt

1. Person 1. obsecrārem

2. Person 2. obsecrārēs

3. Person 3. obsecrāret

1. Person 1. obsecrārēmus

2. Person 2. obsecrārētis

3. Person 3. obsecrārent

Perfekt

1. Person 1. obsecrāverim

2. Person 2. obsecrāveris

3. Person 3. obsecrāverit

1. Person 1. obsecrāverimus

2. Person 2. obsecrāveritis

3. Person 3. obsecrāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. obsecrāvissem

2. Person 2. obsecrāvissēs

3. Person 3. obsecrāvisset

1. Person 1. obsecrāvissēmus

2. Person 2. obsecrāvissētis

3. Person 3. obsecrāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

obsecrā!

obsecrāte!

Futur

2. Person 2. obsecrāto!

3. Person 3. obsecrāto!

2. Person 2. obsecrātōte!

3. Person 3. obsecranto!

Infinitiv
Präsens

obsecrāre

Perfekt

obsecrāvisse

Futur

obsecrātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

obsecrāns, obsecrantis

Futur

obsecrātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

obsecrandī

Dativ

obsecrandō

Akkusativ

ad obsecrandum

Ablativ

obsecrandō

Supinum
obsecrātum
nenia
Femininum f <ae>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Leichengesang, Klagegesang Zauberlied, Zauberformel Volkslied, Schlummerlied Weitere Beispiele...
  • Leichengesang urspr. von Verwandten, später von bezahlten Klagefrauen gesungen
    nēnia
    nēnia
  • allgemein. Klagegesang
    nēnia
    nēnia
  • Zauberlied, Zauberformel
    nēnia
    nēnia
  • Volkslied
    nēnia
    nēnia
  • Schlummerlied
    nēnia
    nēnia
Beispiele
  • id fuit nenia ludoT. Maccius Plautus Plaut.
    das war das Ende vom Lied
    id fuit nenia ludoT. Maccius Plautus Plaut.

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg nēnia

plural pl nēniae

Genitiv

singular sg nēniae

plural pl nēniārum

Dativ

singular sg nēniae

plural pl nēniīs

Akkusativ

singular sg nēniam

plural pl nēniās

Ablativ

singular sg nēniā

plural pl nēniīs

Vokativ

singular sg nēnia

plural pl nēniae