Deutsch-Französisch Übersetzung für "infante"

"infante" Französisch Übersetzung

infanterie
[ɛ̃fɑ̃tʀi]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Infanterie
  • Infanterieféminin | Femininum f
    infanterie
    infanterie
Beispiele
Infant
[ɪnˈfant]Maskulinum | masculin m <Infanten; Infanten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
infant
  • infantMaskulinum | masculin m
    Infant
    Infant
infant
[ɛ̃fɑ̃]masculin | Maskulinum m, infante [ɛ̃fɑ̃t]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Infantin
  • Infant(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    infant Espagne, Portugal historique | historischhist
    infant Espagne, Portugal historique | historischhist
bataillon
[batajõ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bataillon Weitere Beispiele...
  • Bataillonneutre | Neutrum n
    bataillon
    bataillon
Beispiele
  • bataillon d’infanterie
    Infanteriebataillonneutre | Neutrum n
    bataillon d’infanterie
  • bataillon d’Afrique histoire, historique | GeschichteHIST
    Strafbataillonneutre | Neutrum n
    bataillon d’Afrique histoire, historique | GeschichteHIST
  • inconnu au bataillon personne familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    inconnu au bataillon personne familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • un bataillon, des bataillons de spectateurset cetera | etc., und so weiter etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein Heerneutre | Neutrum n
    Scharenféminin pluriel | Femininum Plural fpl von Zuschauernet cetera | etc., und so weiter etc
    un bataillon, des bataillons de spectateurset cetera | etc., und so weiter etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
régiment
[ʀeʒimɑ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Regiment Militärdienst Heer
  • Regimentneutre | Neutrum n
    régiment terme militaire | Militär, militärischMIL
    régiment terme militaire | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • Militär(dienst)neutre et masculin | Neutrum und Maskulinum n(m)
    régiment (≈ service militaire) familier | umgangssprachlichfam
    régiment (≈ service militaire) familier | umgangssprachlichfam
Beispiele
  • aller au régiment
    zum Militär
    aller au régiment
  • aller au régiment familier | umgangssprachlichfam
    aussi | aucha. zum Bund gehen
    aller au régiment familier | umgangssprachlichfam
  • être au régiment
    être au régiment
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Heerneutre | Neutrum n (von)
    régiment de (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    régiment de (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • il y en a pour tout un régiment
    das reicht für eine ganze Armee
    il y en a pour tout un régiment
verser
[vɛʀse]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hineingießen, einfüllen, ein-, ausschenken, eingießen einzahlen, auszahlen, leisten, entrichten vergießen, schütten, eingießen, -füllen, -schenken Weitere Beispiele...
  • (hinein)gießen
    verser liquide
    verser liquide
  • (ein)füllen
    verser
    verser
  • ein-, ausschenken
    verser café, etc
    verser café, etc
  • eingießen
    verser
    verser
  • vergießen
    verser larmes, sang (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    verser larmes, sang (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • schütten (inavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    verser dans sucre, riz, etc
    verser dans sucre, riz, etc
  • eingießen, -füllen, -schenken
    verser
    verser
Beispiele
  • einzahlen (auf ein Konto)
    verser à un compte argent
    verser à un compte argent
  • (aus)zahlen
    verser pension, etc
    verser pension, etc
  • leisten
    verser acompte
    verser acompte
  • entrichten
    verser cotisations
    verser cotisations
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • verserquelqu’un | jemand qn dans l’infanterie terme militaire | Militär, militärischMIL
    jemanden der Infanterie (datif | Dativdat) zuteilen
    verserquelqu’un | jemand qn dans l’infanterie terme militaire | Militär, militärischMIL
verser
[vɛʀse]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
umstürzen Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
  • verser dansquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in etwas (accusatif | Akkusativacc) verfallen
    verser dansquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
léger
[leʒe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ère [-ɛʀ]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
leicht, dünn, schwach, leicht verdaulich, leise, dünn leichtfertig, leichtsinnig, locker, lose, schlüpfrig frivol Weitere Beispiele...
  • leicht
    léger
    léger
  • aussi | aucha. dünn
    léger thé, café
    léger thé, café
  • schwach
    léger
    léger
  • aussi | aucha. leicht verdaulich
    léger repas
    léger repas
  • aussi | aucha. leise
    léger bruit
    léger bruit
  • dünn
    léger couche
    léger couche
Beispiele
Beispiele
Beispiele
général
[ʒeneʀal]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <générale; -aux [-o]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
allgemein, generell, General…, Gesamt…, Allgemein…
  • allgemein
    général
    Allgemein…
    général
    général
  • generell
    général
    général
  • General…
    général
    général
  • Gesamt…
    général
    général
Beispiele
général
[ʒeneʀal]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
General, Feldherr Weitere Beispiele...
  • Generalmasculin | Maskulinum m
    général terme militaire | Militär, militärischMIL <-aux [-o]>
    général terme militaire | Militär, militärischMIL <-aux [-o]>
  • Feldherrmasculin | Maskulinum m
    général histoire, historique | GeschichteHIST
    général histoire, historique | GeschichteHIST
Beispiele
  • les généraux <-aux [-o]>
    aussi | aucha. die Generalität
    les généraux <-aux [-o]>
  • général d’aviation, d’infanterie <-aux [-o]>
    Luftwaffen-, Infanteriegeneralmasculin | Maskulinum m
    général d’aviation, d’infanterie <-aux [-o]>
  • général de brigade, de division, de corps d’armée, d’armée <-aux [-o]>
    Brigadegeneralmasculin | Maskulinum m
    Generalmajormasculin | Maskulinum m
    Generalleutnantmasculin | Maskulinum m
    General
    général de brigade, de division, de corps d’armée, d’armée <-aux [-o]>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • général des Jésuites Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH
    Jesuitengeneralmasculin | Maskulinum m
    général des Jésuites Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH
général
[ʒeneʀal]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Generalprobe
Beispiele
  • générale théâtre | TheaterTHÉaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Generalprobeféminin | Femininum f
    générale théâtre | TheaterTHÉaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig