Deutsch-Englisch Übersetzung für "wiederholter Refrain"

"wiederholter Refrain" Englisch Übersetzung

refrain
[riˈfrein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zurückhalten
Beispiele
  • zurückhalten (fromaccusative (case) | Akkusativ akk)
    refrain hold back
    refrain hold back
Beispiele
  • to refrain from tears
    die Tränen zurückhalten
    to refrain from tears
refrain
[riˈfrein]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unterdrücken, zügeln
  • unterdrücken, zügeln
    refrain feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    refrain feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • refrain syn → siehe „abstain“
    refrain syn → siehe „abstain“
  • refrain → siehe „forbear“
    refrain → siehe „forbear“
refrain
[riˈfrein]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich beherrschen
  • sich beherrschen
    refrain control oneself obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    refrain control oneself obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
wiederholt
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wiederholt
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
repeated
  • repeated
    wiederholt Anfrage, Vorwürfe etc
    wiederholt Anfrage, Vorwürfe etc
Beispiele
  • zu wiederholten Malen
    repeatedly, again (oder | orod time) and again
    zu wiederholten Malen
wiederholt
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to point out repeatedly...
Beispiele
Refrain
[rəˈfrɛ̃ː; re-]Maskulinum | masculine m <Refrains; Refrains> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
refrain, burden, chorus, repetend refrain, burden
  • refrain
    Refrain Musik | musical termMUS
    burden
    Refrain Musik | musical termMUS
    chorus
    Refrain Musik | musical termMUS
    repetend
    Refrain Musik | musical termMUS
    Refrain Musik | musical termMUS
Beispiele
  • refrain
    Refrain Literatur | literatureLIT Kehrreim
    burden
    Refrain Literatur | literatureLIT Kehrreim
    Refrain Literatur | literatureLIT Kehrreim
refrain
[riˈfrein]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Refrain, Kehrreim
  • Refrainmasculine | Maskulinum m
    refrain
    Kehrreimmasculine | Maskulinum m
    refrain
    refrain
räuspern
reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hem cough, clear one’s throat
Beispiele
  • sich räuspern den Hals frei machen
    sich räuspern den Hals frei machen
  • hem
    räuspern aus Verlegenheit
    räuspern aus Verlegenheit
Beispiele
  • cough
    räuspern sich bemerkbar machen
    clear one’s throat
    räuspern sich bemerkbar machen
    räuspern sich bemerkbar machen
Beteuerung
Femininum | feminine f <Beteuerung; Beteuerungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
protestation assertion assurance, solemn affirmation
  • protestation
    Beteuerung Beschwören
    Beteuerung Beschwören
Beispiele
  • assertion
    Beteuerung Behauptung
    Beteuerung Behauptung
Beispiele
  • beharrliche [wiederholte] Beteuerung
    insistence [reassurance]
    beharrliche [wiederholte] Beteuerung
vorsingen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sing sing first
  • sing
    vorsingen singend darbieten
    vorsingen singend darbieten
Beispiele
  • sing (etwas | somethingsth) first
    vorsingen zuerst singen
    vorsingen zuerst singen
Beispiele
  • ich singe (euch) das Lied vor, ihr singt es dann nach
    I shall sing (you) the song first, then you sing it after me
    ich singe (euch) das Lied vor, ihr singt es dann nach
vorsingen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sing the verses Weitere Beispiele...
  • sing the verses
    vorsingen Text eines Liedes singen
    vorsingen Text eines Liedes singen
Beispiele
Beispiele
  • jemandem vorsingen besonders am Theater: um sich prüfen zu lassen
    to have an audition withjemand | somebody sb
    jemandem vorsingen besonders am Theater: um sich prüfen zu lassen
  • jemanden vorsingen lassen
    to auditionjemand | somebody sb, to havejemand | somebody sb sing
    jemanden vorsingen lassen
vorsingen
Neutrum | neuter n <Vorsingens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
audition
  • audition
    Vorsingen Theater | theatre, theaterTHEAT
    Vorsingen Theater | theatre, theaterTHEAT
Schwangerschaft
Femininum | feminine f <Schwangerschaft; Schwangerschaften>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pregnancy, gestation
  • pregnancy
    Schwangerschaft Medizin | medicineMED
    Schwangerschaft Medizin | medicineMED
  • gestation
    Schwangerschaft
    Schwangerschaft
Beispiele
  • eingebildete Schwangerschaft
    pseudocyesis, pseudopregnancy, phantom (oder | orod hysteric, nervous) pregnancy
    eingebildete Schwangerschaft
  • mehrfache (oder | orod wiederholte) Schwangerschaft
    multiple pregnancy, polycyesis
    mehrfache (oder | orod wiederholte) Schwangerschaft
  • normale Schwangerschaft
    eucyesis
    normale Schwangerschaft
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
paarmal
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
I had to warn him several times... you have made one or two mistakes... I don’t believe that! you’ve been wrong before!...
Beispiele
wiederholen
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
repeat, say again repeat, reread revise, review retake, resit reiterate sum up, summarize -s- repeat(after retake repeat replay, retake Weitere Übersetzungen...
  • repeat
    wiederholen Angebot, Befehl, Forderung, Gedicht etc
    wiederholen Angebot, Befehl, Forderung, Gedicht etc
  • say (oder | orod do) (etwas | somethingsth) again
    wiederholen im weiteren Sinn
    wiederholen im weiteren Sinn
Beispiele
  • repeat
    wiederholen Text
    reread
    wiederholen Text
    wiederholen Text
  • revise
    wiederholen Prüfungsstoff etc
    review amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    wiederholen Prüfungsstoff etc
    wiederholen Prüfungsstoff etc
  • retake
    wiederholen Prüfung
    auch | alsoa. resit britisches Englisch | British EnglishBr
    wiederholen Prüfung
    wiederholen Prüfung
  • reiterate
    wiederholen mehrmals
    wiederholen mehrmals
  • sum up, summarizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    wiederholen zusammenfassend
    wiederholen zusammenfassend
  • repeat(afterjemand | somebody sb)
    wiederholen nachsprechen
    wiederholen nachsprechen
  • retake
    wiederholen Film, Kino | filmFILM Aufnahme
    wiederholen Film, Kino | filmFILM Aufnahme
  • repeat
    wiederholen Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Sendung
    wiederholen Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV Sendung
  • replay
    wiederholen Sport | sportsSPORT Spiel
    wiederholen Sport | sportsSPORT Spiel
  • retake
    wiederholen Sport | sportsSPORT Einwurf etc
    wiederholen Sport | sportsSPORT Einwurf etc
Beispiele
  • retry
    wiederholen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT erneut ausführen
    try again
    wiederholen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT erneut ausführen
    wiederholen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT erneut ausführen
  • redo
    wiederholen beim Bearbeiten Aktion wiederherstellen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    wiederholen beim Bearbeiten Aktion wiederherstellen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
wiederholen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
happen again, recur be repeated, repeat itself recur
Beispiele
  • happen again
    wiederholen von Ereignis etc
    wiederholen von Ereignis etc
  • auch | alsoa. recur
    wiederholen periodisch
    wiederholen periodisch
Beispiele
  • das darf sich nicht wiederholen
    auch | alsoa. that mustn’t be allowed to happen again
    das darf sich nicht wiederholen
  • be repeated
    wiederholen von Motiv etc
    repeat itself
    wiederholen von Motiv etc
    wiederholen von Motiv etc
  • recur
    wiederholen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH von Dezimalstelle
    wiederholen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH von Dezimalstelle
wiederholen
Neutrum | neuter n <Wiederholens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)