Deutsch-Französisch Übersetzung für "Geschäft"

"Geschäft" Französisch Übersetzung

Geschäft
[gəˈʃɛft]Neutrum | neutre n <Geschäfte̸s; Geschäfte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • affaireFemininum | féminin f
    Geschäft (≈ wirtschaftliche Tätigkeit)
    Geschäft (≈ wirtschaftliche Tätigkeit)
  • marchéMaskulinum | masculin m
    Geschäft (≈ Handel)
    Geschäft (≈ Handel)
Beispiele
  • dunkle Geschäfte
    affairesFemininum Plural | féminin pluriel fpl louches
    dunkle Geschäfte
  • ein Geschäft abschließen
    conclure une affaire, un marché
    ein Geschäft abschließen
  • mit jemandem ein Geschäft, Geschäfte machen
    faire une, des affaire(s) avecjemand | quelqu’un qn
    mit jemandem ein Geschäft, Geschäfte machen
  • bonnes affaires
    Geschäft (≈ Profit, Absatz)
    Geschäft (≈ Profit, Absatz)
  • profitMaskulinum | masculin m
    Geschäft im weiteren Sinne | par extensionweitS.
    Geschäft im weiteren Sinne | par extensionweitS.
Beispiele
  • (mit etwas) ein gutes Geschäft machen
    gagner beaucoup d’argent (avecetwas | quelque chose qc)
    (mit etwas) ein gutes Geschäft machen
  • magasinMaskulinum | masculin m
    Geschäft (≈ Laden)
    Geschäft (≈ Laden)
  • tâcheFemininum | féminin f
    Geschäft (≈ Aufgabe) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Geschäft (≈ Aufgabe) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • travailMaskulinum | masculin m
    Geschäft
    Geschäft
Beispiele
Beispiele
  • kleines, großes Geschäft (≈ Notdurft) umgangssprachlich | familierumg kindersprachlich(er Gebrauch) | langage des enfantskinderspr
    petite, grosse commission
    kleines, großes Geschäft (≈ Notdurft) umgangssprachlich | familierumg kindersprachlich(er Gebrauch) | langage des enfantskinderspr
  • sein Geschäft verrichten
    faire ses besoins
    sein Geschäft verrichten
das Geschäft steht und fällt mit ihm
toute l’affaire repose sur lui
das Geschäft steht und fällt mit ihm
das väterliche Geschäft übernehmen
reprendre l’affaire paternelle, du père
das väterliche Geschäft übernehmen
in ein Geschäft einheiraten
in ein Geschäft einheiraten
an einem Geschäft verdienen
an einem Geschäft verdienen
jemandem ein Geschäft, einen Gewinn abjagen
enlever une affaire, un bénéfice avantjemand | quelqu’un qn
jemandem ein Geschäft, einen Gewinn abjagen
das Geschäft läuft gut, schlecht
les affaires vont bien, mal
das Geschäft läuft gut, schlecht
die Käufer kamen in hellen Scharen in das neue Geschäft
une foule d’acheteurs se pressèrent vers le nouveau magasin
die Käufer kamen in hellen Scharen in das neue Geschäft
das Geschäft hat auf Selbstbedienung umgestellt
le magasin a adopté le self-service
das Geschäft hat auf Selbstbedienung umgestellt
operatives Geschäft
activitéFemininum | féminin f de l’entreprise
operatives Geschäft
das Geschäft hat, ist offen
le magasin est ouvert
das Geschäft hat, ist offen
mit unserem Geschäft geht es aufwärts
nos affaires vont mieux, vont de l’avant
mit unserem Geschäft geht es aufwärts

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: