„VI“: abbreviation VIabbreviation | Abkürzung abk electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK (= volume indicator) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Volumenindikator Volumenindikator VI VI
„unit of volume“: noun unit of volumenoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Volumeneinheit Volumeneinheitfeminine | Femininum f unit of volume unit of volume
„volume“: noun volume [ˈv(ɒ)lju(ː)m; -jəm]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Band, Buch Volumen, Umfang, Ausmaß Masse, große Menge, Flut, Schwall Ton-, Klangfülle, Kraft, Stimmvolumen Lautstärke Volumen, Schriftrolle Volumen, Inhalt Bandmasculine | Maskulinum m volume bookalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Buchneuter | Neutrum n volume bookalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig volume bookalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele a three-volume novel ein dreibändiger Roman a three-volume novel the volume of nature das Buch der Natur the volume of nature his attitude speaks volumes sein Verhalten spricht Bände his attitude speaks volumes Volumenneuter | Neutrum n volume extent Umfangmasculine | Maskulinum m volume extent Ausmaßneuter | Neutrum n volume extent volume extent Beispiele the volume of travel has increased Reisen haben zugenommen the volume of travel has increased Massefeminine | Femininum f volume large amount, flood, mass große Menge, Flutfeminine | Femininum f volume large amount, flood, mass Schwallmasculine | Maskulinum m volume large amount, flood, mass volume large amount, flood, mass Beispiele to pour out volumes of abuse eine Flut von Beschimpfungen von sich geben to pour out volumes of abuse volume of business Geschäftsumfang volume of business volume of loans granted Auszahlungsvolumen volume of loans granted (Raum-or | oder od Kubik)Inhaltmasculine | Maskulinum m volume chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS Volumenneuter | Neutrum n volume chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS volume chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS Beispiele the volume of a container der Rauminhalt eines Behälters the volume of a container Ton-, Klangfüllefeminine | Femininum f volume musical term | MusikMUS Kraftfeminine | Femininum f volume musical term | MusikMUS Stimmvolumenneuter | Neutrum n, -umfangmasculine | Maskulinum m volume musical term | MusikMUS volume musical term | MusikMUS Lautstärkefeminine | Femininum f volume electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK volume electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Beispiele can you turn the volume down/up? kannst du (das Gerät) leiser/lauter stellen? can you turn the volume down/up? Volumenneuter | Neutrum n volume history | GeschichteHIST scroll Schriftrollefeminine | Femininum f volume history | GeschichteHIST scroll volume history | GeschichteHIST scroll volume syn vgl. → siehe „bulk“ volume syn vgl. → siehe „bulk“
„indication“: noun indicationnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Anzeigen, Angeben Anzeige, Angabe Anzeichen, KennZeichen Hinweis Indikation, Symptom, Heilanzeige Grad, Stand, Ablesezahl kurze Andeutung, Hinweis Anzeigenneuter | Neutrum n indication stating Angebenneuter | Neutrum n indication stating indication stating Anzeigefeminine | Femininum f indication written indication Angabefeminine | Femininum f indication written indication indication written indication Beispiele indication of origin Herkunftsbezeichnung indication of origin indication of route Leitvermerk (auf Briefen) indication of route Anzeichenneuter | Neutrum n indication sign (Kenn)Zeichenneuter | Neutrum n (of für) indication sign indication sign Beispiele there was no indication that … es gab keine Anzeichen dafür, dass … there was no indication that … there is every indication that … alles deutet darauf hin, dass … there is every indication that … Hinweismasculine | Maskulinum m (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk) indication hint indication hint Beispiele to give indication ofsomething | etwas sth something | etwasetwas (an)zeigen to give indication ofsomething | etwas sth (kurze) Andeutung, (flüchtiger) Hinweis indication brief mention indication brief mention Indikationfeminine | Femininum f indication medicine | MedizinMED Heilanzeigefeminine | Femininum f indication medicine | MedizinMED indication medicine | MedizinMED Symptomneuter | Neutrum n indication medicine | MedizinMED indication medicine | MedizinMED Gradmasculine | Maskulinum m indication engineering | TechnikTECH Standmasculine | Maskulinum m indication engineering | TechnikTECH Ablesezahlfeminine | Femininum f indication engineering | TechnikTECH indication engineering | TechnikTECH
„indicate“: transitive verb indicate [ˈindikeit; -də-]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) anzeigen, angeben, markieren andeuten, zeigen, verraten kurz andeuten anzeigen, hinweisen hindeuten auf anzeigen, indizieren, erfordern, anzeigen anzeigen, nachweisen anzeigen, angeben, markieren indicate state indicate state andeuten, zeigen, verraten indicate show indicate show Beispiele his hesitation indicates guilt sein Zögern verrät seine Schuld his hesitation indicates guilt kurz andeuten indicate mention briefly indicate mention briefly Beispiele to indicate one’s plans seine Pläne umreißen to indicate one’s plans anzeigen, hinweisenor | oder od hindeuten auf (accusative (case) | Akkusativakk) indicate point to indicate point to Beispiele this does seem to indicate that … das scheint darauf hinzudeuten, dass … this does seem to indicate that … anzeigen indicate medicine | MedizinMED Krankheit indicate medicine | MedizinMED Krankheit indizieren, erfordern, anzeigen indicate medicine | MedizinMED indicate medicine | MedizinMED Beispiele to be indicated indiziertor | oder od angezeigtor | oder od angebracht sein to be indicated anzeigen (Mess-or | oder od Prüfgeräte) indicate engineering | TechnikTECH indicate engineering | TechnikTECH nachweisen indicate engineering | TechnikTECH mit einem Mess-or | oder od Prüfgerät indicate engineering | TechnikTECH mit einem Mess-or | oder od Prüfgerät „indicate“: intransitive verb indicate [ˈindikeit; -də-]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) blinken blinken indicate of driver indicate of driver
„indicative“: adjective indicative [inˈdikətiv]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) anzeigend, andeutend, hinweisend indikativisch, Indikativ… anzeigend, andeutend, hinweisend indicative indicative Beispiele to be indicative ofsomething | etwas sth something | etwasetwas anzeigen, aufsomething | etwas etwas hinweisen to be indicative ofsomething | etwas sth indikativisch, Indikativ… indicative linguistics | SprachwissenschaftLING indicative linguistics | SprachwissenschaftLING Beispiele indicative mood Indikativ, Wirklichkeitsform indicative mood „indicative“: noun indicative [inˈdikətiv]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Indikativ, Wirklichkeitsform, Zeitwort im Indikativ Indikativmasculine | Maskulinum m indicative linguistics | SprachwissenschaftLING Wirklichkeitsformfeminine | Femininum f indicative linguistics | SprachwissenschaftLING indicative linguistics | SprachwissenschaftLING Zeitwortneuter | Neutrum n im Indikativ indicative linguistics | SprachwissenschaftLING indicative linguistics | SprachwissenschaftLING
„united“: adjective united [juːˈnaitid]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) vereinigt, verbunden verein(ig)t, verbunden united united Beispiele thanks to our united efforts dank unserer gemeinsamen Bemühungen thanks to our united efforts united colonies history | GeschichteHIST die 13 amer. Kolonien im Revolutionskrieg united colonies history | GeschichteHIST United Irishmen history | GeschichteHIST eine 1791 gegründete republikanische Gesellschaft in Irland United Irishmen history | GeschichteHIST United Provinces history | GeschichteHIST Vereinigung von Holland, Zeelandand | und u. 5 anderen Provinzen 1597 United Provinces history | GeschichteHIST Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„unit“: noun unit [ˈjuːnit]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Einheit MaßEinheit, Grundmaßstab, Standard, Grundeinheit Eins, Einer, Einheit Einheit, Verband, Truppenteil Schul-, LehrJahr Einheit, Dosis, Menge Abteilung Lektion Baustein, Block, Glied Grundeinheit, Basis, Kern, Zelle, Teil, Element Weitere Übersetzungen... Einheitfeminine | Femininum f unit unit (Maß)Einheitfeminine | Femininum f unit physics | PhysikPHYS Grundmaßstabmasculine | Maskulinum m unit physics | PhysikPHYS Standardmasculine | Maskulinum m unit physics | PhysikPHYS Grundeinheitfeminine | Femininum f unit physics | PhysikPHYS unit physics | PhysikPHYS Beispiele C.G.S. system of units C.G.S.-System, Zentimeter-Gramm-Sekunden-System C.G.S. system of units derived unit abgeleitete Einheit derived unit LMT system of units Länge-Masse-Zeit-System LMT system of units MKS system of units Masse-Kilogramm-Sekunden-System MKS system of units unit force Krafteinheit unit force unit power Leistungseinheit unit power unit pressure Einheit des Drucks unit pressure Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Einsfeminine | Femininum f unit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Einermasculine | Maskulinum m unit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Einheitfeminine | Femininum f (Zahl) unit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH unit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Beispiele abstract unit abstrakte Einheit abstract unit Einheitfeminine | Femininum f unit military term | Militär, militärischMIL Verbandmasculine | Maskulinum m unit military term | Militär, militärischMIL Truppenteilmasculine | Maskulinum m unit military term | Militär, militärischMIL unit military term | Militär, militärischMIL (Schul-, Lehr)Jahrneuter | Neutrum n (in einem Fach) unit school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS unit school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS Einheitfeminine | Femininum f unit medicine | MedizinMED Dosisfeminine | Femininum f unit medicine | MedizinMED Mengefeminine | Femininum f unit medicine | MedizinMED unit medicine | MedizinMED Beispiele capon-comb unit Hahnenkammeinheit capon-comb unit international unit Internationale Einheit international unit Abteilungfeminine | Femininum f unit in company, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc unit in company, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Lektionfeminine | Femininum f unit in textbook unit in textbook Bausteinmasculine | Maskulinum m, -einheitfeminine | Femininum f, -teilneuter | Neutrum n unit Blockmasculine | Maskulinum m unit Gliedneuter | Neutrum n unit unit Grundeinheitfeminine | Femininum f unit basic unit Basisfeminine | Femininum f unit basic unit Kernmasculine | Maskulinum m unit basic unit Zellefeminine | Femininum f unit basic unit Teilmasculine | Maskulinum m unit basic unit Elementneuter | Neutrum n unit basic unit unit basic unit Beispiele the family as the unit of society die Familie als Grundeinheit der Gesellschaft the family as the unit of society we must work together as a unit wir müssen als Einheit zusammenarbeiten we must work together as a unit Gruppefeminine | Femininum f Gleichgesinnter unit group of like-minded people American English | amerikanisches EnglischUS unit group of like-minded people American English | amerikanisches EnglischUS Markefeminine | Femininum f unit history | GeschichteHIST ration coupon unit history | GeschichteHIST ration coupon Beispiele bread unit Brotmarke bread unit
„…volumen“: Neutrum | Zusammensetzung, Kompositum …volumenNeutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) revenue... export volume... volume of trade... volume of credits... Beispiele Ertragsvolumen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN revenue, earningsPlural | plural pl Ertragsvolumen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Exportvolumen export volume Exportvolumen Handelsvolumen volume of trade Handelsvolumen Kreditvolumen volume of credits, lending volume Kreditvolumen Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„Volumen“: Neutrum Volumen [voˈluːmən]Neutrum | neuter n <Volumens; Volumenund | and u. Volumina [-mina]> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) volume capacity, volume volume volume, total amount, quantity volume volume Volumen Physik | physicsPHYS Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Rauminhalt Volumen Physik | physicsPHYS Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Rauminhalt capacity Volumen Fassungsvermögen volume Volumen Fassungsvermögen Volumen Fassungsvermögen volume Volumen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Volumen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK volume, (total) amount, quantity Volumen Umfang, Ausmaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Volumen Umfang, Ausmaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig volume Volumen Band, Schriftrolle arch Volumen Band, Schriftrolle arch