Deutsch-Französisch Übersetzung für "gruener punkt"

"gruener punkt" Französisch Übersetzung

Meinten Sie Punk oder i-Punkt?
grün
[gryːn]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vert, inexpérimenté, novice vert, écolo
  • vert
    grün auch | aussia. Salat, Tee, Obst
    grün auch | aussia. Salat, Tee, Obst
  • inexpérimenté
    grün (≈ unerfahren) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    grün (≈ unerfahren) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • novice
    grün
    grün
Beispiele
  • grüne ErbsenFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    petits pois
    grüne ErbsenFemininum Plural | féminin pluriel fpl
  • grüner Hering
    grüner Hering
  • die Grüne Insel
    l’IrlandeFemininum | féminin f
    die Grüne Insel
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • vert
    grün Ökologie/Umweltschutz | écologieÖKOL Politik | politiquePOL
    grün Ökologie/Umweltschutz | écologieÖKOL Politik | politiquePOL
  • écolo
    grün umgangssprachlich | familierumg
    grün umgangssprachlich | familierumg
Beispiele
  • der Grüne Punkt
    keine direkte Übersetzung label sur l’emballage qui en garantit la reprise et le recyclage
    der Grüne Punkt
Punkt
[pʊŋkt]Maskulinum | masculin m <Punkte̸s; Punkte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
point, article
  • pointMaskulinum | masculin m
    Punkt auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Punkt auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • articleMaskulinum | masculin m
    Punkt eines Vertrags
    Punkt eines Vertrags
Beispiele
punkten
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-e->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mettre des points noter Weitere Beispiele...
  • mettre des points
    punkten Sportler
    punkten Sportler
  • noter
    punkten Kampfrichter
    punkten Kampfrichter
Beispiele
  • mit etwas punkten können figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    marquer des points
    mit etwas punkten können figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Grüne
Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern | masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses m/f(m) <dekliniert wie Adjektiv | se décline comme l’adjectif qualificatif épithète→ A>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verte, membre du parti écologiste allemand écolo
  • Vert(e)Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculin avec terminaison féminine entre parenthèses m(f)
    Grüne(r) Politik | politiquePOL
    Grüne(r) Politik | politiquePOL
  • membreMaskulinum | masculin m du parti écologiste allemand
    Grüne(r) Politik | politiquePOL BRD
    Grüne(r) Politik | politiquePOL BRD
Beispiele
  • die Grünen
    les VertsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    die Grünen
  • écoloMaskulinum und Femininum | masculin et féminin m/f umgangssprachlich | familierumg
    Grüne(r) Umweltschützer,-in umgangssprachlich | familierumg
    Grüne(r) Umweltschützer,-in umgangssprachlich | familierumg
Grün
Neutrum | neutre n <Grüns; Grün>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vert verdure
  • vertMaskulinum | masculin m
    Grün Farbe
    Grün Farbe
Beispiele
  • verdureFemininum | féminin f
    Grün Pflanzen
    Grün Pflanzen
Pkt.
Abkürzung | abréviation abk (= Punkt)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
point
grünen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verdir, verdoyer
zusammenlaufen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
accourir, s’assembler, s’attrouper se fondre
  • accourir
    zusammenlaufen Personen
    zusammenlaufen Personen
  • s’assembler
    zusammenlaufen
    zusammenlaufen
  • s’attrouper
    zusammenlaufen (≈ einen Auflauf bilden)
    zusammenlaufen (≈ einen Auflauf bilden)
Beispiele
  • se fondre
    zusammenlaufen Farben
    zusammenlaufen Farben
Grüne
Neutrum | neutre n <dekliniert wie Adjektiv | se décline comme l’adjectif qualificatif épithète→ A>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vert nature, verdure, espaces verts salade verte, verdure, légumes verts, plantes
  • vertMaskulinum | masculin m
    Grüne(s) Farbe
    Grüne(s) Farbe
  • natureFemininum | féminin f
    Grüne(s) (≈ Natur)
    Grüne(s) (≈ Natur)
  • verdureFemininum | féminin f
    Grüne(s) in einer Landschaft
    Grüne(s) in einer Landschaft
  • espaces verts
    Grüne(s) in einer Stadt
    Grüne(s) in einer Stadt
Beispiele
  • im Grünen
    dans la nature
    im Grünen
  • ins Grüne fahren
    aller dans la nature
    ins Grüne fahren
  • salade (verte)
    Grüne(s) Salat
    Grüne(s) Salat
  • verdureFemininum | féminin f
    Grüne(s)
    Grüne(s)
  • légumes verts
    Grüne(s) Gemüse
    Grüne(s) Gemüse
  • plantesFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    Grüne(s) Pflanzenauch | aussi a. umgangssprachlich | familierumg
    Grüne(s) Pflanzenauch | aussi a. umgangssprachlich | familierumg
neuralgisch
[-ˈralgɪʃ]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
névralgique
  • névralgique
    neuralgisch Punktauch | aussi a. gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    neuralgisch Punktauch | aussi a. gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Beispiele
  • neuralgischer Punkt gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    pointMaskulinum | masculin m névralgique, sensible, vulnérable
    neuralgischer Punkt gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig