Deutsch-Englisch Übersetzung für "thickness of plastering"

"thickness of plastering" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Point-of-Sale, out of area, od., off oder OB?
plaster
British English | britisches EnglischBr [ˈplɑːstə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈplæ(ː)s-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pflaster Gips nicht kalziniertes Gipspulver Mörtel, VerPutz, Bewurf
  • Pflasterneuter | Neutrum n
    plaster medicine | MedizinMED
    plaster medicine | MedizinMED
Beispiele
  • Gipsmasculine | Maskulinum m
    plaster for setting bones
    plaster for setting bones
Beispiele
Beispiele
  • also | aucha. plaster of Paris
    (gebrannter) Gips
    also | aucha. plaster of Paris
  • also | aucha. plaster of Paris stucco
    Stuckmasculine | Maskulinum m
    (feiner) Gipsmörtel
    also | aucha. plaster of Paris stucco
  • nicht kalziniertes Gipspulver
    plaster uncalcinated plaster of Paris powder
    plaster uncalcinated plaster of Paris powder
  • Mörtelmasculine | Maskulinum m
    plaster architecture | ArchitekturARCH for walls
    (Ver)Putzmasculine | Maskulinum m
    plaster architecture | ArchitekturARCH for walls
    Bewurfmasculine | Maskulinum m
    plaster architecture | ArchitekturARCH for walls
    plaster architecture | ArchitekturARCH for walls
plaster
British English | britisches EnglischBr [ˈplɑːstə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈplæ(ː)s-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vergipsen, wie mit Gips überziehen dick auftragen, bedecken in Gips in einen Gipsverband legen bepflastern, ein Pflaster legen auf ein Pflästerchen legen auf, lindern verputzen, bewerfen, berappen überhäufen, -schütten bepflastern, kleben gipsen, mit Gips behandeln
Beispiele
  • dick auftragen
    plaster cover in thick layerespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plaster cover in thick layerespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • bedecken
    plaster mit einer Schichtespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plaster mit einer Schichtespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • in Gipsor | oder od in einen Gipsverband legen
    plaster medicine | MedizinMED broken bone: set in plaster
    plaster medicine | MedizinMED broken bone: set in plaster
  • bepflastern, ein Pflaster legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    plaster medicine | MedizinMED put sticking plaster on
    plaster medicine | MedizinMED put sticking plaster on
  • ein Pflästerchen legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    plaster rare | seltenselten (soothe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lindern (Schmerzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    plaster rare | seltenselten (soothe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plaster rare | seltenselten (soothe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (ver)putzen, bewerfen, berappen
    plaster engineering | TechnikTECH wall
    plaster engineering | TechnikTECH wall
Beispiele
  • überhäufen, -schütten
    plaster cover, overwhelm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plaster cover, overwhelm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • (be)pflastern
    plaster stick up: posteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plaster stick up: posteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • kleben ([up]on, to anor | oder od aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    plaster Plakatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plaster Plakatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to be plastered with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vollgekleistert sein mit
    to be plastered with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • gipsen, mit Gips behandeln
    plaster history | GeschichteHIST wine: treat with plaster
    plaster history | GeschichteHIST wine: treat with plaster
thick-and-thin
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unbedingt treu ergeben, zuverlässig Violin…
Beispiele
  • Violin…
    thick-and-thin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    thick-and-thin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Beispiele
  • thick-and-thin block
    Violinblock (zweischeibiger Block, bei dem die eine Scheibe dicker ist als die andere, um das Einscheren zweier Taue von verschiedener Stärke zu ermöglichen)
    thick-and-thin block
thick
[θik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dick dickflüssig dumm, doof, beschränkt dick, umfangreich, massig mächtig dick, breit dick, geschwollen dicht dicht, undurchdringlich dick bedeckt, über über bedeckt Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • dick(flüssig)
    thick viscous
    thick viscous
Beispiele
  • mächtig
    thick mining | BergbauBERGB seam of coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    thick mining | BergbauBERGB seam of coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • dick, breit
    thick line, characters
    thick line, characters
  • dick, geschwollen
    thick swollen British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    thick swollen British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • dicht
    thick forest, hair, crowd
    thick forest, hair, crowd
  • dicht, undurchdringlich
    thick darkness, fog, smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    thick darkness, fog, smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • dick bedeckt, überand | und u. über bedeckt
    thick thickly covered
    thick thickly covered
Beispiele
  • thick with dust
    über und über mit Staub bedeckt
    thick with dust
Beispiele
  • neblig, trüb(e)
    thick weather
    thick weather
Beispiele
  • thick puddles
    Schlammpfützen
    thick puddles
  • undeutlich, dumpf
    thick indistinct: voice, sound
    thick indistinct: voice, sound
  • dick, dichtor | oder od schnell (aufeinanderfolgend)
    thick following in quick succession
    thick following in quick succession
  • reichlich, massenhaft, im Überfluss
    thick abundant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    thick abundant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • dick
    thick excessive familiar, informal | umgangssprachlichumg
    thick excessive familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • stark
    thick
    viel
    thick
    thick
Beispiele
  • dick
    thick intimate familiar, informal | umgangssprachlichumg
    vertraut, intim
    thick intimate familiar, informal | umgangssprachlichumg
    thick intimate familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • thick syn vgl. → siehe „close“
    thick syn vgl. → siehe „close“
Beispiele
thick
[θik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dickste Mitte, Brennpunkt Dummkopf, stumpfsinnige Person dichtester gefährlichster schwierigster Teil
  • (das) Dick(st)eor | oder od Dicht(est)e, dick(st)e Stelle
    thick
    thick
  • dichtesteror | oder od gefährlichsteror | oder od schwierigster Teil, Mittefeminine | Femininum f
    thick figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Brennpunktmasculine | Maskulinum m
    thick figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    thick figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • in the thick of
    mitten in (dative (case) | Dativdat)
    in the thick of
  • in the thick of it
    in the thick of it
  • in the thick of the fight(ing)
    im dichtesten Kampfgetümmel
    in the thick of the fight(ing)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Dummkopfmasculine | Maskulinum m
    thick idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    stumpfsinnige Person
    thick idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    thick idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
thick
[θik]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dick rasch aufeinander schwerfällig, undeutlich dicht, dick
Beispiele
  • to spread thick butteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dick aufstreichenor | oder od auftragen
    to spread thick butteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • to lay it on thick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dick auftragen
    to lay it on thick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to lay it on thick especially | besondersbesonders Komplimente
    to lay it on thick especially | besondersbesonders Komplimente
  • dichtor | oder od schnellor | oder od rasch (aufeinander)
    thick in quick succession
    thick in quick succession
Beispiele
  • dicht, dick
    thick in compounds
    thick in compounds
Beispiele
  • thick-flowing
    thick-flowing
  • thick-jewel(l)ed poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    dicht mit Juwelen besetzt
    thick-jewel(l)ed poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • thick-woven
    dicht gewebt
    thick-woven
thick
[θik]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verdicken, dick machen, eindicken
thick
[θik]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dick dicht werden
thickness
[ˈθiknis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dicke Dichte, Dichtheit dicke dichte Stelle, Verdickung Lage, Schicht Mächtigkeit Stärke, Fleisch Dicke, Dickflüssigkeit Undurchsichtigkeit, Trübheit, Trübe Verschwommenheit, Undeutlichkeit Dummheit
  • Dickefeminine | Femininum f
    thickness
    thickness
Beispiele
  • Dichtefeminine | Femininum f
    thickness density
    Dichtheitfeminine | Femininum f
    thickness density
    thickness density
  • dickeor | oder od dichte Stelle, Verdickungfeminine | Femininum f
    thickness thick place
    thickness thick place
  • Lagefeminine | Femininum f
    thickness layer
    Schichtfeminine | Femininum f
    thickness layer
    thickness layer
Beispiele
  • Mächtigkeitfeminine | Femininum f
    thickness geology | GeologieGEOL of seamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    thickness geology | GeologieGEOL of seamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Stärkefeminine | Femininum f
    thickness engineering | TechnikTECH
    Fleischneuter | Neutrum n
    thickness engineering | TechnikTECH
    thickness engineering | TechnikTECH
  • Dickefeminine | Femininum f
    thickness of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Dickflüssigkeitfeminine | Femininum f
    thickness of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    thickness of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Undurchsichtigkeitfeminine | Femininum f
    thickness opacity
    Trübheitfeminine | Femininum f
    thickness opacity
    Trübefeminine | Femininum f
    thickness opacity
    thickness opacity
Beispiele
  • Verschwommenheitfeminine | Femininum f
    thickness of pronunciationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Undeutlichkeitfeminine | Femininum f
    thickness of pronunciationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    thickness of pronunciationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Dummheitfeminine | Femininum f
    thickness especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    thickness especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
plastering
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
VerPutz, Bewurf Stuck Stuckarbeit, Stuckatur Gipsen
  • (Ver)Putzmasculine | Maskulinum m
    plastering
    Bewurfmasculine | Maskulinum m
    plastering
    plastering
  • Stuckmasculine | Maskulinum m
    plastering stucco
    plastering stucco
  • Stuckarbeitfeminine | Femininum f
    plastering stucco work
    Stuckaturfeminine | Femininum f
    plastering stucco work
    plastering stucco work
  • Gipsenneuter | Neutrum n (auch von Wein)
    plastering addition of plaster
    plastering addition of plaster
plasterer
British English | britisches EnglischBr [ˈplɑːstərə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈplæ(ː)s-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stuckateurin, Stuck-, Gipsarbeiter
  • Stuckateur(in), Stuck-, Gipsarbeiter(in)
    plasterer
    plasterer
lath
British English | britisches EnglischBr [lɑːθ] American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)θ]noun | Substantiv s <laths [-θs; -ðz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Latte, Leiste Latten, Leisten Lattenwerk, Putzträger Maschendraht als Putzträger GetriebePfahl
  • Lattefeminine | Femininum f
    lath strip of wood
    Leistefeminine | Femininum f
    lath strip of wood
    lath strip of wood
Beispiele
  • Lattenplural | Plural pl
    lath strips of wood <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Leistenplural | Plural pl
    lath strips of wood <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    lath strips of wood <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Lattenwerkneuter | Neutrum n
    lath lathwork
    lath lathwork
  • Putzträgermasculine | Maskulinum m
    lath for plaster
    lath for plaster
Beispiele
  • lath and plaster architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
    Putzträger und Putz
    lath and plaster architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
  • Maschendrahtmasculine | Maskulinum met cetera, and so on | etc., und so weiter etc als Putzträger
    lath wire nettinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc for plaster
    lath wire nettinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc for plaster
  • (Getriebe)Pfahlmasculine | Maskulinum m
    lath mining | BergbauBERGB
    lath mining | BergbauBERGB
lath
British English | britisches EnglischBr [lɑːθ] American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)θ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Latten Leisten verschalen einfassen
thick and thin
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dick und dünn
  • dick und dünn (Angenehmesand | und u. Unangenehmes)
    thick and thin
    thick and thin
Beispiele
plastered
British English | britisches EnglischBr [ˈplɑːstə(r)d] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈplæ(ː)s-]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blau, betrunken