Deutsch-Latein Übersetzung für "pochivam na lavritie si"

"pochivam na lavritie si" Latein Übersetzung

Meinten Sie so?
techna
Femininum f <ae>T. Maccius Plautus Plaut.,P. Terentius Afer Ter.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
listiger Streich
  • listiger Streich
    tech(i)na
    tech(i)na

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg tech(i)na

plural pl tech(i)nae

Genitiv

singular sg tech(i)nae

plural pl tech(i)nārum

Dativ

singular sg tech(i)nae

plural pl tech(i)nīs

Akkusativ

singular sg tech(i)nam

plural pl tech(i)nās

Ablativ

singular sg tech(i)nā

plural pl tech(i)nīs

Vokativ

singular sg tech(i)na

plural pl tech(i)nae

sultis
, si vultis

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • sultis → siehe „velle“
    sultis → siehe „velle“
quasi
Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gleich wie, wie wie wenn, als ob Weitere Beispiele...
  • in Vergleichssätzen gleich wie, wie
    qua-si +Indikativ ind
    qua-si +Indikativ ind
Beispiele
  • qui servit quasi ego servio?
    wer dient, wie ich diene?
    qui servit quasi ego servio?
  • in hypothetischen Vergleichen wie wenn, als ob
    qua-si +Konjunktiv konjkt
    qua-si +Konjunktiv konjkt
Beispiele
Beispiele
  • = quam si (altlateinischaltl.)
    als wenn
    = quam si (altlateinischaltl.)
quasi
Adverb, adverbial adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gleich wie, wie gewissermaßen, quasi, gleichsam ungefähr, fast
  • gleich wie, wie
    qua-si
    qua-si
Beispiele
Beispiele
tamquam
Adverb, adverbial adv vergleichend

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wie, gleichsam, sozusagen, so wie, gleich wie
  • wie
    tamquam
    so wie, gleich wie
    tamquam
    tamquam
  • gleichsam, sozusagen
    tamquam
    tamquam
Beispiele
tamquam
Konjunktion konj <+Konjunktiv konjkt>, tamquam si

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
als ob, wie wenn, weil angeblich
  • als ob, wie wenn
    tamquam
    tamquam
  • weil angeblich zur Angabe einer fremden Ansicht
    tamquam
    tamquam
si
Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wenn sofern ob o wenn doch Weitere Beispiele...
  • wenn
    sī in Konditionalsätzen +Indikativ indoder od +Konjunktiv konjkt
    sī in Konditionalsätzen +Indikativ indoder od +Konjunktiv konjkt
Beispiele
Beispiele
  • inindirekt indir Fragesatz, nach Verben des Erwartens, Versuchens u. Ä. ob +Konjunktiv konjkt
    sī
    sī
Beispiele
  • quaesivit, si liceret
    er fragte, ob es erlaubt sei
    quaesivit, si liceret
  • hanc paludem si nostri transirent hostes exspectabant C. Julius CaesarCaes.
    die Feinde warteten, ob unsere Leute diesen Sumpf durchschreiten würden
    hanc paludem si nostri transirent hostes exspectabant C. Julius CaesarCaes.
  • o wenn doch
    sī in Wunschsätzen +Konjunktiv konjkt
    sī in Wunschsätzen +Konjunktiv konjkt
Beispiele
  • o mihi praeteritos referat si luppiter annos P. Vergilius MaroVerg.
    o, wenn doch Jupiter mir die vergangenen Jahre zurückgäbe
    o mihi praeteritos referat si luppiter annos P. Vergilius MaroVerg.
Beispiele
Beispiele
coleus
Maskulinum m <ī>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hoden, Hodensack
  • Hoden
    cōleus
    cōleus
  • Hodensack
    cōleus
    cōleus
Beispiele
  • si coleos haberemus(T.?) Petronius Niger (auch bekannt als C. Petronius Arbiter) Petr. vulgärvulg
    wenn wir Männer wären, wenn wir Mut hätten
    si coleos haberemus(T.?) Petronius Niger (auch bekannt als C. Petronius Arbiter) Petr. vulgärvulg

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg cōleus

plural pl cōleī

Genitiv

singular sg cōleī

plural pl cōleōrum

Dativ

singular sg cōleō

plural pl cōleīs

Akkusativ

singular sg cōleum

plural pl cōleōs

Ablativ

singular sg cōleō

plural pl cōleīs

Vokativ

singular sg cōlee

plural pl cōleī

audere
<audeō, ausus sum 2.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wagen, sich erdreisten Lust haben, wollen
  • wagen
    audēre
    audēre
  • sich erdreisten audere ist Semideponens,siehe s. Info unter gaudere
    audēre
    audēre
Beispiele
  • si audesT. Maccius Plautus Plaut.
    gefälligst, bitte
    si audesT. Maccius Plautus Plaut.

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. audēō

2. Person 2. audēs

3. Person 3. audēt

1. Person 1. audēmus

2. Person 2. audētis

3. Person 3. audēnt

Futur

1. Person 1. audēbō

2. Person 2. audēbis

3. Person 3. audēbit

1. Person 1. audēbimus

2. Person 2. audēbitis

3. Person 3. audēbunt

Imperfekt

1. Person 1. audēbam

2. Person 2. audēbās

3. Person 3. audēbat

1. Person 1. audēbāmus

2. Person 2. audēbātis

3. Person 3. audēbant

Perfekt

1. Person 1. ausus, a, um sum

2. Person 2. ausus, a, um es

3. Person 3. ausus, a, um est

1. Person 1. ausi, ae, a sumus

2. Person 2. ausi, ae, a estis

3. Person 3. ausi, ae, a sunt

Futur 2

1. Person 1. ausus, a, um ero

2. Person 2. ausus, a, um eris

3. Person 3. ausus, a, um erit

1. Person 1. ausi, ae, a erimus

2. Person 2. ausi, ae, a eritis

3. Person 3. ausi, ae, a erunt

Plusquamperfekt

1. Person 1. ausus, a, um eram

2. Person 2. ausus, a, um eras

3. Person 3. ausus, a, um erat

1. Person 1. ausi, ae, a eramus

2. Person 2. ausi, ae, a eratis

3. Person 3. ausi, ae, a erant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. audēam

2. Person 2. audēās

3. Person 3. audēat

1. Person 1. audēāmus

2. Person 2. audēātis

3. Person 3. audēant

Imperfekt

1. Person 1. audērem

2. Person 2. audērēs

3. Person 3. audēret

1. Person 1. audērēmus

2. Person 2. audērētis

3. Person 3. audērent

Perfekt

1. Person 1. ausus, a, um sim

2. Person 2. ausus, a, um sis

3. Person 3. ausus, a, um sit

1. Person 1. ausi, ae, a simus

2. Person 2. ausi, ae, a sitis

3. Person 3. ausi, ae, a sint

Plusquamperfekt

1. Person 1. ausus, a, um essem

2. Person 2. ausus, a, um esses

3. Person 3. ausus, a, um esset

1. Person 1. ausi, ae, a essemus

2. Person 2. ausi, ae, a essetis

3. Person 3. ausi, ae, a essent

Imperativ Singular Plural
Präsens

audē!

audēte!

Futur

2. Person 2. audēto!

3. Person 3. audēto!

2. Person 2. audētōte!

3. Person 3. audēnto!

Infinitiv
Präsens

audēre

Perfekt

ausus, a, um esse

Futur

ausurum, am, um esse

Partizip
Präsens

audēns, audēntis

Futur

ausurum, am, um

Gerundium
Genitiv

audēndī

Dativ

audēndō

Akkusativ

ad audēndum

Ablativ

audēndō

Supinum
-
placet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
es gefällt, es beliebt
  • unpersönlichunpers es gefällt, es beliebt
    placet
    placet
Beispiele
  • alicui placet +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI
    es ist jemandes Meinung, es ist jemandes Ansicht, jemand beschließt
    alicui placet +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI
  • si placet
    wenn’s beliebt
    si placet
  • si diis placet ironischiron
    man sollte es kaum für möglich halten
    si diis placet ironischiron
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen