Deutsch-Englisch Übersetzung für "widely"

"widely" Englisch Übersetzung

wide
[waid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
breit weit, ausgedehnt, sehr groß ausgedehnt, umfassend, umfangreich, weitreichend, reich groß, beträchtlich weitläufig, weitherzig, großzügig weit offen, aufgerissen weit, lose, nicht anliegend weit entfernt weit vom Ziel entfernt abirrend... breit Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • a wide margin (interval)
    ein breiter Rand (Zwischenraum)
    a wide margin (interval)
  • wide ga(u)ge railways | EisenbahnBAHN
    wide ga(u)ge railways | EisenbahnBAHN
  • wide roads
    breite Straßen
    wide roads
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • ausgedehnt, umfassend, umfangreich, weitreichend
    wide extensive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wide extensive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • reich
    wide experience, knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wide experience, knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
  • weit offen, aufgerissen
    wide eyes, mouth
    wide eyes, mouth
  • weit entfernt (of von)
    wide far from target
    wide far from target
Beispiele
  • breit
    wide linguistics | SprachwissenschaftLING vowel
    wide linguistics | SprachwissenschaftLING vowel
  • unterschiedlich, schwankend
    wide commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    wide commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • wide prices
    unterschiedliche Preise (bei Angebotand | und u. Nachfrage)
    wide prices
  • aufgeweckt, helle
    wide astute British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    wide astute British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • gerissen, schlau
    wide crafty British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    wide crafty British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • wide syn vgl. → siehe „broad“
    wide syn vgl. → siehe „broad“
Beispiele
  • he is a wide boy
    der Junge ist helle
    he is a wide boy
wide
[waid]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
breit weit, ausgedehnt weitab, weit daneben weit
  • weit, ausgedehnt
    wide over a great distance
    wide over a great distance
Beispiele
  • weit (aus-or | oder od voneinander)
    wide far from each other
    wide far from each other
Beispiele
  • weitab, weit daneben
    wide far from target, truthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    wide far from target, truthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
wide
[waid]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Weite vom Schläger nicht mehr erreichbarer Ball Äußerste
  • vom Schläger nicht mehr erreichbarer Ball
    wide in cricket, baseball
    wide in cricket, baseball
  • Weite f/n
    wide wide space poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    wide wide space poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • (das) Äußerste
    wide extreme
    wide extreme
Beispiele
  • to the wide
    bis zum Äußersten, vollkommen
    to the wide
  • broke to the wide familiar, informal | umgangssprachlichumg
    broke to the wide familiar, informal | umgangssprachlichumg
widely
[ˈwaidli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weit voneinander weit, über ein weites Gebiet, in weiten Kreisen, weit breit umfassend, ausgedehnt sehr, stark
Beispiele
  • weit
    widely over wide area
    widely over wide area
  • über ein weites Gebiet
    widely
    widely
  • in weiten Kreisen, weitand | und u. breit
    widely figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    widely figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
Beispiele
world-wide
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weltweit, -umfassend, -umspannend über die ganze Welt verbreitet reichend
  • weltweit, -umfassend, -umspannend, über die ganze Welt verbreitetor | oder od reichend
    world-wide
    world-wide
Beispiele
wide-screen
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Breitwand…, Raumbild…
  • Breitwand…, Raumbild…
    wide-screen engineering | TechnikTECH
    wide-screen engineering | TechnikTECH
Beispiele
-wide
[-waɪd]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in dem/der gesamten
  • in dem/der gesamten
    -wide
    -wide
Beispiele
wideness
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Weite, Breite, Ausgedehntheit, Ausdehnung
  • Weitefeminine | Femininum f
    wideness also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Breitefeminine | Femininum f
    wideness also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ausgedehntheitfeminine | Femininum f
    wideness also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ausdehnungfeminine | Femininum f
    wideness also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wideness also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
wide-angle
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weitwinkelig, Weitwinkel… Breitwand…
  • weitwink(e)lig, Weitwinkel…
    wide-angle photography | FotografieFOTO
    wide-angle photography | FotografieFOTO
Beispiele
  • Breitwand…
    wide-angle rare | seltenselten (wide-screen)
    wide-angle rare | seltenselten (wide-screen)
swath
[swɔːθ; sw(ɒ)θ]noun | Substantiv s <swaths>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Reihe Streifen zwischen den Schwaden abgemähter Raum Reihe, Streifen Reichweite Schwade
  • Schwade(nmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
    swath cut corn
    swath cut corn
  • abgemähter Raum
    swath mown area
    swath mown area
  • Reihefeminine | Femininum f
    swath strip figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Streifenmasculine | Maskulinum m
    swath strip figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    swath strip figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Reichweitefeminine | Femininum f
    swath range figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    swath range figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to cut a (wide) swath American English | amerikanisches EnglischUS
    something | etwasetwas vorstellen, eine Rolle spielen
    to cut a (wide) swath American English | amerikanisches EnglischUS
  • to cut a (wide) swath American English | amerikanisches EnglischUS
    to cut a (wide) swath American English | amerikanisches EnglischUS