Deutsch-Englisch Übersetzung für "soft ice cream"

"soft ice cream" Englisch Übersetzung

Meinten Sie ICE®, Ice, Sofi oder Soot?
ice-cream parlor
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eisdiele
  • Eisdielefeminine | Femininum f
    ice-cream parlo(u)r
    ice-cream parlo(u)r
frequent
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
regelmäßig, gewohnt, beständig nahe beisammen, in geringer Entfernung voneinander frequent voll häufig wiederkehrend, öfter, wiederholt
  • frequent
    frequent medicine | MedizinMED
    frequent medicine | MedizinMED
  • voll
    frequent full obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    frequent full obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
frequent
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fleißig aufsuchen besuchen, frequentieren
Beispiele
cream ice
noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eiscreme, Speiseeis
  • Eiscremefeminine | Femininum f
    cream ice
    Speiseeisneuter | Neutrum n
    cream ice
    cream ice
ice-cream parlour
noun | Substantiv s, ice-cream parlornoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eisdiele
  • Eisdielefeminine | Femininum f
    ice-cream parlour
    ice-cream parlour
Todesfahrt
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fatal journey
  • fatal journey (oder | orod tripoder | or od runetc., und so weiter | et cetera, and so on etc)
    Todesfahrt
    Todesfahrt
Beispiele
  • die Todesfahrt des ICE
    the ICE’s fatal (oder | orod last) journey
    die Todesfahrt des ICE
soft
[s(ɒ)ft; sɔːft]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weich, geschmeidig, nachgiebig weich, ungehärtet, schmiedbar, bröckelig glatt, weich sanft, ruhig, süß mild, lieblich leise, gedämpft gedämpft, mild, sanft schwach, unscharf, verschwommen mild, sanft, angenehm regnerisch, feucht, Tau… Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • weich
    soft engineering | TechnikTECH
    soft engineering | TechnikTECH
  • ungehärtet
    soft iron engineering | TechnikTECH
    soft iron engineering | TechnikTECH
  • schmiedbar
    soft metal engineering | TechnikTECH
    soft metal engineering | TechnikTECH
  • bröck(e)lig
    soft rock engineering | TechnikTECH
    soft rock engineering | TechnikTECH
Beispiele
Beispiele
  • leise, gedämpft
    soft especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS
    soft especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS
Beispiele
  • soft murmurs
    leises Gemurmel
    soft murmurs
Beispiele
  • soft colo(u)rs
    gedämpfte Farben
    soft colo(u)rs
  • soft eyes
    sanfte Augen
    soft eyes
  • soft light
    gedämpftesor | oder od weiches Licht
    soft light
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • regnerisch, feucht
    soft rainy British English | britisches EnglischBr
    soft rainy British English | britisches EnglischBr
  • Tau…
    soft thawing British English | britisches EnglischBr
    soft thawing British English | britisches EnglischBr
Beispiele
Beispiele
  • nachsichtig (with gegen)
    soft not strict
    soft not strict
Beispiele
  • to be soft onsomebody | jemand sb
    nachsichtig gegen jemanden sein
    to be soft onsomebody | jemand sb
  • to be soft onsomething | etwas sth
    nachsichtig gegenübersomething | etwas etwas sein
    to be soft onsomething | etwas sth
  • to be a soft touch familiar, informal | umgangssprachlichumg
    leicht anzupumpen sein
    to be a soft touch familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
Beispiele
  • soft nothings
    Liebesgeflüster
    soft nothings
  • to be soft onsomebody | jemand sb
    verrückt nach jemandem sein
    to be soft onsomebody | jemand sb
  • to have a soft spot for
    eine Schwäche haben für
    to have a soft spot for
Beispiele
  • leicht, nicht anstrengend
    soft easy familiar, informal | umgangssprachlichumg
    soft easy familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • alkoholfrei
    soft non-alcoholic: drink
    soft non-alcoholic: drink
  • dumm, beschränkt
    soft stupid familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    soft stupid familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Beispiele
  • stimmhaft (Lenis)
    soft phonetics | PhonetikPHON voiced
    soft phonetics | PhonetikPHON voiced
Beispiele
  • b, d, g are soft mutes
    b, d, g sind stimmhafte Verschlusslaute
    b, d, g are soft mutes
  • als Zischlaut gesprochen (z. B. c in city, g in gem)
    soft phonetics | PhonetikPHON pronounced as sibilant
    soft phonetics | PhonetikPHON pronounced as sibilant
  • palatalisiert (Konsonanten im Slawischen)
    soft phonetics | PhonetikPHON palatalized
    soft phonetics | PhonetikPHON palatalized
  • weich
    soft photography | FotografieFOTO negative
    soft photography | FotografieFOTO negative
  • kleberarm
    soft botany | BotanikBOT wheat
    soft botany | BotanikBOT wheat
  • weich
    soft physics | PhysikPHYS radiation
    soft physics | PhysikPHYS radiation
  • schwach, nicht durchdringend
    soft physics | PhysikPHYSalso | auch a. medicine | MedizinMED X-rays
    soft physics | PhysikPHYSalso | auch a. medicine | MedizinMED X-rays
  • dehnbar, nachgiebig, leicht zu beeinflussen(d), unstabil
    soft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices
    soft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices
  • soft syn → siehe „bland“
    soft syn → siehe „bland“
  • soft → siehe „gentle“
    soft → siehe „gentle“
  • soft → siehe „lenient“
    soft → siehe „lenient“
  • soft → siehe „mild“
    soft → siehe „mild“
soft
[s(ɒ)ft; sɔːft]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sanft, leise
soft
[s(ɒ)ft; sɔːft]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Weiche, Sanfte Einfaltspinsel, Schwächling
  • (das) Weiche
    soft
    soft
  • (das) Sanfte
    soft
    soft
  • Einfaltspinselmasculine | Maskulinum m
    soft softy familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schwächlingmasculine | Maskulinum m
    soft softy familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    soft softy familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
soft
[s(ɒ)ft; sɔːft]interjection | Interjektion, Ausruf int obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sachte, sachte! langsam!
soft
[zɔft]Adjektiv | adjective adj <softer; softest> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
soft soft gentle soft watered down
  • soft
    soft weich
    soft weich
  • soft
    soft Musik
    soft Musik
  • gentle
    soft sanft
    soft sanft
  • soft
    soft Mann pejorativ, abwertend | pejorativepej
    soft Mann pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • watered down
    soft verwässert pejorativ, abwertend | pejorativepej
    soft verwässert pejorativ, abwertend | pejorativepej
tack
[tæk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fraß, Nahrung, Kost, Zeug
  • Fraßmasculine | Maskulinum m
    tack food pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Nahrungfeminine | Femininum f
    tack food pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Kostfeminine | Femininum f
    tack food pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Zeugneuter | Neutrum n
    tack food pejorative | pejorativ, abwertendpej
    tack food pejorative | pejorativ, abwertendpej
Beispiele
cream
[kriːm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rahm, Sahne Creme, CremeSpeise Creme, Salbe Sahnebonbons Sahne-, Rahmsoße Püree Brühe mit Sahne Cremefarbe Creme, Auslese, Blüte, Elite Kern, Pointe Creme
  • Rahmmasculine | Maskulinum m
    cream from milk
    Sahnefeminine | Femininum f
    cream from milk
    cream from milk
Beispiele
  • Cremefeminine | Femininum f
    cream confectioner’s cream
    (Creme)Speisefeminine | Femininum f
    cream confectioner’s cream
    cream confectioner’s cream
  • Creme, Salbefeminine | Femininum f
    cream cosmetic, ointment
    cream cosmetic, ointment
  • Creme(likörmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
    cream liqueur
    cream liqueur
  • Sahnebonbonsplural | Plural pl
    cream sweets <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    cream sweets <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Sahne-, Rahmsoßefeminine | Femininum f
    cream sauce
    cream sauce
  • Püreeneuter | Neutrum nor | oder od Brühefeminine | Femininum f mit Sahne
    cream puree, stock
    cream puree, stock
Beispiele
  • Cremefarbefeminine | Femininum f
    cream cream colour
    cream cream colour
  • Cremefeminine | Femininum f
    cream elite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Auslesefeminine | Femininum f
    cream elite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Blütefeminine | Femininum f
    cream elite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Elitefeminine | Femininum f
    cream elite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cream elite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Kernmasculine | Maskulinum m
    cream rare | seltenselten (punchline)
    Pointefeminine | Femininum f
    cream rare | seltenselten (punchline)
    cream rare | seltenselten (punchline)
Beispiele
  • the cream of the joke
    die Pointe des Witzes
    the cream of the joke
cream
[kriːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sahne ansetzen bilden schäumen spritzen
  • spritzen
    cream ejaculate vulgar | vulgärvulg
    cream ejaculate vulgar | vulgärvulg
cream
[kriːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abrahmen, den Rahm abschöpfen von aufrahmen, Sahne ansetzen lassen abschöpfen zu Schaum schlagen mit Sahne Cremesoße zubereiten Sahne zugießen in die Pfanne hauen
  • abrahmen, den Rahm abschöpfen von
    cream skim cream from: milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    cream skim cream from: milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zu Schaum schlagen
    cream egg whiteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    cream egg whiteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • mit Sahneor | oder od Cremesoße zubereiten
    cream make with cream: dish
    cream make with cream: dish
  • in die Pfanne hauen
    cream defeat familiar, informal | umgangssprachlichumg
    cream defeat familiar, informal | umgangssprachlichumg
cream
[kriːm]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sahne…, Rahm… cremefarben Elite…, Auslese…, erlesen
  • Sahne…, Rahm…
    cream
    cream
  • creme(farben)
    cream in colour
    cream in colour
  • Elite…, Auslese…, erlesen
    cream elite familiar, informal | umgangssprachlichumg
    cream elite familiar, informal | umgangssprachlichumg