Französisch-Deutsch Übersetzung für "conclure"

"conclure" Deutsch Übersetzung

conclure
[kõklyʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <je conclus; il conclut; nous concluons; je concluais; je conclus; je conclurai; que je conclue; concluant; conclu>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abschließen, tätigen, schließen beenden, abschließen Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • conclurequelque chose | etwas qc dequelque chose | etwas qc déduire
    conclurequelque chose | etwas qc dequelque chose | etwas qc déduire
  • j’en conclus que… (≈ déduire)
    ich schließe, folgere daraus, dass …
    j’en conclus que… (≈ déduire)
conclure
[kõklyʀ]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir <je conclus; il conclut; nous concluons; je concluais; je conclus; je conclurai; que je conclue; concluant; conclu>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auf etwas schließen erkennen auf... von etwas auf etwas schließen den Ermittlungen zufolge trat der Tod durch Erwürgen ein
Beispiele
  • conclure àquelque chose | etwas qc
    auf etwas (accusatif | Akkusativacc) schließen
    conclure àquelque chose | etwas qc
  • l’enquête conclut à la mort par strangulation
    den Ermittlungen zufolge trat der Tod durch Erwürgen ein
    l’enquête conclut à la mort par strangulation
  • conclure dequelque chose | etwas qc àquelque chose | etwas qc
    von etwas auf etwas (accusatif | Akkusativacc) schließen
    conclure dequelque chose | etwas qc àquelque chose | etwas qc
Beispiele
  • conclure à droit, langage juridique | RechtswesenJUR décider
    erkennen auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    sich aussprechen für
    conclure à droit, langage juridique | RechtswesenJUR décider
conclure un pacte
conclure un pacte
conclure la paix
conclure la paix
conclure du particulier au général
vom Besonderen auf das Allgemeine schließen
conclure du particulier au général

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: